(YD) Prologo

Traductor: Tibe
Corrector(a): Prox “The Knight of Treason”☭


Te daré la mitad del mundo


El rey demonio se está riendo alegremente.

 

“Kukuku … héroe, ¡es una alegría pelear contigo! Es una pena que esta batalla tenga que llegar a su fin”

 

A pesar de que el rey demonio tiene la apariencia de una niña linda, ella sigue siendo el rey vicioso de la raza demoníaca. A pesar de que ella colmaba el mundo de terror, destruía la esperanza y provocaba la desesperación, aun así estoy complacido por el hecho de que ella me haya reconocido

 

“Está bien. Es lo mismo para mí, el tiempo que pasé peleando contra ti es el mejor … es realmente, lamentable que este sea el último momento”

 

En una gran sala dentro del castillo del rey demonio. Siendo el héroe mencionado, asentí con la cabeza y respondí apropiadamente a la declaración del rey demonio.

 

A decir verdad, no odio al rey demonio. Esta tipa es mi enemiga, pero debido a que crucé espadas con ella en varias ocasiones … supe que su personalidad no es mala. Sabía cosas así hace mucho tiempo.

 

Más bien, esta tipa es un buen rey. Ella es mucho mejor que el rey humano con apariencia de cerdo. A decir verdad, el rey demonio tiene una buena personalidad.

 

Esta es precisamente la razón por la que sentía arrepentimiento cuando llegó el momento.

 

“La batalla final entre un rey demonio y un héroe … La ironía es, no te odio en absoluto. ¿Este es el llamado destino?”

 

El sometimiento del rey demonio. Después de que la tarea fue entregada a nuestros cinco miembros del grupo de héroes, nos dirigimos hacia el castillo del Rey Demonio para la batalla final de hoy. El rey demonio también respondió a nuestro desafío y vino contra nosotros con toda su fuerza.

 

La composición de nuestro grupo está compuesta por el héroe, el mago, el sacerdote, el artista marcial y un guerrero. Finalmente llegamos a este punto después de luchar hasta el final.

 

Mis camaradas me acompañaron a este lugar para que llegase a un acuerdo con el rey demonio.

 

El largo viaje finalmente está llegando a su fin.

 

Al final, debido a nuestro destino … independientemente de quién obtenga la victoria, es seguro que uno de nosotros tendrá que despedirse.

 

Ambos sabemos esto. No podía evitarse que sintiera una ligera vacilación antes de la batalla final.

 

“Está bien. Los dos formamos una buena enemistad … Sinceramente, me agradas mucho más que cualquiera de mis subordinados”

 

“…Oh”

 

Sin embargo, el rey demonio parece un poco extraña. La apariencia de alguien a quien le encanta luchar y siempre muestra una sonrisa intrépida no se podía ver.

 

En cambio, ella me mira seriamente a los ojos, y me está observando.

 

“Oye, héroe … Te daré la mitad del mundo después de conquistarlo”

 

La chica declara con resolución absoluta.

 

“A cambio, conviértete en mi subordinado”

 

Su mano se extiende hacia mí.

 

“Te daré la mitad del mundo, así que… ¿Vendrías conmigo?”

 

 

Mientras expresaba su deseo, esto es algo que un héroe como yo no podría aceptar.

 

“…”

 

Recuerdo el camino que pasé.

 

Hubo muchas dificultades. Hubo innumerables solicitudes irrazonables.

 

A pesar del caso, hay camaradas que recorrieron ese mismo camino mientras sonreían conmigo. También hay muchas personas con expectativas puestas en mí. Por lo tanto, no podría – hacer algo que traicione a todos.

 

Hubo un tiempo en que tuve tales pensamientos.

 

“¿De verdad? ¿¡La mitad!? Muy bien, ¡estaré encantado de trabajar contigo!”

 

Me rendí a la tentación del rey demonio.

 

Porque, ella me está dando la mitad del mundo. No hay ninguna razón para rechazar su oferta.

 

“¿Qu…é?”

 

A pesar de aceptar su oferta, la persona que expresa shock no es otra que el rey demonio.

 

“Tu, ¿qué pasa con el orgullo de un héroe, su misión, ¿estás seguro … de que puede hacer esto?”

 

No entiendo por qué comenzó tartamudear. Ella es solo un rey demonio, así que no necesitaba preocuparse por tal cosa.

 

“¿Orgullo? ¿Es algo delicioso? No sé nada sobre una misión. Además, no me convertí en un héroe porque quería hacerlo. Fui obligado a convertirme en un héroe”

 

Está bien. No me convertí en un héroe porque quería.

 

Fui entrenado para ser un héroe desde joven sin importar mi voluntad.

Fue solo una coincidencia el que se descubriera mi poder como héroe y luego fuera seleccionado.

 

“Además, ¿qué obtendré incluso si te derroto? ¿Lo más que recibiré es el título de [Salvador del mundo]? ¡Un título no me llenará el estómago! Comparado con ese tipo de cosas, me hará más feliz si recibo la mitad del mundo”

 

“No, pero … sin embargo, ¿no podrías recibir una recompensa de su parte? Para ser reconocido por todo, por el poder, básicamente puedes obtener lo que quieras … ¿está realmente bien aceptar mi oferta?”

 

“Ahhh, está bien. En cuanto a la recompensa, todo lo demás palidece en comparación con obtener la mitad del mundo … también trabajando contigo, no, quiero trabajar contigo”

 

“Tus c- camaradas, ¿no estarán tristes?”

 

“¡No hay manera de que estén tristes!”

 

Este es el grito más fuerte de hoy. Si quieres preguntarme por qué, es debido a esa única palabra, debido a esa palabra ciertas cosas aparecen en mi cerebro.

 

“¿Sabias? En realidad, soy… un amigo de la infancia de la sacerdotisa. Para casarme con ella, hice mi mejor esfuerzo en este viaje. Sin embargo, argh, esa sacerdotisa realmente está saliendo con el mago”

 

“Ah …”

 

“¿Lo entiendes? Así es, ¡solo soy un error molesto! ¿¡Además, el artista marcial y el guerrero realmente están saliendo a mis espaldas!? A decir verdad, no tengo lugar dentro de ese grupo”

 

No pude parar una vez que comencé a hablar. No sé por qué, pero esa ira que estaba reprimida en mi corazón estallo y le grito al rey demonio.

 

“Incluso para la batalla final, en la superficie mis camaradas parecen sacrificarse para enviarme aquí, pero la verdad es totalmente diferente. Me dejaron en tu castillo y desaparecieron a quién sabe dónde, así que no tengo más remedio que proceder por mi cuenta.”

 

Así es, es mejor que mis camaradas simplemente mueran. Alguien que me arroja en el último momento no es mi camarada.

 

“Además, la princesa que dijo: “Te estaré esperando” y me hizo trabajar hasta los huesos, ¿en realidad es solo una perra? Maldición, por sus sugerentes palabras … ¿me dio algunas expectativas? ¡En el pasado, fui al campo de batalla para proteger la sonrisa de la princesa! Cuando pienso en ello, quiero suicidarme”

 

Mirar la cara de la princesa que hábilmente me utilizo hace que la emoción oscura se hinche. Entre la sacerdotisa y la princesa, con quién debería casarme… o si debería casarme con ambas, esos pensamientos estúpidos del pasado es algo que no quiero recordar.

 

“Aun cuando protegí a los ciudadanos, me siguen tratando como un tonto por mi cara. ¡Aunque soy un héroe, dijeron cosas como que soy un peso muerto y un tonto! Dejando de lado que mis camaradas son todos hombres guapos y bellas damas. Aunque puse más esfuerzo que nadie, ¿de verdad estaba bien que solo mis camaradas recibieran reconocimiento? No tengo idea para qué estoy trabajando tan duro.”

 

Entonces, finalmente me doy cuenta.

 

No me queda nada, las cosas que debería proteger, la felicidad que debería tener, todo esto es solo una ilusión. Con todo esto, déjame darme cuenta.

 

“Para mí, solo el rey demonio puede curarme. No importa cuando nos encontremos, nunca cambias. Me reconociste, peleaste con todo tu poder y eso me hace feliz. Quiero llevarme bien contigo”

 

Por lo tanto, me sentí feliz desde el fondo de mi corazón cuando el rey demonio dijo que ella me quería. Me sentí profundamente conmovido cuando ella me reconoció en base a sus palabras.

 

Sostuve su mano para tenderme la mano y arrodillarme frente a ella.

Mirando el estado en el que estoy, el rey demonio… llora.

 

“Uwaa… héroe, atravesaste muchas dificultades en tu vida”

 

Parece que se compadece de mí.

Su calidez se filtra en mi corazón. Así es, rey demonio … Pasé por muchas dificultades en mi vida.

 

“Pero está bien ahora. No hay problema … ¡recibirás felicidad si te quedas a mi lado! Esta es una orden, definitivamente debes mantener la promesa una vez que te unas a mí. Eso, ¿puedes hacerlo?”

 

“Solo poder quedarme junto al rey demonio me dará felicidad”

 

“¡Por supuesto! Está bien simplemente quedarse a mi lado”

 

Entonces, el rey demonio me abraza suavemente.

A pesar de ser el rey de la feroz raza demoníaca, puedo oler una agradable fragancia de su cuerpo. Además, su cuerpo es muy suave … y hacia esa chica, decido jurar lealtad.

 

Aunque soy un héroe, traicione a los humanos después de recibir la mitad del mundo de ella.

 

Con ella a mi lado, obtendré felicidad –


Anterior | Indice | Siguiente

Sobre nosotros Tibe

Un simple traductor con un poco de tiempo para brindarles una que otra traducción medianamente decente de alguna novela medianamente decente~