(YD) Capítulo 2

Traductor: Tibe
Corrector: Gabriel


Ya que soy el héroe, quiero ser atesorado por todos


“Desgraciado … ¿¡No tienes orgullo de héroe !?”

 

Debido a mí demanda, la princesa Mary levantó su voz hacia mi. Ella parece extremadamente enojada, pero eso no me concierne.

 

“Tengo un pequeño problema. Me disculpo, pero me volví extraño después de que la persona que amo quería a alguien más. También, la persona que solía amar es en realidad una perra, así que accidentalmente traicione a los humanos después de caer en depresión”

 

Una historia muy dolorosa. Bueno, soy el único que se siente triste.

 

“¿Por qué hiciste algo tan cruel? Por tu culpa, ¡el mundo humano está acabado! ¿Por qué nos traicionaste? ¿Por qué me abandonaste a mí y a tus camaradas?”

 

Tales palabras desvergonzadas. Esto continuará para siempre si no encuentro una razón adecuada.

Sin embargo, si uso una palabra para expresar toda mi frustración, definitivamente terminará así.

 

 

“¡Esto sucedió debido a que ninguno de ustedes me atesoraban!”

 

 

Todos los presentes se quedan rígidos.

 

“Piensa en todos los logros que hice, ¿Cuántas veces arriesgué mi vida? ¡Hacia tal persona, ninguno se molestó en agradecerme!”

“¿E-Esa es la razón?”

 

La princesa expresa incredulidad y se muestra muy sorprendida.

Sin embargo, “esa razón” es precisamente lo que no pude tolerar.

 

“Princesa, por lo menos deberías enamorarte de mí. Antes de darme cuenta, me termine preguntando cuánto trabajo había hecho para la familia real. Además, la sacerdotisa también. Tú, eres mi amiga de la infancia, ¿verdad? ¿Por qué de repente saliste con el mago?”

 

Dirijo mi mirada hacia la sacerdotisa mientras hablo, quien parece haberse perdido en mis palabras.

 

“¿P-Por qué mencionas cosas de citas?”

“Por la noche … se filtraban tus gemidos. Es lo mismo con ustedes dos, guerrero y artista marcial”

 

Es difícil permanecer sin vacilar.

¿Quién querría escuchar el sonido de la chica que te gusta hacer el amor con otro hombre, y el sonido jadeante de mi kouhai haciendo cosas pervertidas? Estar en celo y hacerlo todas las noches, deberían morir.

 

“Esto… lo siento. Yo, no soy capaz de salir contigo porque tu cara no es de mi agrado … ¿la princesa también dijo esto, no?

“E-Eso, no deberías volver todo en mi contra, pero… ciertamente dije eso”

“… ¿Por qué me enamoré de ustedes dos?”

 

No sé porqué las lágrimas caían de mis ojos.
A decir verdad, olvidé la razón por la que incluso me gustaban estas tipas.

 

“Héroe. No uses como excusa el ser feo para hacer algo como esto. Siento que esto no está bien. Por favor reconsidere seriamente sus acciones de aquí en adelante”

“Cállate, mago bastardo. Deja de actuar como un hermano mayor … En ese caso, ¿no eres mi hermano? Entonces, ¿por qué saliste con el amor platónico de tu hermano menor?”

 

Por que obviamente es un mentiroso. Mi yo pasado que se acercó a él después de tratarlo como a mi hermano es una decepción.

 

“Tanto el guerrero como el artista marcial son mis kouhai, ¿verdad? Soy la persona que les permite luchar a ambos, ¿verdad? Entonces, ¿por qué se ríen de mi a mis espaldas? Incluso si no soy popular entre las mujeres, no es bueno tratarme como a un idiota”

“… Sin embargo, senpai es repugnante”

“Se siente como si trataras desesperadamente de tirar tu virginidad”

 

Ah, esto es inútil, no puedo decir nada bien. Me hace sentir estúpido el haber tratado de actuar como un buen senpai hasta ahora.

Respira profundamente. Tranquilízate. Debo terminar de sacar todo el resentimiento acumulado hasta ahora.

 

“Incluso si soy yo, ¿no fui un buen héroe? No me quejé ni siquiera cuando me daban recompensas bajas, no mostré insatisfacción ni siquiera con compañeros débiles, no me enojé sin importar cómo me tratarán … todos ustedes me desprecian. Y por eso, los traicionaré, los abandonaré. Voy a decir adiós a todos ustedes aquí”

 

En otras palabras, tomé mi decisión final.

 

“Oye, date prisa y saca el dinero. ¿Quieres la mitad de este mundo? A este paso todos ustedes se convertirán en esclavos de la raza demoníaca, ¿no? Habla, ¿cuánto dinero estás dispuesta a dar?”

 

Me acuclillo junto a la princesa que está siendo atada y no puede mover su cuerpo. Sus ojos están llenos de la oscuridad del odio.

 

“Si solo no existieras …”

“Oh querida, ¿tu verdadera naturaleza sale a la luz? Bueno, si tanto lo odias, devolveré la mitad de este mundo al rey demonio”

“¡Espera un minuto! Entiendo … lo entiendo así que por favor, véndeme la mitad del mundo”

 

Entonces, la princesa habla con una voz inhumana.

Esta es la voz cuando está haciendo un trabajo oficial, es totalmente diferente de la voz que hace para intentar acercarse a mí. Bueno, la voz que solía usar conmigo también es algo falsa.

Al presenciar esa actitud, siento que finalmente dejé de pertenecer a la raza humana.

 

“Mil quinientas monedas de oro blanco … ¿qué te parece?”

“M-Mil quinientas monedas”

 

La suma propuesta es una cantidad absurda de dinero.

Hey hey, con tanto dinero, podría hacer lo que quisiera.  Aunque nunca he tenido una gran suma así que no tengo todo muy claro, esta es una enorme suma que no se puede obtener normalmente.

Sin embargo, si propone este monto desde el principio … significa que debe tener más en reserva. ¿Cuánto posee la familia real? Cuando pienso en ello de esta manera, me siento enojado.

 

“Insuficiente”

 

No me molesté en añadir nada más después de decir eso.

 

“Pero, con la cantidad de dinero en la reserva del país, este es el máximo que puedo sacar”

“¿Qué estas diciendo? Hay muchas figuras importantes reunidas aquí, también deben tener algo de dinero ahorrado”

“P-Pero …”

 

Al llegar a este punto, también podría eliminar todas las malas hierbas. No permití ningún espacio para negociar y continúo presionando a la princesa.

 

“Quiero más. Hagamos un trato con dos mil monedas de oro blanco. ¿Qué tal? Si no te gusta, simplemente le devolveré la mitad del mundo al rey demonio.”

 

Siento que estoy diciendo algo cruel.

Sin embargo, la verdad es … que en el mundo humano, la parte de los ricos está podrida, así que aprovecho la oportunidad para eliminar todo. Esto es por el bien del desarrollo y progreso de la humanidad.

En otras palabras, ¡soy considerado! Pensemos de esta manera.

 

“Argh … yo, l-lo entiendo”

 

La princesa asiente débilmente escuchando mi demanda. Desde su punto de vista, ella no tiene otra opción mas que aceptar.

De todos modos, si asintió significa que tiene algún método para recaudar más dinero.

 

“Vamos a hacer dos mil quinientos. Oye, jura rapidamente bajo el nombre de Sephirot”

“B-Bastardo … ¡Lo entiendo, maldición! ¿¡Lo haré, bien !? Bajo Sephirot de testigo “Por la mitad de este mundo, pagaré dos mil quinientas monedas de oro blanco al héroe, lo juro”

 

Con esto, llegué a un acuerdo con ella.
El juramento debajo de Sephirot es absoluto.

Actualmente, hay una bolsa llena de monedas de oro blanco en mis manos. Usando la fuerza, reuní la mayor parte del dinero que poseen los seres humanos.

 

“Con esto ya no tendré que trabajar.”

 

Sonrío a la bolsa llena de monedas de oro blanco y dejo la escena. No tengo nada más que decirles a esos tipos.

 

“Hasta entonces. Bueno, hagan su mejor esfuerzo para sobrevivir”

 

Después de decir esto, les doy la espalda.

 

“Monstruo … ¡definitivamente no te perdonaré!”

 

Ignoro la voz llena de odio y camino por la puerta.
Y allá afuera, el rey demonio está esperando.

 

“¿Terminaste tu despedida?”

“Ah, termino correctamente”

“Es lo mejor … oye, ¿qué hay en esa bolsa?”

“Dos mil quinientas monedas de oro blanco. Lo obtuve después de cambiarlo por la mitad de este mundo”

“¡Qué! ¡Tú, vendiste lo que te di tan fácilmente!”

“Bueno, bueno, en realidad no importa … En lugar de esto, quiero regresar rápidamente a tu castillo. Quiero probar el delicioso vino”

“Realmente no tienes arreglo. Sin embargo, voy a perdonar esto solo porque eres tú”

 

Estoy perdonado. Qué rey demonio tan amable, esto me hace quererla más.
Siendo ese el caso, quiero depender de ella y vivir una vida perezosa a partir de ahora.

 

“Kukuku … Entiendo, prepararé el vino más delicioso para ti. Esta noche, debes beber un vaso conmigo”

 

Después de terminar sus palabras, el rey demonio activa su magia de teletransportación y me lleva a su castillo.

Me despido de mi vida pasada. A partir de ahora, mi nueva vida da comienzo.


Anterior | Indice | Siguiente