(VS) Prologo

Traductor: Hasu
Corrector(a): Neko sama 


Saga

Eso significa leyenda.

La historia de un héroe que nunca será olvidado

MVP del sexto torneo mundial.


MVP del 7 ° torneo mundial.

El portador del doble título.

El mejor jugador profesional de Dark Age, que se considera como la mejor categoría en E-SPORTS en todo el mundo.

Él, que nunca soltó su mouse y teclado al igual que el mejor jugador profesional de videojuegos, se enfrentaba a un médico que negaba con la cabeza con una expresión rígida.

“Él falleció.”

Fue un ataque al corazón.

Y ese fue el final.

“Él falleció.”

“¿No quieres decir que me volví civilizado?” (TL: Juego de palabras. 운명 y 문명 suenan similar)

Hizo una broma mientras hacía una sonrisa forzada, pero solo duró un momento. Lee Tae Ho estaba mirando su cadáver que estaba en el piso y en la pantalla del monitor con una cara estúpida, y al presentador que intentaba decir lo que pudiera, alternativamente.

La sala estaba llena de silencio. Habia miles de espectadores reunidos para ver la final, pero no hubo nadie que levantara la voz.

Debido a que fue muy impactante.

Sin embargo, no duró mucho. Alguien comenzó a gritar y pronto el salón comenzó a llenarse con todo tipo de voces. Hubo algunos que sollozaron, y algunos que llamaron a sus conocidos y gritaron. Hubo incluso algunos que se rieron como si la situación fuera divertida.

“Mierda. Ah, joder “.

Tae Ho maldijo. El personal llevaba su cadáver en una camilla.

“¿Morí jugando un videojuego?”

Se giró para mirar el monitor. El otro yo de Tae Ho, el caballero dragón Kalsted, estaba en el piso colapsado y estaba haciendo una expresión penosa.

¿Que pasará ahora?

El se asustó.

¿Permanecerá como un alma por la eternidad?

Tal vez sea mejor que ser arrastrado al infierno y tener su alma extinguida. No, ¿ese era realmente el caso? Tenía que quedarse en este lugar y vagar eternamente.

Él no sabía. Él no tenía forma de saberlo.

Tae Ho miró a su alrededor. No podía ver ángeles ni demonios, por no mencionar a la parca. Él no tenía una religión. ¿Era por eso?

Tae Ho respiró bruscamente. Él había muerto y se había convertido en un fantasma, pero aún respiraba con rudeza. Incluso sintió que el sudor frío goteaba.

“Alma de un guerrero que murió después de una batalla gloriosa”.

En ese momento, se escuchó una voz. Al levantar la cabeza, pudo ver que el techo de su cabina personal estaba brillando. Una hermosa mujer apareció en esa luz.

‘¡¿Un ángel?!’

Tae Ho dejó escapar un suspiro de alivio cuando se dio cuenta de que no iría al infierno. En realidad, él había hecho una donación recientemente, así que tal vez esa era la razón.

Pero este ángel era un poco extraño. No podía ver las alas blancas o el halo. Ahora que la miraba mejor, llevaba una armadura e incluso tenía una espada en su cintura.

“Uh, ¿una Valquiria?”

Tae Ho habló inconscientemente y la bella mujer de largo pelo negro le tendió la mano mientras sonreía.

“Vamos valiente guerrero”.

Tae Ho la tomó de la mano sin saberlo y en ese momento, el mundo se puso patas para arriba.

“¡Soldados valientes! ¡Bienvenidos al Valhalla, donde se reúnen los soldados de los dioses!

“¡Valhalla! Valhalla! Valhalla! ”

“¡Oh, Odin!”

“¡Thor!”

Los ojos de Tae Ho se volvieron redondos. Las personas alineadas frente a la gran puerta arqueada gritaban con entusiasmo.

Pero la mayoría de ellos lucían extraños. No, precisamente hablando, era su atuendo. Todos tenían cuerpos enormes y vestían ropas de cuero o armaduras. Y las cosas que sostenían eran en su mayoría hachas o espadas.

Podía ver bellas damas entre ellos, pero todas vestían armadura y casco.

También tenían espadas en la cintura.

“Hay muchos soldados valientes aquí reunidos”.

Ante la voz que se escuchó a su lado, Tae Ho se sorprendió y se volvió para mirar. La Valquiria que vio en la cabina del juego estaba mirando a la gente alineada mientras sonreía alegremente.

Valhalla.

Valquiria.

Tae Ho abrió los ojos rotundamente. Fue porque algo le golpeó la cabeza.

Valhalla. El lugar que podría llamarse el cielo en la mitología del norte de Europa. ¡Un banquete donde los guerreros que murieron en gloriosas batallas se reunían!

“Wa, espera! ¡Algo está mal! ¡Soy un pro-gamer! ”

Él no era un guerrero. Además, ni siquiera recordaba haber muerto en medio de una batalla gloriosa.

Sin embargo, la Valquiria solo inclinó la cabeza ante la protesta de Tae Ho.

“¿Progay?”

“¡Pro-gamer!”

“¿Qué es ese trabajo?”

La pregunta vino de un guerrero que estaba cerca de Tae Ho. Era un hombre enorme cuya barba le llegaba al pecho, pero sus músculos realmente eran asombrosos.

Ante la pregunta de este hombre, con quien tratarías de no hacer contacto visual si lo encontrases en las calles, Tae Ho se estremeció y dijo con voz abatida.

“Uh, justo como su nombre lo indica, es un trabajo que implica jugar juegos”.

“¿Juego? Oh! ¡Te refieres a batallas!

“¡Batalla!”

“¡Duelo!”

Los que estaban cerca asintieron y sonrieron como si finalmente entendieran.

No, ¿qué parte de eso entendiste?

Tae Ho rápidamente trató de calmar el malentendido, pero su boca no pareció abrirse tan fácilmente. Además, había una persona a su lado que le echaba leña al fuego.

“¡Esta persona fue un campeón! ¡Y uno que ganó todas las batallas en las que participó!”

Era la Valquiria. Su sonrisa se llenó de orgullo como si el guerrero que había traído fuera el mejor.

“¡Campeón!”

“¡Campeón!”

“¡Rey de batallas!”

“¡Eres bastante increíble en comparación con tu aspecto!”

“Entonces estás ocultando esas habilidades increíbles ¿eh?”

“¡Mi sangre está hirviendo! ¡Quiero luchar contigo de una vez!

Los hombres con aspecto de oso sonrieron con malicia y se reunieron. Se sentía como si la temperatura del entorno aumentara 3 grados.

‘¡No, joder! ¡No se trata de eso! ¿Cómo interpretas Pro-Gamer como un rey de batallas?

Sin embargo, la Valquiria que no parecía saber cómo se sentía Tae Ho, sonrió alegremente y dijo.

“¡Exaltado guerrero, te damos la bienvenida a Valhalla!”

“¡Bienvenido!”

“¡Bienvenido!”

 “¡Valhalla!”

 “¡Oh! Odin! “

Un guerrero se acercó a Tae Ho y sonrió después de colocar su mano sobre su hombro. No parecía un brazo de una persona, sino de un elefante.

“Ahora, guerrero”. Vamos a Valhalla juntos “.

“¡Quiero escuchar tu historia!”

“¡La puerta se está abriendo!”

“Ohh! Valhalla! “

Tae Ho quería refutar de alguna manera, pero era algo sin sentido. Cuando Tae Ho apenas lograba decir algo, todos los soldados miraban la gran puerta.

Valhalla.

¡La arena donde las almas de los guerreros de los dioses se quedan y al mismo tiempo un banquete!

Esa puerta se abrió.

Sobre nosotros Tibe

Un simple traductor con un poco de tiempo para brindarles una que otra traducción medianamente decente de alguna novela medianamente decente~