(RG) Volumen 1 – Resumen de los Personajes.

Ahora si, con esto se acaba el Volumen 1 de Riot Grasper.

https://gyazo.com/21af4b24f197255b522deca36f1f3ade

PD: Me estoy volviendo adicto a hacer gifs,lol

Traductor y Editor: Tibe


[Personajes Principales]

◆Seiji・Agatsuma

【Atributos Fisicos】
Altura: 175cm
Peso: 64kg
Raza: Humano
Genero: Masculino
Edad: 18 años

【Perfil del Personaje】

El protagonista atesora sus ideales chuuni. Sin embargo, no siempre lo pone sobre la mesa. Normalmente, mantiene puesta la máscara de un muchacho ordinario.
Debido a haber vivido dos vidas, después de haber reencarnado en otro mundo, y habiendo conocido a una variedad de personas y cosas, la posibilidad de hacer comentarios embarazosos a cabo se ha incrementado.
Está dotado de buenos modales ya que no deja de lado el ser cortés con sus superiores debido a lo cual él está en buenas relaciones con todo el mundo.
Él es un cálido humano ya que aprecia a las personas cercanas a él.
A pesar de que suele ser ecuánime, durante una batalla, sus emociones son salvajes y se vuelve demasiado entusiasta.
Él ama a Lim como una hermana menor; Sin embargo, de vez en cuando sus palabras y conducta sugieren que abriga sentimientos más que eso.

【Apariencia】

Tiene el pelo negro corto, apariencia promedio y …… rostro ligeramente suave.
Su contitucion no es mala; Sin embargo, en comparación con los aventureros de este otro mundo, es pobre.
El color de su elección es negro.
Como un aventurero, el equipo que ha preparado incluyen: duraderas botas altas de cordones, pantalones de tinte negro, y en su parte superior del cuerpo, un interior negro debajo de una armadura de cuero de color hígado.
Durante una batalla, emplea tanto la espada y la magia.


◆Lim・Fan

【Atributos Fisicos】
Altura: 158cm
Peso: ??kg
Raza: Beastkin (Gato)
Genero: Femenino
Edad: 16 años

【Perfil del Personaje】

Una chica beastkin que perdió a su madre en la invasión del pueblo donde solían vivir por los demonios. Ahora, se gana la vida como aventurera con su padre.
Cuando conoció a Seiji, el protagonista, estaba abatida por la invasión de su pueblo.
Después de hablar con alguien de su edad – Seiji – a peticion de su padre – Arnold – , recuperó su exuberancia.
A pesar de que no es muy educada, debido a que el pueblo donde vivía se encontraba a mucha distancia, ella es pura y amable.
Su padre, su único miembro de la familia, es una existencia indispensable para ella.
Ella confía en Seiji como su guardián. Ya sea que alberga sentimientos especiales para él o no es aún desconocido.
A ella le gustan los dulces. Ella es buena en la cocina ya que posee Habilidad de Cocina(El Lv de la habilidad es bajo, sin embargo).

【Apariencia】

Tiene un corte de pelo de lobo color castaño que le llega a los hombros, ojos dorados, orejas de gato y cola, piel clara y rasgos humanos.
Está equipada con el botas de aventurero de cuero durables, un pantalon corto para la facilidad de movimiento y armadura de cuero ligero en su cuerpo para mitigar la inhibición del movimiento.
Su arma son los guantes de cuero dedal. A favor de su brazo derecho dominante, con el brazo izquierdo, acolchado del antebrazo hacia arriba el metal, actúa como un escudo.
Sus estilo de lucha se centra en Artes Corporales.


◆Arnold・Fan

【Atributos Fisicos】
Altura: 192cm
Peso: 90kg
Raza: Beastkin (Lobo)
Genero: Masculino
Edad: 38 años

【Perfil del Personaje】

El padre de Lim. Posee virilidad desbordante y disposición de mente abierta.
Contrariamente a su apariencia áspera, es un buen padre que cuida de su hija.
Cada vez que Lim se pone ansiosa en medio de una pesadilla del ataque a su pueblo, él agarra su mano y se queda a su lado toda la noche.
Cuando bebe demasiado, no se levanta antes del mediodía del día siguiente; Sin embargo, esto no significa que tenga malos hábitos de bebida.

【Apariencia】

Un beastkin genuino con una con una cara de bestia de aspecto severo.
Tiene el pelo moderadamente largo de color ceniza marrón, que se asemeja a la melena de un lobo, ojos dorados, orejas de lobo y cola.
En cuanto a equipamiento, su cuerpo está firmemente vestido con una armadura de cuero de clase. Para el arma, posee una espada curva de dos manos.
Durante una batalla, utiliza tanto la espada y Artes Corporales.


◆Dario・Fot

【Atributos Fisicos】
Altura: 181cm
Peso: 85kg
Raza: Humano
Genero: Masculino
Edad: 43 años

【Perfil del Personaje】

El hombre que dirige la posada 『Comedero Pops’』en el pueblo de Merville.
Al contrario de la cabeza calva y rostro severo, es un hombre gentil y de carácter.
Su Habilidad de Cocina es alta. Empezó la posada con el fin de servir una deliciosa comida a los demás.
Dejando de lado a Seiji, el incluso ha capturado el estómago de Arnold.
La rivalidad está quemando subrepticiamente dentro de Lim; Sin embargo, el día en que saldrá victoriosa está fuera de vista.

【Apariencia】
Un viejo hombre calvo. Él es un civil, no posee ninguna habilidad orientada al combate.
Sin embargo, la cocina es su campo de batalla, y el delantal su traje de batalla.


◆Sheena・Fert

【Atributos Fisicos】
Altura: 162cm
Peso: ??kg
Raza: Humana
Genero: Femenino
Edad: 20 años

【Perfil del Personaje】

La señora recepcionista en el Grmeio de Aventureros de Merville.
Un adulto que tiene la condición de oneesan de Seiji. Ella fue la que se encargó del procedimiento de su registro para el Gremio de Aventureros.
Hay otros miembros del personal del Gremio; Sin embargo, casualmente, Seiji siempre lleva el papel de mision para Sheena para recibir una misión.

【Apariencia】

Una belleza con los ojos de color marrón rojizo y el pelo largo de color marrón claro, atado en una cola de caballo.
Se viste elegantemente como una dama recepcionista debería.


◆Bays・Neil

【Atributos Fisicos】
Altura: 180cm
Peso: 76kg
Raza: Humano
Genero: Masculino
Edad: 30 años

【Perfil del Personaje】

El miembro del personal masculino en el Gremio de Aventureros de Merville.
Anteriormente, un aventurero rango B que ahora trabaja como un miembro del personal en el Gremio de Aventureros.
Hizo su aparición como un examinador en el examen de promocion de aventureros.
Lidio con un solo golpe con aquellos que no poseen el nivel requerido de capacidad para la promoción. A partir de entonces, hábilmente convenció a las mismas personas utilizando la política de la zanahoria y el palo.
Gafas rango S fue la primera impresión de él de Seiji. Sin embargo, a pesar de que le gusta jugar con la gente simplistas, él no es una persona malvada.
Cuando la vida de alguien está en peligro, él se apresura a ayudar sin ninguna consideración por su propia cuenta.
Es entonces cuando sorprendentemente no muestra su lado con sangre caliente.

【Apariencia】

Un hombre guapo con el pelo rubio, ojos azules y rostro suave. Además de eso, las gafas se suman a su genialidad …… Sin embargo, él es un tipo S.
En cuanto a su equipamiento, el pecho, los codos y las rodillas están protegidos por una armadura de metal ligero. Posee una lanza corta de la misma longitud que su altura.
Durante una batalla, él usa la lanza.


◆Jig・Salman

【Atributos Fisicos】
Altura: 155cm
Peso: 72kg
Raza: Dwarf
Genero: Masculino
Edad: 57 años

【Perfil del Personaje】

El herrero masculino que trabaja en el distrito industrial del pueblo de Merville.
El enano quien Seiji conoció durante su primera misión. Le dio Baselard a Seiji el aventurero novato como un regalo.
Posee la habilidad de herrería. En Merville, su habilidad de herrería es de primera clase.
Tiene boca sucia. Sin embargo, hay muchas palabras gentiles tambien.
Sin saberlo él, Seiji traduce sus palabras a la de una tsundere dentro de su mente.
Si lo supiera, aplastaria la cabeza de Seiji con su martillo.

【Apariencia】

Un anciano de barba tupida. Tiene baja estatura, pero es un peso pesado debido a su cuerpo musculoso. Tiene el pelo color negro rizado que se extiende hasta la cintura.
Sus ojos marrones brillan fuertemente a través de él, cubierto de otra manera con el pelo y el bigote.
El martillo y el delantal es el estilo estándar de Jig debido al trabajo de forja a mano.


[Personajes Secundarios]

● Nicholas · Hoffman
El hombre que trabaja como un centinela en Merville.
Guio a Seiji cuando él reencarnó en este otro mundo, al Gremio de Aventureros.

● Flower · Fot
La esposa de Darío.
Ayuda a Darío en el funcionamiento de el『Comedero Pops’』.
Da la impresión de ser una anfitriona atenta.

● Batteau · Cramer
El comerciante de sexo masculino cuyas actividades se basan en Merville.
La persona de la que Seiji recibió su primera misión.


Anterior | Indice | Siguiente

Sobre nosotros Tibe

Un simple traductor con un poco de tiempo para brindarles una que otra traducción medianamente decente de alguna novela medianamente decente~