Uncategorized

(RG) CAPITULO 19|PARTE 2 – LA CRIATURA FLUIDICA

Buenas , he aqui un nuevo de RG, espero con ansias subir constantemente nuevos capitulos.

Espero lo disfruten y no olviden comentar cualquier cosa del texto.

Shiro

1461374791274


「¿Cómo lo pongo? No es lo que me imaginaba.
La imagen que tenía… era más de un pantano fangoso y húmedo, pero… 」
No hubo tal cosa en absoluto.

Bajo el cielo azul sin nubes, desde lejos, el agua parecía tan transparente que parecía más como un lago que una zona pantanosa.
El agua era poco profunda, sin embargo, las pequeñas plantas de agua la adornaban como una alfombra de color verde claro, extendiéndose a lo largo y ancho.
Los arbustos que crecen escasamente no bloqueaban la luz del sol en absoluto.
Un magnífico escenario se mostraba.

「El cinturón de humedales era en realidad un lugar tan …」

A lo lejos, se podían ver las crestas de las montañas…
es esa la Cordillera del Delirio?
Dado que estoy en el sureste, probablemente lo sea.
Si es así, ¿el Imperio Sven está del otro lado?
Me gustaría viajar a otros países, también…
¿el pueblo donde Lim solía vivir no estaba en el sur del imperio?
¿Tal vez demonios?…….. Es imposible para el yo actual.

Junto con el dragón escamoso, me adentre en el cinturón de humedales.
Puesto que no había tal cosa como una vía, procedí con cuidado.
Precauciones debían ser tomadas, a partir del patrón,es posible pensar en ella como una base sólida.
Sin embargo, era en realidad un pantano.
Aunque las plantas de agua crecían dando la ilusión de una alfombra,si uno miraba con cuidado, se podía dar cuenta de que no era el suelo.
A pesar de que el dragón escamoso puede nadar,no quiero sumergirme de repente en el agua.

Sin embargo, el dragón escamoso parecía conocer esta zona mejor que yo.
Sin dar la instrucción, dio un paso firme en el suelo y comenzó a caminar.
¡De ninguna manera! Incluso este chico puede hacerlo. Incluso este chico.

Después de avanzar por un tiempo, pude sentir el denso maná en la atmósfera del punto de maná en mi piel… Sin prestar más atención a ello, empecé a buscar el objetivo: Slime [1].

—-Ahí está.

Flotando en la superficie del agua poco profunda…
alcancé a ver la silueta luminosa de un cuerpo de color blanco brillante.
Sintiéndome un poco excitado, salté del dragón escamoso y saqué mi espada.
Me acerqué lentamente al enemigo mientras comprobaba la tierra pantanosa.

《Slime de luz》 posee Magia de luz Lv1 (2/10).

Ahora bien, es tiempo de hacer por lo que vine específicamente aquí
——- por el botín.

El enemigo, que se había dado cuenta de que me acercaba,flácidamente transformó su cuerpo y con fuerza lo cerró hacia a mí.
Su forma era indeterminada… como debía ser de una criatura de fluidos.
Su altura era de menos de la mitad de la un humano.
En el centro de su cuerpo, un objeto en forma de cuenta estaba flotando…
eso es probablemente la cuenta nucleica.

Pensé que iba a usar su magia, pero arrojo su cuerpo fluídico y se acercaba a mí.Con Noir en una mano, lance un ataque de espada. Habiéndolo dividido, alrededor de un tercio del cuerpo del Slime cayó en el suelo.
A pesar de que yo lo estaba viendo cuidadosamente dividida…
Sólo podía ver los dos tercios del cuerpo restante, los que incluían la cuenta nucleica, moviéndose.
El cuerpo que contenía la cuenta nucleica parecía haberse convertido en el cuerpo principal.

「”¿Qué pasó? ¿No iba a usar magia? 」

Como si reaccionara a mis palabras, su cuenta nucleica brilló un poco, y una pequeña bola de luz se materializó ante el Slime.
Mientras veía su estado, reafirme mi punto de apoyo para que no deslizarme fuera de la planta de agua.

–Una bola de luz, que era de un tamaño que podía caber en la palma de una mano, fue despedida hacia mí.

A pesar de que su velocidad era razonable, no era necesario que terminara golpeado intencionalmente.
Después de esquivar, lance una mirada vigilante para comprender el alcance de su poder.

La bola de luz chocó contra un arbusto y explotó débilmente, quemando el tronco ligeramente.
Oh, bueno. LV1 (2/10) probablemente equivale a esta cantidad.

Corté la distancia de un tirón. Mientras cortaba el cuerpo del enemigo en dos, invoqué Habilidad del Dios Ladrón.
Sin embargo… resultó en fracaso.
Dado que la tasa de éxito no es más del 31%, no podía esperar mucho.

Estaba *Wakuwaku * excitado, pero termine un poco frustrado
Oh bueno. Vamos a buscar al siguiente.

Antes de eso, debo recoger la cuenta nucleica de éste…
Aunque la magia es importante, también lo es el dinero.
Me di vuelta para dar el golpe final al relativamente pequeño Slime.

Que de…

El Slime voló a toda velocidad.
Su * Purupuru * cuerpo movedizo fue inesperadamente rápido.

「”¿Huyendo?” 」

Me senté a horcajadas sobre la espalda del dragón escamoso y persiguieron al Slime escapar.
Si yo fuera a pie, podría haber escapado. Sin embargo, las piernas del dragón escamoso cortan la distancia sin piedad.

「–A-HA-HA-HA, ¿quieres ir a alguna parte? 」

Sueno totalmente como un mal tipo…
Me moví rodeando al Slime y bloquee su escape.

「Ahora bien, el juego de persecución termina aquí.」

¿Resignado? O eso creía yo, pero… el Slime saltó a un lado – hacia otro Slime de luz.

“Que de–”

No estaba seguro de lo que estaba viendo.
¿Pueden estos chicos unirse?

Me decidí a ver el espectáculo por primera vez.
Sus * unyounyo * vacilantes cuerpos pronto se asentaron como si fueran un solo cuerpo.

Su tamaño… era más grande que antes y también lo era la cuenta nucleica en el centro.
Sin embargo, esto no fue lo más sorprendente.

《Slime de luz》-  Magia de luz Lv1 (4/10)

Casi se me filtra una sonrisa.
¿Es eso… lo que yo creo que es?
Qué cosa, ¿eh?

Puesto que yo había confirmado visualmente de la magia de luz desunida, intenté – invocar la habilidad, pero… por alguna razón, no la pude invocar.

¿Qué está pasando?

Si tuviera que hacer una conjetura, fuera de los dos monstruos fusionados… Yo ya había fallado en el saqueo de uno… ¿es por eso?

Si es así, ¿no hay sólo una oportunidad de robarlo…?
Si dejara de estar unido, sería demasiado peligroso. Si fallara al robo, sería problemático.
Teniendo en cuenta la tasa de éxito actual y el número de veces que puede ser invocada, el saqueo de los nivel 1 que se han unido varias veces será más eficiente.

Cambié de nuevo mi atención al Slime frente a mí y corté su cuerpo en un instante.
Después de raspar la mayor parte de ella, cuando yo * gubori * atravesé con la mano el líquido restante y extraje la cuenta nucleica, el Slime perdió su forma original y se disolvió en el suelo.

—el Tiempo que tenía era limitado, por lo que decidí empezar a buscar de forma inmediata.——–

——————————————
En el camino de vuelta desde el cinturón de humedales de Paudal – Revisé los resultados del día en la espalda del dragón escamoso

《Magia de luz Lv1  (8/10)》

En mi opinión, los resultados son excelentes.
Para empezar, la tasa de encuentro de Slimes era baja; por lo tanto, la tasa de fusión lo era aún más.
Cuando un Slime se escapo bajo el agua, incluso el dragón escamoso siendo anfibio le perdería el rastro.
Sólo podía rechinar los dientes por tanto…

Por lo tanto, teniendo en cuenta todo esto, sigue siendo excelente.
Yo, que había adquirido mi primera habilidad mágica, estaba disparando alegremente bolas de luz y esferas de luz al azar. Cuando el dragón escamoso me miro con ojos serios, me incorporé.

En cuanto a los Slimes que aparecieron – había de tres tipos: Slimes de luz, Slimes de obscuridad y Slimes de fuego.
Como su nombre indica, los Slimes de obscuridad poseían la habilidad Magia oscura, mientras que los Slimes de fuego poseían la habilidad de Magia de fuego.
Sin embargo… Luego los Slimes de luz fueron los más numerosos.
¿Habrá alguna razón en particular…?

Una hipótesis vino a la mente.

Hoy… es el día de la Luz.
Por lo que he oído, los siete días (fuego, agua, viento, tierra, oscuridad, luz y Origen) se remontan a los espíritus.
¿Hay quizá alguna relación entre los dos? ¿El tipo de mana que se acumula en el punto de mana difiere de acuerdo con el día y eso define el tipo de Slimes que aparecen…?

Yo, que ahora podía utilizar Magia de luz, podía sentir claramente el espesor del maná en el cinturón de humedales de Paudal, que era un punto de maná. Sin embargo, yo no era capaz de distinguir claramente el elemento de luz.
O debería decir, el maná atmosférico es sólo una masa utilizada como fuente para la magia. Un elemento no existe por sí mismo, o por lo que fue escrito en el libro de la serie Oruga verde.

Sin embargo, si asumimos que existe una relación, también podemos implicar la aparición de los Slimes que pertenecen a la oscuridad y el fuego, que se acercan del día de la Luz.

Si esta hipótesis es correcta… entonces no importa qué, debe visitar el cinturón de humedales de Paudal mañana.
Si no, yo no sería capaz de confirmar aunque sea un solo Slime que posea la más deseada, -Origen-, magia.

Debido a que el día del Origen – será mañana.

Cuando regresé al pueblo Merville y devolvi al dragón escamoso, he pagado el alquiler por adelantado,y  ya había planeado  el alquiler de mañana, también.

A partir de ahí, he me hecho en línea recta al gremio, entregué las cuentas nucleicas recogidas y recibí la recompensa.
Hubo ocho cuentas nucleicas mientras que la que pertenencia al Slime fusionado era más grande que una normal.
La búsqueda requería recoger cuentas nucleicas por valor de 2.000 Dalas, mientras que el valor de transacción ascendía a 4.800 Dalas.

Incluso después de deducir el alquiler del dragón escamoso, la ganancia no estaba nada mal.
Por otra parte, desde que la cuenta de misiones completadas aumento en dos, ya no quedaba nada de qué quejarse.

Como era de esperar, dado que estaba fuera e una aventura, yo estaba completamente sudoroso. Por lo tanto, antes de volver al Comedero Pop’s, me di un baño en un hotel de lujo. Sintiéndome fresco, regresé a mi habitación.

Si el Comedero Pop’s tuviera una baño, podría superar incluso a una posada de lujo…
Si se tratase de fondos, podría ayudarlos. Sin embargo, no creo que Darío-san aceptase.

Hummm…

Hablando de dinero, el empleado de la tienda que se ocupa en las monturas,
Bien consciente de que me ha gustado mucho el dragón escamoso, sugirió que sería mejor que lo comprara en vez de alquilarlo.
Yo estaba de acuerdo con él, por supuesto.
¿Sabe cuánto pidió por él?

— 30.000 Dalas, ese hijo de pe-
¡Ese hijo de pe-!
¡Demasiado!- ¿no le parece?

Sé que estoy siendo estafado, pero lo quiero.
¡Oh, Dios, la codicia humana es interminable!
Para ser aún más fuerte, hasta el rango más arriba, hay que completar las misiones * bashibashi * sin reservas.

——–

Al día siguiente – 5º mes, 4ª semana, el día del Origen.

Al encontrarse con un monstruo en el cinturón de humedales de Paudal, lance un grito de emoción.

《Slime Prismatico》 – Magia de Origen Lv1 (2/50)

Aquí estaaaaaaaaa!

Aunque es Lv1, el máximo de puntos de habilidad requeridos son 50. Como se puede adivinar, me tomará tiempo para dominar la habilidad.
Sin embargo, teniendo en cuenta el límite de (en el número) habilidades, tiene más méritos.


1.- Deje el nombre tal cual por el uso comun de la palabra.

                   Anterior | Indice | Siguiente
Tibe
Un simple traductor con un poco de tiempo para brindarles una que otra traducción medianamente decente de alguna novela medianamente decente~