(TK) Prologo

Traductor: Hasu
Corrector: Not yet.


En nuestro mundo hay objetos llamados ‘Reliquias’.

No antigüedades u objetos de arte clásico, no: pueden ser herramientas con poderes especiales creados por poderosos antiguos o magos, u objetos que han absorbido los rencores de sus dueños o poderes espirituales naturales después de una larga exposición.

Por ejemplo: una piedra que trae buena suerte, una muñeca cuyo cabello crece noche tras noche, un espejo que te muestra cómo te verás en el futuro, una espada que arruina a cualquiera que la desenvaine.

Es muy probable que todos hayan oído hablar de tales cosas, ya que aparecen en innumerables cuentos de hadas y rumores.

La mayoría de la gente considera que las Reliquias son meras fantasías porque nunca se encontraron con ninguna. Incluso si una Reliquia estuviera justo ante sus ojos, no lo notarían. Si ocurriera un evento misterioso, lo descartarían como una coincidencia.

Algunos permanecen indiferentes, mientras que otros están seguros de que tales cosas no existen.

Lamentablemente, las Reliquias son reales y más comunes de lo que la gente piensa.

Que produzcan buena o mala fortuna depende de los que elijan usarlas.


Anterior | Indice | Siguiente

Sobre nosotros Tibe

Un simple traductor con un poco de tiempo para brindarles una que otra traducción medianamente decente de alguna novela medianamente decente~