Reclutamiento

¿Te interesaría colaborar con alguien tan bipolar y random como yo? ¿Tienes conocimiento en ingles decente? O talves sabes manejar muy bien el español como para poder corregir errores ortográficos?¿Aun cuando usas google traductor le puedes poner sentido a los dialogos? No busques mas. TibeTranslations te necesita. Si crees tener lo necesario para alimentar a estas personas hambrientas de lectura, envíame un mensaje a:

“TibeTranslations@gmail.com”.

Especificando si quieres ser Traductor, Corrector Editor.

i-want-you

Roles:

Traductor:

Deberán tener buen conocimiento de Ingles, y obviamente saber lo básico de español. Principalmente tienen que tener paciencia, ya que no todas las traducciones en Ingles son una hermosura.


Corrector:

El Rol mas exigente de todos, se tiene que tener buen conocimiento de español tanto ortográfico y gramático. No solo eso, también debe tener conocimiento del ingles para revisar la versión inglesa y verificar si lo que el traductor puso esta bien o esta mal.


Editor:

Encargado de editar capítulos, mas que nada volumenes completos con sus respectivas imagenes y hacer los PDF’S o EPUB’s, se tiene que tener conocimiento para limpiar imagenes.(Cleaner y Redrawer)


De esta forma podremos sacar mas proyectos y avanzar mas rápido en los que ya tenemos.

Sobre nosotros Tibe

Un simple traductor con un poco de tiempo para brindarles una que otra traducción medianamente decente de alguna novela medianamente decente~