(KWM) Capítulo 270 – Hiiro regresa a Xaos

Traductor: Rainbow H

Corrector Not yet


 

Mientras el pálido Arnold estaba siendo sermoneado por dos niñas pequeñas, Crouch todavía estaba frotando su rostro contra la espalda de Hiiro. Es como si ella estuviera encantada con su olor.

En momentos como este, Putis, uno de los “Tres Gabranth” generalmente venía a buscar a Crouch sin hacer preguntas. Sin embargo, esta vez, esa persona no vino, incluso si Hiiro esperaba por siempre.

Mientras estaba preocupado por lo que sucedió, como si Crouch escuchara sus pensamientos, levantó su rostro hacia Hiiro mientras sus orejas se movían extrañamente.

“Nyafufu ~, ¿quizás estabas esperando a Putis-nya?”

“….quién sabe.”

“Incluso si la esperas, ella no vendrá-nya ~”

Si Hiiro respondiera a una persona que tenía una cara encantada esa, solo le brindaría más placer a esa persona, por lo que Hiiro simplemente escuchó mientras hacía su cara de póker habitual.

“Nyafufufu ~ … ¡Es porque mientras Putis estaba durmiendo, garabateé muchas cosas en su ropa animal!”

“…..¿ah?”

“En este momento, Putis debe estar tratando desesperadamente de eliminar los dibujos. Aunque me siento mal por ella, ¡eso es una venganza por privarme la mayoría de las oportunidades que tuve con Hiiro-nya ~! ”

Aparentemente, ella es más inteligente de lo que su apariencia idiota sugiere. Bueno, ella todavía es un personaje infantil y lastimoso.

“Oh, eso es correcto, nya!”

“¿Hm?”

“Hiiro, por favor llámame Syrup a partir de ahora nya”.

“…..¿ah?”

“Crouch es mi alias en el ejército que Leowald me había dado nya. Syrup es en realidad mi verdadero nombre nya “.

De acuerdo con lo que Hiiro escuchó, esta ‘Syrup’ era demasiado linda cuando ella ingresó al ejército. El enemigo no la tomaría en serio y sus aliados la subestimarían a pesar de que ella era una fuerte aliada. Cuando ella consultó esto al Rey Bestia, recomendó cambiar su apariencia mediante el uso de “Unión”.

Por supuesto, Leowald propuso esto sabiendo las características especiales de su “Unión”. Su “Unión oscura” puede materializar su propia sombra y usarla.

Y nació la apariencia de pantera negra. Además, una vez que se usa su sombra, su poder ofensivo y defensivo se eleva.

Y debido a tal apariencia, y también a través de la presentación de Leowald, la habían llamado Crouch. Aquellos que conocían su verdadera identidad como una niña pequeña la llamaron por su nombre real, pero según ella, esas personas son tan pocas como para ser contadas. Entonces, para mantener el orgullo y el respeto hacia ella, siguió usando el nombre Crouch durante mucho tiempo.

Con la excepción de sus seniors, Crouch no había revelado su verdadero nombre a los que no sabían de él. Como ya estaba acostumbrada a que la llamaran Crouch, de alguna manera se sintió avergonzado de que la llamaran por su verdadero nombre. Entonces ella solo revela su verdadero nombre a las personas con las que estaba cómoda.

Y la forma en que se lo dijo fue una clara evidencia de que estaba cómoda con él. Hiiro no entendía por qué le gustaba, por el momento debe lidiar primero con su aspecto actual.

“Ya veo, así que libérame, chica gato”.

“Uuu ~ ¡Te dije que me llamaras Syrup nya ~!”

Las mejillas de Syrup se inflaron mientras frotaba la parte superior de la cabeza sobre la espalda de Hiiro. Duele mucho.

“¡Crouch-san! ¿Cuánto tiempo vas a abrazar a Hiiro-sama?

Cuando el sermón terminó, Hiiro miró en la dirección de Mimiru. Allí encontró a un Arnold lisiado reflejado detrás de las dos niñas pequeñas.

(Porque has peleado una vez por el bien de un país, no significa que ya conozcas los caminos del mundo)

Aunque Arnold estaba luchando por su crecimiento por primera vez en la batalla, ahora Hiiro no podía encontrar el rastro de esa persona valiente de antes.

“¡Crouch-san!”

“¡No quiero nya!”

“¡Crouch-san!”

“¡NO QUIERO NYA!”

Debido a que Syrup sigue frotándose la cabeza, el dolor se acumulaba bastante. Hiiro trató de preparar su magia para escapar de esta situación cuando …

“….te encontré.”

Una voz escalofriante resonaba desde algun lugar. Entonces, por alguna razón, el cuerpo de Hiiro tembló … no, no era su cuerpo el que temblaba. La causa fue la gata blanca que estaba aferrada a su espalda.

En ese lugar encontró a Putis vistiendo su bonito disfraz de animal. Sin embargo, también hay una sensación de intimidación en el encanto de la apariencia de Putis, se sentía como los dos reyes guardianes de Deva. Aquí y allá, podía ver porciones arrugadas en su traje que probablemente era el efecto de eliminar los garabatos de Syrup.

Y por alguna razón, si Hiiro no estaba alucinando, había un aura negra brotando de ella …

“… ¿Negro?”

De nuevo, una voz escalofriante que parece decirle directamente al cerebro. Hiiro entendió claramente la intención de la ira que se mezcló tan pronto como lo escuchó.

(Definitivamente está enojada … bueno, cualquiera lo estaría si garabatearan en la ropa que siempre usas).

Detrás de Hiiro, podía sentir a Crouch, o más bien a Syrup temblando. Ella debería estar al tanto de la existencia de Putis detrás de ella. Pero en lugar de mirar, enterró la cara sobre su espalda mientras temblaba de miedo.

Es como si fuera una niña pequeña tratando de dormir vistiendo el futón sobre su cabeza mientras decía ‘No quiero ver cosas tenebrosas’ repetidamente

Sin embargo, la existencia que alimenta su miedo, constantemente se acercó a ella paso a paso. Luego, en el momento en que Syrup no pudo soportar el sonido de los pasos que se acercaban, ella inmediatamente dejó la espalda de Hiiro y comenzó a huir del lugar. Pero…

“N-nya ?!”

“…¿a dónde crees que vas?”

Putis la alcanzó en un instante y le bloqueó el camino.

(Hou, ella es rápida)

Frente a esa velocidad, Hiiro se sintió impresionado por lo rápido que vino hacia Syrup. Otro factor que alimentó el inquebrantable temor de Syrup hacia ella.

“A-ayúdame nya! Hiir- !? ”

Syrup instantáneamente retiró sus pasos e intentó acercarse a la ubicación de Hiiro, pero antes de que pudiera hacerlo, Putis atrapó su cola.

“… … debes ser castigada”.

Putis puso poder en las manos agarrando la cola de Syrup.

“¿¡Unyaaaaaaaaaaa !?”

Parece que la cola de Syrup fue su debilidad dado que cayó al suelo. Ella levantó su rostro mientras le suplicaba con lágrimas a Hiiro. Aunque Hiiro entendió que ella quería ayuda, la que lo salvó fue Putis, por lo que solo prestará su ayuda a Putis.

“Unyaaaaa ~ Hiiroooooooo ~”

Syrup parecía un cordero lamentable, ya que ella fue arrastrada por la cola. Hiiro no sabía qué tipo de castigo le espera  en el futuro, pero al menos, que ella tenga un viaje seguro.

Mimiru y Muir, que fueron testigos de todo desde el principio hasta el final, llevaban expresiones estupefactas. Hiiro suspiró de alivio cuando Syrup finalmente dejó el lugar. Entonces las chicas se volvieron hacia Hiiro y le dijeron:

“Es inusual que Hiiro-san venga en este momento, ¿necesitas algo del jardín?”

Muir le preguntó cortésmente a Hiiro.

“Sí, tengo algunos asuntos con ustedes dos y también con ese viejo lisiado de allí”.

“Ya veo. ¿Cómo podemos ser de ayuda, entonces?

“Bueno, vuelvo a 【Evila】 después de esto”.

“¿¡Eeh !? “”

Al mismo tiempo, tanto Mimiru como Muir alzaron la voz sorprendidos.

“Oy, ¿es cierto?”

Arnold parecía haber resucitado e inquirido también.

“Desafortunadamente, sí. Todavía no conquisté esa “biblioteca”.

Para Hiiro, Muir sabía que los libros son indispensables para él. Entonces ella no dijo nada y solo miró hacia abajo desde su lugar.

“Oh, ¿ya te vas a casa? Aquí será un poco solitario “.

Entre ellos, solo Raive, la hermana mayor de Arnold, respondió con un sentimiento refrescante.

“E-eres … ¿realmente regresas, Hiiro-sama?”

Mimiru entrecierra los ojos con tristeza mientras habla con un tono tembloroso. Parece que Muir, que estaba fuera de sí, también sentía lo mismo. Cuando Hiiro vio esas caras, recordó su tiempo en la guardería.

Los niños que son cuidados por padres de crianza siempre han mostrado este tipo de cara. Especialmente las actitudes de los niños de quienes Hiiro se había ocupado. Hay algunos que lloraron porque querían que los llevara él.

Sin embargo, en ese momento e incluso ahora, Hiiro siempre había hecho las mismas cosas por ellos.

* Flick * * Flick *

Al golpear ligeramente la frente de esos dos,

“Nos veremos otra vez.”

Cuando levantaron sus manos a sus frentes casi al mismo tiempo, sus mejillas se tiñeron de vergüenza.

“….no es justo”

“…. Estoy de acuerdo.”

Al contrario de sus palabras habladas, sus mejillas sonreían suavemente. Raive quien vio la expresión de los dos estaba bastante complacida mientras Arnold estaba rechinando los dientes, mortificado.

“Ahora bien, viejo”.

“¿Q-qué quieres?”

“… ¿Por qué diablos estás llorando?”

“C-como si lo estuviera! ¡Dios, continúa lo que querías decir antes! ”

Extrañamente, Arnold estaba derramando lágrimas por alguna razón. Raive, quien vio semejante apariencia, bajó los hombros decepcionada y murmuró: ‘¿Por qué no puede ser honesto por una vez?’

“Trata de no morir hasta que nos volvamos a encontrar”.

“¡No digas comentarios tan siniestros casualmente!”

“Bueno, escuché que los personajes pervertidos tienen una vida larga en comparación con los normales, así que creo que estarás bien”.

“¿Dónde diablos oíste eso? ¡Como si eso fuera cierto!

Echando un vistazo a Camus y Tenn de forma similar despidiéndose, Hiiro se acercó a Arnold y le susurró en voz baja.

“Protege Chibi y Lazos Azules”

“…¿ah?”

Arnold tenía una cara como si quisiera una explicación para eso.

“¿Qué pasa?”

“… .Le dije lo mismo al Rey Bestias, escuché que el Predecesor Demon Lord está recolectando individuos únicos en sus filas”.

“S-sí”.

“Estoy seguro de que lo sabes ¿verdad? La raza de Chibi “.

“… ¿¡!”

La cara de Arnold se pone rígida al escuchar las palabras de Hiiro.

“Oy, ¿estás diciendo que apunta a Muir?”

“Quién sabe, pero es una posibilidad”.

“… pero ¿por qué incluir a Mimiru-sama?”

“Esa tipa tiene una habilidad especial”.

“¿Una habilidad especial?”

“Sí, el Predecesor Demon Lord probablemente también la atacaría a ella si conociera su habilidad”.

“… ¿así que es por eso que querías que las protegiera?”

“Si.”

Los dos se miraron silenciosamente a los ojos por un tiempo. Entonces Arnold suspiró ligeramente y dijo:

“Entonces, ¿por qué no te quedas aquí y las proteges?”

Cierto. Arnold tiene un punto con sus palabras, pero,

“Lo dije antes, ¿verdad? Todavía hay cosas que debo hacer “.

“…. en cualquier caso, serían libros ¿verdad?

“Si lo sabes, entonces no lo preguntes dos veces”.

Por supuesto, no solo son libros, quería entrenar en su “Gran Aura Roja”

“… .haa, pero al menos, Leowald-sama sabe de esto también, ¿verdad?”

“Sí.”

“Entonces estará bien. El país mismo protegerá a estas niñas. ¡Y Muir es mi hija!

Sus ojos ardían con una fuerte creencia de que él las protegería a toda costa.

“Buena respuesta. Además, hice un seguro si pasa algo malo “.

“¿Nnn? ¿Qué seguro?

“No es nada. Solo pensé que todavía estás tan molesto como siempre “.

“¿Qué acabas de decir, mocoso?”

Aunque Arnold se acercó a él con una mirada feroz, no tenía sentido cuando Hiiro se retiró apresuradamente de su lugar.

“De todos modos, tenlo en cuenta y cuídate”.

“Déjamelo a mí. O tal vez debería decir que si estás preocupado por esas dos … ¡Ah !? Oy, tal vez eres E-e-e-e-e-enam … ”

“Cálmate. No lo estoy.”

“Ya-ya veo”

Puso una mano sobre su pecho mientras dejaba escapar un suspiro de alivio.

“¿Entonces que es eso? Eres terriblemente extraño para prestar atención a las necesidades de otra persona “.

“… .No lo sé realmente”.

Hiiro miró hacia Muir y Mimiru felizmente hablando con los demás. Y luego, miró hacia el cielo lentamente. Esa estrella no está presente ya que no era de noche.

“… .probablemente solo un capricho mío”.

“Solo un capricho, ¿eh?”

“Simplemente no me gusta tener ese presumido Maou Modelo haciendo lo que quiera”

“Haa, dejémoslo así entonces”.

Sin cambios, Hiiro le dio la espalda a Arnold y se dirigió hacia Tenn y Camus.

“Ah, ¿no vas a ver al maestro?”

“Acerca de eso, la visité de antemano. Le dije que estaba en deuda con ella por la semana que estuve aquí “.

El método para controlar el poder de su cuerpo para usar el “Gran aura roja” fue impartido por Rarashik. Como ella le había enseñado todos los aspectos básicos, solo necesitaba entrenar intensamente para ello en lo sucesivo.

“Ya veo. Entonces, no te mueras “.

“Pérdida de saliva. No voy a morir “.

Mientras decía eso, Hiiro escribió la palabra 「Transferir」 y llamó a Camus y Tenn. Hiiro se había quedado un poco más de tiempo de lo planeado, pero quedó satisfecho con su estancia ya que ganó muchas cosas que lo beneficiaron.

Mientras pensaban volver a una fiesta preparada por Raive, las tres personas regresaron a 【Xaos】


 

Nota de Rain: Espero que hayan disfrutado el capítulo y me disculpo por la demora.Tenía pensado sacar este capítulo el sábado pero he tenido unos cuantos problemas. Pero no me he olvidado, aquí tienen su droga