(KWM) Capítulo 268 – ¿Es Liliyn una Niña Pequeña?

Traductor: Rainbow H

Corrector: Not yet


 

En la sala de conferencias donde se estaba llevando a cabo una discusión inmediata a petición del Demon Lord Eveam, Liliyn y compañía hablaron sobre el “Demon Lord Fundador” y cómo se había convertido, pero en medio de eso estaban hablando sobre Demon Lord Predecesor,  Avoros, y en este momento, su tema actual era sobre el inminente ataque hacia la nación.

Sin embargo, de acuerdo con Cruzer, debido al hecho de que Avoros no puede hacer un movimiento mientras tanto debido al efecto secundario de usar “Sacrificio”, todos se sintieron aliviados especialmente Eveam.

Dicho esto, esta noticia fue solo un obstáculo temporal ya que extiende la inminente guerra por delante. Incluso si fueron agraciados con la postergación de la misma, aún deben establecer contramedidas contra Avoros dentro de ese marco de tiempo.

Y sin embargo, como si Liliyn perdiera interés por el tema actual, habló con cara cansada.

“Con esto, hemos transmitido lo que sabemos”. Silva, Cruzer, regresemos a nuestra habitación “.

En ese momento, Liliyn se levantó de su asiento e intentó abandonar el lugar,

“P-por favor espera un momento Liliyn-dono!”

La voz aterrorizada de Eveam llamó a Liliyn.

“¿Qué?”

“Ah, ya ves, me gustaría expresar nuestra gratitud por proporcionarnos información. Pero, si es posible, ¿nos prestarás tu fuerza?

“……”

“Somos muy conscientes de que el grupo de Hiiro y Liliyn-dono son nuestros huéspedes. Especialmente  Hiiro, quien ha hecho tanto que incluso mi más sincera gratitud no es suficiente para devolvérselo. Sin embargo, ahora mismo, es necesario aumentar nuestro potencial de guerra.

“……”

“Por supuesto, sé que estoy preguntando algo escandaloso. Es como si te pidiera que sacrificaras tu vida por el bien del país. Incluso si eres un Evila, tu, ni siquiera has vivido en este país y seguramente tienes otras cosas que quieres hacer “.

“… ¿y aun así tratas de contenernos incluso cuando sabes esto?”

“¡Realmente lo siento! ¡He decidido que no asumiré la carga de proteger este país por mi cuenta! ¡Sé que soy débil! ¡Es por eso que estoy buscando ayuda de otras personas! Sé que es vergonzoso para mí, pero esta es la medida de lo que puedo hacer ahora mismo “.

Liliyn miró a Eveam quien habló con tono mortificado.

(Esta chica … Escuché que era una terca idealista, hablando de cosas imposibles con ideales ingenuos).

Pero parece que hubo una ligera discrepancia basada en el rumor que ella había escuchado.

“… ¡Así que te lo ruego! ¿Prestarás tu fortaleza para el país? ¡Por favor!”

“… .. Su Majestad, ¿no cree que es demasiado apresurado para inclinar la cabeza tan fácilmente?”

Liliyn trató de ver qué clase de reacción daría al mirarla fríamente.

“¡Si vas a beneficiar al país y a la gente aunque sea un poco, bajaría la cabeza mucho más! ¡Incluso puedes tratar mi vida como una basura! ”

Incluso Liliyn inconscientemente ensanchó sus ojos ante el discurso ridículo de Eveam quien aún se inclinaba frente a ella.

“… cualquiera que sean las circunstancias, eso fue demasiado exagerado”.

“¿Eh?”

“Cuando bajas la cabeza, al menos míralos”.

“Eh, a …”

“Además, a pesar de que hay alguien que te adora, deja de tratar tu vida como una basura. Entiendo que su autosacrificio proviene de sus experiencias pasadas, pero hay un significado de por qué estás viviendo aquí y ahora. Si hay algo que desea hacer, agárrese como si lo deseara. Recuerda a esa chica joven “.

Eveam se endureció ante el inesperado sermón de Liliyn.

“Aunque lo ignoré muchas veces, ¿Su Majestad es una joven dices? ¡Entonces mírate en un espejo! Parece que la estuviste predicando pero también te estás comportando como una ‘joven’. ”

“¿Que acabas de decir?”

Ante la queja de Marione, una vena apareció en la frente de Liliyn.

“¡M-marione! ¡Eso es rudo! ¡Liliyn-dono es nuestra invitada! ”

“¡Te ruego que no estés de acuerdo con Su Majestad! A pesar de que son los compañeros de ese joven, ¡son demasiado descorteses! ¡Además, fue Cruzer Jio quien ofreció la información, no esta joven! ”

Las venas en la frente de Liliyn se marcaron aún más cuando su enojo se elevó. Cruzer parecía confundido sobre cómo calmar este asunto. Y Silva miró en silencio a Liliyn con un calambre en las mejillas.

“¡Marione! ¡Estás siendo descortés con Liliyn-dono! ¡Es natural que me incline aquí por tal pedido! ¡También entiendo que no hay ningún error en las palabras que ella dijo! Bueno, me sorprendió cuando Liliyn-dono me llamó una ‘joven’, ¡pero ese no es el punto principal! ”

“¡Oyes eso! ¡Incluso Su Majestad piensa que eres una chica joven! Por el contrario, ¡no es mejor llamarte ‘niña pequeña’! ”

“¡Marione! Llamar a alguien “niña pequeña” es demasiado grosero. Aunque la apariencia externa de Liliyn-dono es aparentemente la de una niña pequeña, ella es un 「Evila」, por lo que su apariencia de niña pequeña no es necesariamente su verdadera edad “.

“¡Pero vea, Su Majestad! Incluso si hubiera vivido una larga vida, ¡su apariencia sigue siendo la de una “niña pequeña”! En otras palabras, ¡esta joven es sin duda una ‘niña’! ”

“A-aun así, incluso si ella es una niña pequeña, ¡debes elegir tus palabras más sabiamente!”

“¡Está equivocada, Su Majestad! ¡Solo las palabras en el mismo nivel de una niña funcionarían en una niña pequeña! ¡Porque ella es definitivamente una niña pequeña!

Hubo un ruido punzante cuando el cabello carmesí de Liliyn comenzó a temblar como una llama. Al ver que la situación empeoraba, Silva habló:

“¡M-Milady! ¡Creo que Marione-dono estaba equivocada con sus comentarios! ¡Dijo que Milady no es solo una “niña pequeña” común! ¡Quiso decir que eres una Súper ‘niña’! No, no es una exageración decir que eres una “niña pequeña milagrosa”, ¡gyohon!

Un uppercut derecho de repente golpeó la mandíbula de Silva. Su cabeza perforó el techo … a medida que pasaba el tiempo.

“¡Niña, esto! ¡Niña, lo otro! … .. ”

“Yo … ¿está … todo bien, Liliyn-dono?”

Aunque Eveam llamó a Liliyn, estaba asustada por su extraño estado de ánimo.

“Fufu, fufufufufufu …”

Liliyn se dirigió hacia Marione con grandes pasos. Y cuando se detuvo a poca distancia de él, rápidamente levantó su tembloroso rostro con mucho vigor.

“¿Es esta la cara de una niña pequeña, hm ~!”

En vista de esa expresión, todos silenciosamente reprimieron una risita. Aunque estaba enojada, su cara estaba sonrojada y sus ojos estaban llorosos.

Sin embargo, la atónita Eveam que vio tal apariencia, pronunció una palabra inesperada.

“… ..L-lindo”

Eveam murmuró inconscientemente tal palabra frente a los intentos desesperados de la niña por reprender las palabras de Marione. Pero esto solo estimuló la ira de Liliyn otra vez.

“Uuuu ~”

“¿L-Liliyn-san …?”

Aunque Cruzer que había estado en silencio hasta ahora llamó a la bestia gimiente, Liliyn, de repente,

“¡Yo-los odio a  todoooooooooooooooooooooooooos!”

Liliyn corrió hacia la puerta y se detuvo, luego señaló con un dedo a Eveam.

“No olvidaré estoooooooooooooooo!”

Ella salió de la habitación después de decir eso.


 

Después del llanto que hizo Liliyn, los que se quedaron atrás no se movieron, como si el tiempo se hubiera congelado. La brecha del cambio de Liliyn puede haberlos sorprendido tanto.

En tal circunstancia, todos los ojos se movieron hacia Aquinas que se estaba riendo con el sonido ‘kukuku’.

“¿Q-qué hay de malo, Aquinas?”

Cuando Eveam preguntó, Aquinas le devolvió una sonrisa y,

“Solo pensé que ese aspecto de ella no ha cambiado ni un poco”.

Mirando la mirada nostálgica de Aquinas hacia la puerta donde Liliyn salía, Eveam inclinó su cabeza.

“¡Nofofofo! ¡Pude presenciar a una Milady tan adorable después de mucho tiempo! ¡Hoy es un buen día! Nofofofofo! ”

“¡S-silva-dono! ¿Desde cuándo estas aquí?

Eveam estaba sorprendido porque se suponía que Silva estaba colgando en el techo unos momentos antes, pero ahora estaba bien.

“N-no tienes ninguna lesión?”

“¡Nofofofo! ¡No existe tal cosa! ¡Eso es porque soy un mayordomo! Nofofofofo! ”

Eveam se sintió aliviada porque ciertamente no tenía nada cuando lo miró.

“… haa, parece que he ofendido a Liliyn-dono, debería pedir disculpas más tarde”.

“¡Nofofofofo! Por favor, no te preocupes por eso. Después le contaré a Milady sobre eso, y si realmente quiere decirle algo, traiga una buena cerveza para que bebamos. Si es posible, vino sería mejor. Porque su estado de ánimo se recupera de inmediato si ella bebe”.

“¡Yo … así, lo entiendo!”

“En realidad, en lugar de preocuparme por Milady, creo que deberíamos hacer algo con respecto a la condición de Marione-dono”.

“¿Eh?”

Siguiendo la sugerencia de Silva, Eveam se dio cuenta de que Marione había estado callado por un buen rato y miró hacia la persona mencionada … allí vio el rostro pálido del antiguo barón con bigote.

“¿M-Marione …?”

De pie, erguido, con los ojos vacíos, sudor grasiento brota de su frente. Y entonces,

“Por favor paraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!”

Marione golpeó su cabeza contra la pared.

“Eeeeeeh !?”

Eveam instintivamente levantó la voz cuando vio el comportamiento excéntrico de Marione.

“¡No quiero eso! ¡No quiero afeitarme mi preciosa barba! Por favor paraaaaaaaaaaaaa! Uwa! ¡Eso estuvo cerca! ¡Demasiado cerca! Cuando gira una espada en esa dirección … ¡además en mi lado derecho! Te lo ruego! Por favor paraaaaaaaaaaaaaaaaaaa! ”

“..Marione … ouch, eso tiene que doler …”

“Parece estar en trance de la magia por su magia”.

Fue Aquinas quien habló con una respuesta significativa.

“¿Su magia? ¿Te refieres a la magia de Liliyn-dono?

“Sí, ella puede poner a su oponente en trance al infundir ilusiones en su mente. Quizás Marione está siendo sometido a una pesadilla donde su amada barba está siendo cortada “.

“E-eso se parece a la magia del  Demon Lord Fundador del que estuvimos hablando hace un momento…”.

“…..bueno sí.”

Aquinas respondió con un ligero retraso después de las palabras de Eveam. Eveam no pareció preguntarse por qué Aquinas respondió de esa manera.

“¿V-volverá a la normalidad?”

“… Bueno, él no moriría por esto, estoy seguro de que si lo dejamos así por un tiempo regresará pronto”.

“… .E-el orgulloso Rango 2 de Brigada Cruel del país ” fue llevado fácilmente de la oreja… ..Liliyn-dono es increíble”.

“Bueno, ella havivido más que Marione, así que es natural”.

“¿Mu? Debo disculparme con ella más tarde “.

Viendo la miserable apariencia de Marione, Eveam se advirtió a sí misma que no debía enojar más a Liliyn, y le dijo a Silva que prepararía el mejor vino para ella.