(KWM) Capítulo 265 – Ideología Deformada

Traductor: Rainbow H

Corrector: Not Yet


 

Nota: Antes de empezar, quiero adelantar el perdón por no haber dado capítulo la semana pasada como es costumbre, me caí de una forma bastante idiota y me lastimé un poco el tendón de la mano izquierda así que estuve de reposo. Por otra parte está semana he estado algo ocupado (y lo sigo estando un poco) pero encontré una ventana de tiempo para poder traducir hoy. Si todo sale bien, espero mañana tener un poco de tiempo para sacar 1 o 2 capítulos más. Dicho esto les dejo el capítulo.

 

PD: Acá se menciona un personaje cómo “Devil- Netsaffa” me pareció adecuado traducirlo como Diablo en vez de Demonio para distinguirlo de los Evila.


 

Liliyn había escuchado la ideología de los「Cupido」. No es necesario decir que ella apenas sabía de su existencia en absoluto.

Sin embargo, para escuchar una ideología tan retorcida, fue la primera vez para ella.

“¿Qué? ¿Dios? Oye, ¿De quién hablas?

Liliyn cuestionó a Aquinas después de haber explicado hasta el momento.

“Estoy seguro de que todos deben haber oído hablar de este nombre ……” Diablo- Netsaffa “”

Al mencionar esa palabra, la expresión de todos se endureció.

“E-entonces estás diciendo que esta “Tribu Cupido” está tratando de revivir a su dios que no es realmente un dios sino un diablo?”

Aquinas dio su asentimiento a la pregunta de Liliyn.

“Cruzer había mencionado esto en su historia hace un tiempo, ¿verdad? Que lo que está escrito aquí fue sobre “Sacrificio” y el dios que adoran “.

Aunque era cierto que Cruzer había hablado de ello en sus reminiscencias del pasado, Liliyn no podía aceptar del todo el asunto.

En el pasado, había pocos ídolos simbólicos que se veneraban como Dios, y una minoría de estas razas sigue esa cultura, por lo que no fue una sorpresa tener este tema abordado.

Pero para esta raza para idolatrar no a un dios, sino al diabloque una vez se había manifestado en este mundo, entonces esta charla es un asunto completamente diferente.

“Definitivamente es cierto que el nombre” Diablo- Netsaffa “está escrito aquí en ” Alfabeto Antiguo de Yueguwan””

Liliyn miró la cara de Cruzer para determinar sus palabras, pero este respondió de inmediato con un asentimiento serio hacia ella.

“” Demionio- Netsaffa “fue una existencia que intentó destruir 【Edea】 hace mucho tiempo. La Demon Lord Fundador Adams no quería que la “Tribu Cupido” reviviera tal existencia. Es por eso que Adams … … decidió enterrarlos a todos en la historia ”

“…. ¿No pudieron solicitarlos?”

Eveam preguntó con una expresión ansiosa, pero Tomás sacudió su cabeza de lado en respuesta.

“… había locura reflejada en sus ojos. Y oí que le dijeron algo a Adams cuando la confrontaron. Que solo el “Diablo” podría salvarlos y liderarlos “.

“….Ya veo”

“No escucharon en absoluto ninguno de sus consejos. Pero si se los dejara solos, los desastres golpearían este mundo tarde o temprano. Por lo tanto, Adams tomó una decisión. Para destruir esa raza con sus propias manos “.

“Ciertamente, incluso si dices que esa raza tiene una habilidad especial, no importa cuando enfrentas al Demon Lord Fundador. No es una exageración decir que tu vida acabará en el momento en que veas su figura “.

Aunque Marione estaba admirando a la mencionada persona mientras tenía los brazos cruzados, Liliyn chasqueó ligeramente la lengua. Fueron solo Silva y Aquinas quienes notaron el chasquido de la malhumorada Liliyn.

Liliyn estaba descontenta porque se le recordó una vez más que la sangre del Demon Lord Fundador fluía por sus venas. Es como si no le gustara ser comparada con su propio antepasado.

Dicho eso, lo que Marione pensó irreflexivamente no fue del todo falso.

(Es cierto, sin embargo, que ser una raza minoritaria con una habilidad tan inusual no es suficiente para ser un oponente para el Demon Lord Fundador)

El poder de Adams era demasiado exagerado al punto que Liliyn no pudo evitar admitirlo. En la medida en que la frase “ser un partido para miles” palidece en comparación con ella.

Y con eso, la historia sobre la conexión del Demon Lord Fundador y la “Tribu Cupido” finalmente terminó cuando todos inconscientemente emitieron un suspiro.

“Ahora, volvamos al tema que nos ocupa después de conocer sus conexiones”.

Fue Cruzer quien comenzó a hablar nuevamente.

“Ahora, ¿por qué la「 Tribu Cupido」creó a ” Sacrificio “, es porque era un componente necesario en la resurrección del “Diablo “”

“¿Una necesidad?”

Cuando Marione le preguntó, Cruzer le puso una mano en la barbilla.

“Sí. En este artículo, se dijo que “Sacrificio” se creó a partir del “Diablo” ya que originalmente “Sacrificio” era parte del “Diablo”.

“Imposible…”

“Fue por esta misma razón por la que construyeron una imitación de “Sacrificio”, para que puedan usarlo como intermediario para revivir al “Diablo “.

“Así es como fue … ..la「 Tribu Cupido」estaba tratando de recrear “Sacrificio “en las  【Ruinas Doa 】”

Marione asiente con la cabeza en sus palabras.

“Pero como resultado, toda la raza fue destruida por el Demon Lord Fundador y no pudieron continuar la ceremonia”.

“Si ese es el caso, ¿qué eran esas momias entonces, Cruzer-dono?”

Fue Eveam quien le hizo una pregunta.

“… ..para recrear a “Sacrificio “se necesitaban varios requisitos. El primero fue numerosos cuerpos para sacrificar “.

“…………”

“Tal vez estaban preparados para llevar a sus compañeros hermanos asesinados por el Demon Lord Fundador a las ruinas. Pero también hubo otras razas 「Evila」 entre las momias dentro de los ataúdes “.

“Eso significa…”

“Sí, probablemente fue la ofrenda ofrecida para recrear” Sacrificio “. Aunque parecía que la carne viva era la costumbre original, se han reunido en su lugar muchos cadáveres de acuerdo con ello “.

Eveam se cubrió la boca con las manos mientras hacía una expresión de disgusto.

“Sin embargo, antes de que pudieran realizar el ritual, fueron aniquilados por el Demon Lord Fundador . Por lo tanto, la ceremonia se detuvo, y los cadáveres recogidos en las ruinas fueron momificados. Originalmente, los cuerpos recolectados se pudrirían y se convertirían en huesos, pero aparentemente, se escribió aquí que los ataúdes tienen el poder de evitar que los cuerpos dentro de él se desintegren, por lo que los momificaron y colocaron en el ataúd “.

Cruzer señala cierta parte del libro.

“Pero, ¿por qué el ritual suspendido repentinamente había sido fue restaurado y dio a luz a” Sacrificio “?”

La cuestión de Eveam fue un seguimiento natural. Sin embargo, cuando Cruzer oyó esas palabras, hizo una mirada de disculpa mientras bajaba la cabeza.

“… ..por causa de mi llegada allí”.

“….¿Qué quieres decir?”

“Primero, una de las condiciones para recrear el” Sacrificio “eran muchos cuerpos de sacrificados, y las momias en esos ataúdes eran suficientes para cumplir este requisito”.

Todos devolvieron un gesto de consentimiento a sus palabras.

“Luego, para recrear “Sacrificio “, necesitas un recipiente para contenerlo”.

“Un recipiente….? … ¿significa eso que una de las … espadas de Cruzer-dono?”

“Exactamente, Demon Lord-sama”.

“Ya veo. De hecho, es cierto que las creaciones de Cruzer Jio podrían servir como un recipiente perfecto para ello “.

Aquinas elogió el talento de Cruzer, pero este último se mostró huraño. A pesar de que estaba feliz de ser alabado por su talento, pero por la misma razón, su talento le había traído complicaciones, hizo una expresión bastante preocupada.

“La espada utilizada fue hecha hace mucho tiempo, pero los materiales eran de alta calidad y era comparable a mis otros hijos”.

“Bueno, dado que las armas que Cruzer-dono había hecho estaban dispersas por todo el mundo, no sería sorprendente que cayera en manos de la「 Tribu Cupido 」”

Al mencionar la palabra de Silva, no solo Liliyn, sino que todos asintieron con su consentimiento también.

“Entiendo que la espada que hiciste fue utilizada como su recipiente. ¿Pero qué completó el ritual de recrear a “Sacrificio”?

Siguiendo a Silva, Liliyn inmediatamente hizo su pregunta.

“El siguiente paso fue fácil. Dado que el ritual había estado casi completo “.

“¿Lo has completado?”

“Sí, el siguiente requisito era una persona capaz de usar el lenguaje espiritual y con fuertes poderes mágicos”

“¿Tu que?”

“Solo me di cuenta de esto luego. Pero esa habitación estaba jugando el papel de una gran formación mágica “.

Era difícil darse cuenta si uno no lo veía desde arriba, pero los ataúdes estaban dispuestos de manera que formaban una formación mágica y Cruzer, que estaba en el centro de esa formación, había completado inconscientemente la instalación. La sensación de debilidad que sintió en ese momento se debió a que su poder mágico le fue arrebatado por esa particular formación de magica.

Y como Cruzer había dicho. La sensación extraña y repulsiva que sintió cuando entró en el santuario fue la conciencia de la “Tribu Cupido” que lo llevó a decir el nombre de “Sacrificio”.

Después de mencionar la palabra clave para iniciar el ritual, percibió el poder mágico de los intrusos requerido que inicialmente tenía Cruzer y consecuentemente resultó en la recreación exitosa de “Sacrificio”.

“Tal vez un fuerte rencor profundo estaba arremolinándose en esa habitación. Recordando mis acciones en ese momento, parece que mi capacidad de pensar había sido manipulada por algo. Tal vez ese fuerte rencor había inculcado sus deseos en mis intenciones en ese momento y me llevó a terminar las acciones que no pudieron cuando murieron “.

Cruzer suspiró con una expresión amarga.

“Si no supiera nada … podría haber tenido una excusa y tratarlo como un accidente, pero mi espada fue utilizada allí y porque fui allí, nació Sacrificio”

Mientras todos dudaban sobre qué decirle,

“Deja de encogerte como un tonto, es decepcionante”.

Liliyn lo miró con esos ojos rubios mientras hacía un mohín con la boca.

“Liliyn … ¿san?”

“¿Dónde está el prodigio en el pasado que yo conocí! ¡Pensé que habías decidido que ya no huirías! Si ese es el caso, ¡entonces afronta el problema con confianza! ¿O vas a volver a esconderte con arrepentimiento otra vez? ”

Liliyn le señaló con los dedos a plena vista mientras declaraba tales palabras. El resto de la gente, a excepción de Silva que sonreía, no sabía qué decir.

Después de un rato, las mejillas de Cruzer que estaba desconcertado, se relajaron.

“Realmente no puedo vencer a Liliyn-san después de todo. No te preocupes He tenido suficiente con esa advertencia de Hiiro-san. No voy a huir más. Es por eso que estoy compartiendo mi conocimiento de esto a todos “.

“Hmph, entonces no hay problema”.

“Nofofo, eso no es relajante  Milady”.

Frente a tales personas, Aquinas parecía sonreír un poco, pero nadie notó esa sonrisa.

Y luego, de inmediato, hizo una expresión seria y comenzó a hablar.

“Entonces hagamos uso de ese conocimiento. Cruzer Jio, ¿estás seguro de que el Demon Lord Predecesor tiene a “Sacrificio”?

“Sí, lo he confirmado con mis propios ojos. No sé cómo la consiguió del 【 Océano Belial 】, pero como originalmente fue mi creación, estoy seguro de que la tenía “.

“Ya veo, aunque es difícil de creer, pero ¿estás diciendo que usó el poder de”Sacrificio” para obtener el tesoro escondido en la  【 Cueva Shanjuumon 】, que es el” Núcleo del Demon Lord Fundador “?

“Sí, tal vez, a cambio de una parte de la vida del Demon Lord Predecesor , “Sacrificio” destruyó las ilusiones que protegen el “Núcleo del Demon Lord Fundador” ”

“Pensar que una “espada maldita” podría hacer tal cosa … Entonces eso significa que el Demon Lord Predecesor posee a “Sacrificio” que es parte del “Demonio- Netsaffa”. Esto resultó en el peor resultado posible … ”

Las palabras de Aquinas influyeron en la cabeza de Eveam y Marione arbitrariamente. Parecen darse cuenta también de cuán alarmante es el problema.

Ya era un asunto serio que Avoros había declarado la guerra al mundo mediante la demostración de su poder, y ahora había obtenido una parte del “Diablo” que intentaba llevar al mundo a la ruina. Era algo que ya no pueden pasar por alto.

Y el efecto ya ha sido probado. Fue el hecho de que él fue capaz de obtener el “Núcleo del Demon Lord Fundador” que nadie más pudo. Además, todo se debió a un solo ataque de la espantosa espada que poseía.

Mientras los ejecutivos del lado de Evila estaban ansiosos por el futuro,

“Tengo una pregunta…”

Liliyn pronunció una breve pregunta sobre ella.

“El “Núcleo del Demon Lord Fundador”… ¿por qué se mantuvo en ese lugar?”