Konjiki no Word Master

(KWM) Capítulo 251 – Fuegos Artificiales

Traductor: Rainbow H

Corrector: Not Yet


 

Mientras tanto, una persona estaba sentada en una colina no muy lejos del 【Continente Bestia – Pasión】. Esa persona vestía una túnica negra, y una formación mágica estaba grabada en el suelo sobre el que estaba sentado.

La formación mágica incluía un pequeño cuchillo apuñalado en el suelo con dicha persona en el medio. Uno diría que algún tipo de ritual estaba en movimiento. Sin embargo, el cuchillo de repente hizo un sonido y luego se rompió en pedazos.

Después de mirar los restos del pequeño cuchillo, la persona se levantó en silencio y miró hacia la lejana ciudad de 【Pasion】 reflejada en los ojos dentro de la capucha negra. En ese momento, alguien se acercó a esa persona.

“Detente con ese  estúpido comportamiento , Kirz-san”

Esa persona también vestía ropa negra. En cuanto a la voz, tenía el tono de una mujer mezclada con asombro e ira.

“¿Oh? Parece que me han descubierto “.

La persona se quitó la capucha y comenzó a estirar la cabeza desde los lados. A nivel de apariencia, tenía el rostro de un hombre de mediana edad que había dejado crecer la barba por pereza. También llevaba gafas de sol negras mientras le daba una sonrisa amistosa a la mujer.

“¡Ese no es el punto! ¿Por qué atacaste 【Pasión】 sin permiso de Su Majestad? ”

“No te preocupes por eso. Lo hecho, hecho está. Además, tengo hambre. ¿Trajiste algo de comida?

“¡Escucha lo que te dicen las otras personas!”

“¡Dahahaha! Eso es imposible ~ Odio los sermones ~ ”

“¡Y te llamas un buen adulto! ¡Idiota!”

El hombre llamado Kirz hace caso omiso de su compañera enojado y dirigió sus ojos a 【Pasión】, no, a una persona específica.

“… hola Ranko-chan”

“¿Q-qué ahora? ¡Y también te dije que no me llamaras por ese nombre! Es Rankonis. RAN-KO-NIS! ”

“… ¿Cuál es el nombre de ese tipo otra vez?”

“Me estás ignorando otra vez … ¿Haa, de todos modos, ese tipo? ¿A quién te refieres?”

“¿No puedes verlo? El joven parado en la cima del “Árbol del Rey”

“En serio, no puedo ver a ese joven . ¿Sabes qué tan lejos estamos de la ciudad? No poseo “Ojos de Halcón” como tú “.

Entonces Kirz, que parecía como si no estuviera preparado para esa respuesta,

“¿Eh? Usted no lo ve? Hmm, ¡ah! Entonces, ¿no hizo su debut la última vez? El joven que se peleó con Su Majestad “.

“… ah, sí recuerdo. Entonces, ¿qué hizo él esta vez?

“Bueno, no es realmente un gran problema. Pero de alguna manera logró destruyó mi magia de inmediato “.

“¡Eso es un gran problema! ¿¡Es realmente cierto que ese chico logró desviar tu magia, Kirz-san !? ”

“Parece tan que solo estaba probando esa magia, no esperaba ser contrarrestado tan fácilmente “.

Los ojos ocultos bajo las gafas de sol negras brillaron un poco cuando las comisuras de la boca de Kirz se elevaron en una sonrisa.

“Haa … Me rindo. ¿Asi que? ¿Qué piensas hacer si Su Majestad se entera de esto?

“¿Eh? No le dirás sobre esto, ¿verdad Ranko-chan? ”

“No lo haré, por supuesto. Bueno, estoy dispuesto, si quieres, ¿debería contarle esto a Su Majestad en este momento?

“¡Dahaha! Por favor no.”

“Seriamente. Vámonos entonces. Tu negocio ha terminado aquí ¿verdad?

“Sí ……………… para ser honesto, no estoy realmente tan interesado en la guerra que Su Majestad está causando, pero cambié de opinión, hay mucha gente interesante aquí”.

“¿Hm? ¿Dijiste algo?”

“Es solo tu imaginación”.

Kirzse colocó su capucha de nuevo. Le dio a 【Pasion】 una última mirada antes de seguir a Rankonis mientras se arreglaba la túnica.

(… Me hicieron creer que no había nada interesante aquí. Pero, aunque Su Majestad no tenía ninguna expectativa para estos hombres bestia, me alegro de haber venido y haberlos observado. Especialmente ese tipo que fácilmente negaron mi magia … esta va a ser una guerra interesante)

Luego, poco después, el soldado de la bestia se apresuró a llegar a este lugar, pero llegaron un poco tarde ya que solo encontraron los restos de la formación mágica y el cuchillo roto.


 

“¡Explica qué pasó Hiroooooooo!”

Arnold marchó apresuradamente hacia el “Árbol del Rey” donde estaba ubicado Hiiro. A su espalda estaba Muir y algunas caras conocidas que él conocía.

Naturalmente, él esperaba que esto sucediera, pero él no tiene ninguna voluntad u obligación de hacerlo.

“No.”

Y porque Ornoth estaba allí, dijo,

“Continuemos nuestro entrenamiento”.

Quería tan pronto como fuera posible continuar sus lecciones en el “Gran Aura Roja”. Por supuesto, también tenía que probar a “Zangeki” , pero primero estaba manejar el “Gran Aura Roja”  en la lista de prioridades de Hiiro.

Sin embargo, Ornoth también tenía una expresión como si quisiera una explicación del espectáculo que presenció hace un momento.

Pero aparte del entrenamiento que deseaba, Hiiro no estaba de humor para hacer otra cosa, y mucho menos, para explicar lo que acababa de suceder, lo que lo hacía tambalearse ante sus decisiones.

“H-Hiiro-sama, ¿fuiste tú quien hizo eso hace un rato?”

Mimiru le preguntó con una expresión ligeramente confundida, aparentemente ella no sabía que era él quien hacía ese espectáculo.

“Sí. Solo quería probar algo esa vez “.

“E-aun así! ¡Hiiro-sama, acabas de salvar el país!

“¡Exactamente! Hiiro, gracias a ti, pudimos poner esas cosas rápidamente. Al menos, deje que la gente le exprese su gratitud “.

“Hoh, entonces dame una parte de este continente …”

“Perdónenme por la interrupción, pero esto y aquello son dos asuntos diferentes a resolver. Incluso si no ayudaras Hiiro, me las habría arreglado para hacer algo al respecto “.

Como Hiiro había sido testigo de la verdadera fuerza de Leowald, sus palabras no eran palabras baratas para presumir. Sí, podría haber llevado más tiempo, pero incluso sin la ayuda de Hiiro, esas cosas habrían sido aniquiladas por el mismo Leowald.

Como se esperaba del Rey de las Bestias, ante el apasionado compromiso con su país, Hiiro no pudo decir nada al respecto.

“De todos modos, mi respuesta sigue siendo…”

“Así es, pequeñas señoritas, porque soy un「 Espíritu」~”

“…… un no …”

“El ataque hace un momento se llama ” Fuegos Artificiales “, lo vieron bien, ¿cómo exploté?

“……”

“Verás, esa es mi capacidad inherente …… Hi-Hiiro, ¿por qué me agarras la cabeza tan bruscamente que duele?”

A pesar de que estaba tratando de ocultar sus habilidades, la boca parloteante de este animal siguió mostrándose frente a Muir y Mimiru.

“Seriamente…”

“¿No está bien? ¡No hay nada malo contándoles sobre eso! ¡Y además me gusta tener ésta atención de vez en cuando! ”

Frente al tonto Tenn, infantil y lloroso, Hiiro solo pudo suspirar impotente y dio su permiso para continuar explicándo.

Ciertamente, la mayoría de lo que sucedió antes era la habilidad de Tenn, no la de Hiiro, así que no hay problema en decirles sobre esto. Y además, ese tipo a pesar de su excesiva mentalidad infantil, no dirá cosas que los pondrían en desventaja a los dos.

Sorprendentemente, Leowald estaba muy interesado en la exagerada explicación de Tenn al respecto.

Bueno, eso es natural. Porque para ellos, Hiiro había sobrepasado el nivel que podían alcanzar en su imaginación más salvaje.

Como Tenn se había fusionado con “Zangeki”, su espada ahora tiene el poder del “Espíritu” dentro.

En otras palabras, “anulación de la magia”. Tenn había borrado la existencia de las muñecas de agua.

Para alguien como Tenn, que es muy sensible a la hostilidad, podría agarrar fácilmente a los enemigos a cierta distancia.

Y luego, cuando “Zangeki” perforó Tenn, “Fuegos Artificales”, se produjo una explosión similar a un fuego artificial. Y el Tenn disperso llovió hacia el enemigo como balas de luz.

Debido a que no hubo daño a aquellos que no fueron considerados hostiles, incluso si fueron alcanzados por la luz de la bala, no se verían afectados por ella. Sin embargo, si están usando magia, eso también sería negado.

En pocas palabras, “Fuegos Artificiales” tiene el efecto de invalidar toda la magia dentro de un cierto rango.

Mientras Hiiro suspiró una vez más al ver la apariencia de Tenn, de repente,

“Hiroooooooooooo!”

Una voz se escuchó por el pasillo. Al acercarse a él, había un objeto blanco, que no era otro que la chica gato, Crouch.

“¡Lo vi Nyaaaaaaaaa! Como era de esperar, ¡Hiiro es tan increíble! ”

Como Hiiro sintió una mala sensación de ser abrazado nuevamente, instintivamente escribió el personaje 「Cambio|交代 」

(Perdón, hombre pájaro)

Hiiro había usado el mismo truco una vez más.

“¡Gafun !?”

En ese momento, Hiiro intercambió lugares con Barid, el líder de los “Gabranth Three”, y recibió el mismo golpe en el cuerpo nuevamente de Crouch.

“¡De ninguna manera! ¡Es Barid nuevamente Nya! ¡por queeeeee! ”

“¡Cor……talo!”

Todos los que presenciaron la impotencia de Barid tenían ojos llenos de piedad hacia él.