(KWM) Capítulo 247 – La Clarificación del Cuchillo

Traductor: Rainbow H

Corrector: Not Yet


 

Yuhito, el famoso genio del 【Continente Bestia – Pasion】 se dirigía hacia su laboratorio, cuando estaba a punto de entrar a la habitación, de repente, sintió la presencia de alguien adentro .

Cuando lentamente abrió la puerta para mirar dentro, dejó escapar una voz asombrada.

“Dios mío, hoy tenemos una invitada bastante inusual”

La persona que estaba dentro tenía orejas largas como las de Yuhito. Y además de sus similares abrigos blancos desgastados, la persona se parecía mucho a Yuhito.

Sin embargo, esto es natural. Debido a que  Rarashik, la que estaba frente a él era su hermana menor.

“Hmph, en realidad no quería volver a este lugar”.

Su apariencia actual era como la de un niño gruñón. Luego arrojó una herramienta parecida a un alicate en su mano hacia la mesa.

“¡Aah! Por favor maneja mis herramientas con más cuidado! ”

De prisa, Yuhito fue a buscar la herramienta arrojada a la mesa para comprobar si había algún daño, y suspiró aliviado después.

“Aún priorizas todo lo relacionado con la investigación como de costumbre”.

“¡Nyohoho! ¡No deberías decir eso, Rara! ¡Esta herramienta que tenemos aquí es una innovadora obra  de la ciencia!

Mirando de cerca la herramienta en su mano, hubo varios interruptores, y cuando Yuhito presionó uno de ellos, la herramienta se movió mecánicamente, y como un cubo de rubick, se transformó en un destornillador.

“………”

“¡Nyohohoho! ¡También puede cambiar a otra cosa si presiono esto! ”

Con el clic de otro botón, esta vez se transformó en un martillo.

“¿Ves? ¿¡Ves!? Esto es muy útil! ¡Juguemos con esto, Rara! ”

“¡Como si fuera a hacer eso!”

“¿¡Aah !?”

Rarashiki a quien se le prestó la herramienta nuevamente, lo arrojó a la caja de herramientas ubicada en la esquina de la sala.

“Uuu … ¿por qué eres tan cruel con mis cosas …?”

Yuhito comenzó a lamentar la herramienta arrojada mientras derramaba lágrimas por debajo de sus gafas, pero ante eso, Rarashik solo lo miraba con frialdad.

Además de ser adicto a la investigación, Yuhito apreciaba las cosas relacionadas a ésta como una familia. Pero fue por esta razón en particular que comenzó a molestarla cada vez que se jacta de las cosas que hizo, lo que eventualmente se convirtió en una molestia para Rarashik.

“De todos modos, dejando eso de lado …”

“¡Dejándolo a un lado !? ¡Qué despiadado de tu parte decir esas cosas, Rara! ¡Estas herramientas son tan preciosas como mis hijos!

“Bien, bien, entiendo. Como disculpa, permíteme tratarte con algo de cerveza.

“¡No me interesa el alcohol!”

Frente a un furioso Yuhito, Rarashiki solo pudo suspirar y rascarse la cabeza con irritación.

“Bien. Lo siento. Por cierto, ¿cómo está progresando el análisis de la muestra del cuchillo?

“Uu, no lo sientes del todo, malvada. De todos modos, ¿una muestra de cuchillo? ¿Te refieres a esa cosa?

Yuhito señaló el objeto envuelto en tela roja en los estantes.

“Ya veo, éste es”.

Rarashik agarró el objeto y sacó el cuchillo de su envoltorio para comprobar el contenido dentro.

“Hiiro examinó esto ¿no?”

“¡Nyohoho! Sí, lo hizo! ¡Y realmente fue una vista asombrosa! Nyohohoho! ”

“Bueno, ese tipo es un tramposo realmente. De todos modos, ¿qué encontraron? ”

“Houh ~ ¿quizás tengas curiosidad por los resultados?”

“Bueno, sí, también soy una investigadora de corazón. Incluso tengo curiosidad por saber qué es esto, a pesar de no encontrar nada extraño sobre este cuchillo que solicitó Leo-sama “.

Ella colocó la parte superior del cuchillo sobre sus hombros mientras inspeccionaba cuidadosamente el brillante orbe en el mango.

“La cuchilla está hecha de” Daftgil “de un Kraken Monarca. Tiene la propiedad de poder eludir cualquier tipo de magia estratificada. Sin embargo, no pude encontrar ninguna teoría con respecto a esto que pudiera relacionarse con la muerte de “Aragorn”.

“¡Nyohoho! Estoy de acuerdo, esa es también la conclusión a la que he llegado también. Pero eso es normal, porque la espada en sí misma no fue la causa del evento ~ ”

“… ¿Hah?”

Yuhito agarró el cuchillo de Rarashik que había sido tomada por sorpresa debido a sus palabras.

“Este no es un cristal ordinario”.

“¿Te refieres a la gema?”

Ella miró la hermosa gema ajustada en el mango del cuchillo.

“… así que realmente no era solo una joya ordinaria, ¿eh?”

“¡Nyohoho! ¡Ese parece ser el caso! El Sr. Abrigo Rojo llamó a esta gema “Géminis”. Parece que hay otra de éstas en alguna parte “.

“…¿Qué quieres decir?”

“Según el Sr. Abrigo Rojo, esta gema existe como un conjunto. El primero actúa como un transmisor “.

“¿Transmisor?”

“Y el otro actúa como un receptor … ¿seguramente lo entenderás con esto?”

Yuhito levantó su dedo índice como para probar a Rarashik al respecto, lo cual el último creyó y meditó por un tiempo,

“¡Ya veo! Un transmisor … y luego un receptor … ¡Ahora tiene sentido! En otras palabras, este cuchillo tomó todo el maná de “Aragorn”. Usando la gema actuando como un transmisor en el cuchillo, envió el maná robado a la otra gema “.

“¡Nyohoho! Como se esperaba de mi hermana menor! ¡Eso es exactamente! ”

Con las propiedades del “Daftgil”, el cuchillo fue capaz de evitar cualquier tipo de magia defensiva. Una vez que fue apuñalado en “Aragorn”, la gema en el cuchillo robó el maná dentro. Y a través de esa gema, los contenidos privados se transmitieron a la gema emparejada.

Debido a esto, “Aragorn” se quedó sin mana. Sin embargo, esto no debería plantear ningún problema. Después de un tiempo, la magia eventualmente regresaría.

Sin embargo, “Géminis” tuvo otro efecto. Podría transformar la fuerza vital en maná. Al ser apuñalado con el cuchillo, “Aragorn” que fue privado de su mana completo, su fuerza vital se convirtió en mana, literalmente agotando todo en “Aragorn”

“Entonces así es como lo hicieron … la fuerza vital se conviertió en magia … ciertamente, tales herramientas mágicas sí existen … No esperaba que fueran a ser usadas así aunque …”

“Tales herramientas existen, pero no están disponibles comercialmente. Tal vez el Demon Lord Predecesor personalmente proporcionó este tipo de cosas “.

“Probablemente. Nunca he visto esta joya en mi vida. Pero es más probable … ”

Cuando Rarashik mostró una expresión preocupada con respecto a la gema,

“¡Nyohoho! Como se esperaba de Rara. Realmente lo notaste. Es como te diste cuenta, esta gema ahora es … inútil “.

En efecto. Como Yuhito había dicho, “Géminis” ya se había convertido en una mera gema. Tal vez solo podría usarse una vez y luego se convertiría en una gema de cristal común.

“Es por eso que no pudimos encontrar nada al respecto … si la hubiéramos examinado un poco antes podríamos haber obtenido algunos resultados, pero como llegamos demasiado tarde, se convirtió en una gema común cuando la examinamos”.

“Se siente como un golpe en el orgullo de nuestro investigador, ¿no? Nyohohoho! ”

Por supuesto,  a lo que se quería referir era a Hiiro. Los dos genios con renombre en la raza de las bestias, se sintieron aliviados de que Hiiro pudiera resolver el problema, pero al mismo tiempo, ambos tenían la sensación de que no podían aceptar cómo resultaron las cosas.

“… maldición, entonces este cuchillo es realmente un cuchillo ordinario, ¿eh?”

“¡Seamos optimistas, al menos conseguimos un poco de “Daftgil “para analizar!”

“Sí, tienes razón, aunque estoy agradecida de que este problema se haya resuelto … todavía perdimos algo grande”

Rarashik hizo una expresión oscura mezclada con arrepentimiento, pero

“… no tienes que culparte a ti misma por eso”.

“¿Eh?”

Yuhito expresó una suave sonrisa hacia ella.

“Aunque es desafortunado que el árbol haya muerto, todavía estamos vivos”.

“… ..”

“Mi próxima investigación es acerca de devolverle el favor a” Aragorn “. ¡Me aseguraré de que esta nueva investigación tenga éxito!

Aparentemente, la forma en que Yuhito expresó sus palabras fue similar a cómo trató a “Aragorn” como una familia, y dado que la mencionada familia fue asesinada por “Matar Deus”, iba a devolverles el golpe.

“Nahaha, fue una estupidez de parte de ellos hacerte enojar tanto”.

“¡Nyohoho! ¡Quiero diseccionar al  Demon Lord Predecesor! Nyohoho! ”

Después de eso, los dos hablaron sobre su futuro … cuando Rarashik escuchó lo que se necesitaba escuchar, ella regresó a su casa.

Aunque Yuhito intentó invitarla a tomar un té, ella rechazó fríamente su invitación, haciendo que Yuhito se consternara.

Y en cuanto a lo que había sucedido aquí, nadie lo sabía, excepto esos dos.


 

Bueno, el traductor en inglés dejo una imagen del duelo entre Gabranth y Evila. Así que aquí la dejo yo.

knw-duel1

Del lado rojo (izquierdo) están Leowald Y el resto de Gabranth

  1. Muir
  2. Barid
  3. Lenion
  4. Rarashik
  5. Putis
  6. Arnold
  7. Leglos

En el lado verde (derecha), están Hiiro y los Evila!

  1. Marione
  2. Ornoth
  3. Eveam
  4. Shublarz
  5. Herbreed
  6. Nikki
  7. Eunice