Konjiki no Word Master

(KWM) Capítulo 244 – Una Visita a Media Noche

Traductor: Rainbow H

Corrector: Not yet


 

Alrededor del tiempo en que Hiiro terminó la cena, un poco después, un hombre estaba meditando con las piernas cruzadas en la terraza del 【Castillo Real de Victorias】.

Ese hombre era Judom Lancaster. El rey sustituto de 【Victorias】

Reunió a personas de confianza entre los ciudadanos y asentó a la gente confundida por los rumores que se extendían alrededor.

En aquel entonces, el país estaba en completo caos, incluso los aristócratas y los soldados estaban indignados, el país estaba casi al borde de su colapso, pero a un ritmo constante, la situación actual se  repara poco a poco.

Estos fueron el resultado de las obras de Judom y sus seguidores de confianza. Sin embargo, no pudo eliminar por completo las ansiedades de la gente.

Las cosas malas se superponían entre sí, como la debilidad del rey que se volvía loco y se perdió, así como la desaparición de los héroes convocados, sus proclamados salvadores. Las ansiedades se acumularon y permanecieron en la sombra de la mente de la gente.

Si otra raza los atacaría, Judom no lo sabía. De hecho, había un rumor en curso de que los 「Gabranth」 y 「Evila」 se habían aliado.

Algunas de las regalías de Judom creían que ese rumor era definitivamente cierto. Pero es debido a ese rumor que se despertó aún más la ansiedad en la gente.

Judom no creía que Eveam atacara 【Victorias】 para vengarse. Y en cuanto al Rey Bestia, él es básicamente un hombre que lucha limpio, por lo que no necesariamente hará un movimiento a menos que lo golpees primero.

Por supuesto, no podía bajar la guardia. No podía sinceramente llamar a esto un refugio seguro todavía. Pero solo por un momento, su intuición le decía que esas dos razas no atacarían a su país por un largo tiempo.

En términos de política, sin embargo, solo da lugar a una revuelta innecesaria para los aristócratas. Algunos incluso sugirieron cosas escandalosas como atacarlos mientras tenían la oportunidad.

Ataque antes de que fueran atacados. Este principio no era diferente del de Rudolph que había caído y se había vuelto loco. Lo que deberían hacer ahora era atacar la agitación de este país y establecer un país que no se sacudiera en tales ansiedades.

Cuando dijo esto a los nobles, solo unos pocos estaban convencidos. Bueno, pueden estar realmente asustados. Asustado por el hecho de que los 「Gabranth」 y 「Evila」 lucharían por las cosas inhumanas que les habían hecho a los de su clase.

Es por eso que temen represalias. Es por eso que sugirieron matarlos primero antes de que los maten.

(Qué vista tan miserable …)

Judom cerró los ojos, avergonzado de que él mismo no supiera lo podrido que era este país. Y pensar que estaba siguiendo órdenes de ellos …… no, estaba más asustado por la estupidez de su amigo cercano, el Rey Rudolph.

En el pasado, él era un niño gentil que ni siquiera podía matar a un insecto. Y no cambió en absoluto una vez que se convirtió en el rey, por eso la gente creyó y lo apoyó como el rey.

Entonces, ¿cuándo ocurrió el cambio?

Judom dibujó el pasado de Rudolph en su cabeza como un mapa de memoria. Y luego encontró algo … fue el momento en que regresó después de participar en una guerra.

Todavía podía recordar a Rudolph regresando con una apariencia bañada en sangre fresca. Su expresión ese momento era de desesperación y frustración. Fue lo primero de lo que Judom fue testigo.

(Como pensé, probablemente todavía esté pensando en ti …)

Judom y Rudolph tenían otro mejor amigo. Ese amigo era el más sabio entre los tres y se conocían desde una edad temprana. Una mujer muy fuerte.

Su nombre era Alice. Era una mujer enérgica y sociable que tenía un fuerte sentido de la justicia y una sonrisa que tenía la misma alegría que la de un girasol. A medida que crecían, ella se unió al ejército debido a su profundo sentido de la justicia.

Cuando Rudolph se convirtió en el rey, ascendió hasta la cima del ejército como una de las primeras comandantes femeninas en la historia. Y no fue debido a su conexión que se le otorgó tal responsabilidad, era puramente debido a su habilidad.

Ella, que tenía el poder suficiente para derrotar a un aventurero promedio de un solo golpe, protegió apasionadamente al país, a Rudolph y a los ciudadanos.

Sin embargo, Alice nunca regresó, después de que Rudolph regresó con una apariencia manchada de sangre. Ella había muerto de la guerra. Según Rudolph, Alice salvó a un niño que el enemigo mantuvo como rehén, sola. Aunque logró hacerlo, sin embargo a cambio, el enemigo la mantuvo cautiva, y en ese momento, Rudolph la presenció … Una apariencia imposible de definir con simples palabras.

(Si me baso desde ese momento … comenzó a desarrollar un odio feroz hacia el enemigo)

Judom entendió la causa del cambio en aquel entonces. Porque Rudolph amaba a Alice. Aunque sus puntos de vista sociales eran muy diferentes, Rudolph pensó en ella desde el fondo de su corazón.

A pesar de que su prometida ya estaba dispuesta de antemano, cumpliría con su deber como rey si ella viviera feliz su vida.

Sin embargo, Rudolph cambió después de que presenció que Alice había sido privada de su vida … no, no era una exageración decir que su mente se rompió por esa experiencia.

Aunque no era visible en la superficie, Judom estaba seguro de que su corazón se había congelado desde ese momento. Incluso si él estaba casado con una hermosa esposa, tenía hijos y su país prosperó, Rudolph podría nunca haber sentido la verdadera felicidad.

(Pero aún así, Rudolph, eres el rey de este país)

Era obvio que Alice era la causa del cambio de Rudolph. ¿Pero tenía que ir tan lejos? Le hizo querer regañar y golpear a ese tonto.

También era lo mismo en aquel entonces cuando Rudolph cometía un error y lloraba como una niña pequeña. Alice siempre lo regañaba con dureza y luego lo consolaba con una suave sonrisa mientras decía ‘¡pensemos en esto juntos!’

Sin embargo, esa mujer ya no estaba presente en este mundo. Entonces, ¿quién tomaría ese papel? La respuesta fue obvia.

(Voy a hacer que ese tipo entre en razón y  lo arrastraré conmigo! Es mi derecho como su mejor amigo!)

Estaba seguro de que Alice le diría lo mismo a Rudolph.

Mientras Judom descansaba en la terraza bajo la luna llena del cielo nocturno, sus instintos se disparaban como si una electricidad le atravesara la espalda.

Sus ojos se agudizaron, y solo movió su boca mientras todavía miraba el cielo nocturno.

“……..¿quién eres tú?”


 

El silencio había envuelto el lugar. Era medianoche, todos deberían haber estado durmiendo, y aun así, él podía sentir una presencia detrás de él.

Poco después, la risa hizo eco, la voz era temblorosa como la de un niño. Judom se levantó en silencio y se dio la vuelta.

Judom se quedó con los ojos abiertos cuando se reveló la aparición de su invitado anónimo. ¿Por qué hay un niño a estas horas de la noche?

Mientras Judom estaba en duda, el chico que tenía un hermoso cabello rubio con calma fijó su mirada en Judom, ojos que miraban a través de él.

“Aunque borré mi presencia antes de venir aquí, como se esperaba del “Rey del Impacto ” ”

La expresión divertida era la de un niño inocente. Sin embargo, podía sentir algo irregular al respecto.

Es como si el contenido del interior fuera diferente de lo que estaba en la superficie.

“… Preguntaré de nuevo, ¿quién eres?”

Este no puede ser solo un niño ordinario. Nadie vendría tan tarde en la noche, más aún un niño pequeño, para encontrarse con el rey sustituto. Sus sentidos le decían que tuviera cuidado con el niño. ¡El aura misteriosa en él era peligrosa!

“Ahora que lo mencionas. Aún no me has conocido de esta forma, ¿verdad?

En ese momento, la sed de sangre del niño brotaba de su cuerpo, y al mismo tiempo, sus ojos se estrecharon como si una serpiente encontrara su presa.

“Esta presión … no me digas, ¿verdad?”

Era una noción increíble, esa presión, esa ferocidad, nunca olvidará a esa persona. La persona que les plantó miedo en el pasado.

“… ¿El Demon Lord?”

“Ahaha, correcto. ¿Ahora entiendes?

Judom apretó su puño y expandió su sentido en el entorno. Es imposible que este Demon Lord, no, el Demon Lord  Predecesor venga aquí solo.

(Entonces el asesinato … ¿Había alguna persona en nuestras filas?)

Consideró la idea de que superaran al país matándolo. Entonces, notó a alguien detrás del Demon Lord Predecesor.

Por otra parte, sus signos aumentaron rápidamente. Sintiendo la incongruencia de los sentidos, el chico miró hacia atrás.

“Ah, déjame presentarlos. Estos de aquí son mis subordinados “.

Todos ellos vestían ropa negra. Cada uno de ellos tenía una atmósfera incomparable, antes de darse cuenta estaba empapado en sudor, abrumado por la presencia numerosa ante él.

“… ¿Son ciertos los rumores sobre ti?”

“¿Hm?”

“La información sobre el duelo entre los「 Evila 」y los「 Gabranth 」 ya ha llegado aquí. Y debido a la victoria de los 「Evila」, ellos formaron una alianza. Y en medio de eso, ustedes han anunciado su proclamación de guerra contra ellos “.

“Los rumores ciertamente viajan rápido. Bien. no serías aclamado como el Rey si al menos no puedes hacer esto. ¡Bien hecho!”

Judom estaba siendo burlado mientras el niño aplaudía feliz.

“… ¿Cuál es tu propósito aquí?”

“… digamos que hoy va a ser un buen día”.

Una persona cerca de Avoros de repente arrojó algo hacia Judom. A medida que se acercaba, quedó atónito por la identidad de la misma.

Era la cabeza cortada de Lord Jance, uno de los aristócratas reales de este país.

“¡Bastardo!”

“¡Ahaha! , ¿enfadado? Solo eliminé las manchas de esta nación. Es bastante deprimente ¿verdad? Pero, supongo que no lo sabías, ¿eh? Estas basuras estaban planeando un golpe de estado “.

“…”

“Bueno, dejémoslo así, aunque es divertido añadir más confusión a la refriega, pero lo hice antes de tiempo para poder aprovechar esta situación”.

“…¿de qué estás hablando?”

¿Aprovechar esta confusión? Esas palabras resonaron en su corazón.

Entonces, las comisuras de la boca de Avoros se elevaban como una luna creciente.

“Judom Lancaster …. Como el Rey de “Matar Deus”, por la presente te anunciaré esto “.

“…”

“Tomaré este país para mí”.


 

NOTA (Traductor Jap-Eng)

En este capítulo, se presentó un nuevo personaje.

Ahora quiero aclarar cualquier malentendido con respecto a esto.

De vuelta en el capítulo 213. Hubo un personaje que reveló que también recibió el nombre de Alicia (Arisha | ア リ ャ ャ).

Aquí, un nuevo personaje fue presentado como Alice (Arisu | ア リ ス)

Es solo una coincidencia. No son el mismo personaje.