(KWM) Capítulo 175 – Dos vs. Dos

Pues bueno, como ya se habran dado cuenta tenemos un nuevo integrante, Ryuzak, el me estara apoyando mas que nada con la traduccion de Riot Grasper, obviamente en esta pagina nos gusta comenzar bien, por eso ante la primera publicacion de Ryuzak wordpress decidio cambiar todo el texto de su entrada, lol. Pero bueno dejando de lado los tan comunes fails de esta pagina solo resumire lo que acabo de decir…lel3

” TENDREMOS MAS TRADUCCIONES”

Traductor: Tibe


(Uu~ Lo use…….pero si no lo usaba, probablemente …….) (Muir)

Mientras Muir lamentaba tener que utilizar esta técnica, contempló con amargura a Eonis, quien la había obligado a usarlo, en contra de su mejor juicio. Al mismo tiempo, se sentía irritada por haber sido incapaz de hacer cualquier daño pese a tener que usarlo.

Por lo general, tras la activación del 《Trueno Inversion》, todas las personas cercanas podrían ser presa de la descarga eléctrica resultante, pero Eonis, que sintio el peligro rápidamente en un período increíblemente corto de tiempo, abandonado la zona.

Parecía que una parte del impacto del rayo había pasado sobre ella, pero no había hecho prácticamente ningún daño en absoluto. A pesar de que no había agotado por completo su 《Transformacion》, ya que había planeado en derrotar a su oponente en el momento de su activación, Muir estaba bastante insegura de qué hacer.

“Eso es……..《Transformacion》?”(Eonis)

Una pregunta vino de Eonis.

“Sí, aunque todavía no puedo usarlo demasiado bien, lo usare, ya que me decidí a utilizar todas mis fuerzas!” (Muir)

Por lo que Eonis podía ver, parecía que Muir no podía hacer una 《Transformacion》 de cuerpo completo como Leowald. Si no podía usarla bien, Eonis dedujo que probablemente significaba que Muir sólo podía realizar《Transformacion》 en una parte de su cuerpo.

“……… También ire enserio.” (Eonis)

El aura de Eonis se hacia cada ves mas notable mientras su cuerpo de repente se puso borroso. Para cuando Muir se habia dado cuenta, Eonis ya la había alcanzado.

Ella empujó su puño hacia el estómago de Muir. No sólo eso, pero, sorprendentemente, atravesó el cuerpo de Muir. Al ver eso, los gritos se escuchaban procedentes de los del lado Gabranth, pero-

“……… .- !?” (Eonis)

La persona cuyo rostro estaba mas deformado con sorpresa era Eonis.

La razón de ello se debía a que, no sólo no habia sangre fluyendo desde el estómago que debería haber atravesado, pero lo más importante, ella evidentemente no habia sentido reaccion de su ataque.

Bachibachi…..

“《Transformacion》-!?”(Eonis)

Anteriormente, había parecido que el hombro izquierdo de Muir había sufrido 《Transformacion》en un rayo, pero actualmente, era el estómago afectado de Muir el que se había convertido en un rayo.

Eonis inmediatamente trató de escapar, pero-

Gashi!

Muir sujeto con firmeza el brazo de Eonis con las dos manoss para evitar que escapara.

“No te dejare escapar!” (Muir)

Muir, sintiendo que no sería capaz de atrapar a Eonis si la dejaba salir de ahi, decididamente permitio a Eonis adjuntar su magnetismo a ella, ya que ella agarró el brazo de Eonis con sus dos manos no transformadas.

“Ku” (Eonis)
“Con estoooo!” (Muir)

Una descarga eléctrica feroz brotó del cuerpo de Muir.

“Ahhhhhhhhhhhhhh!” (Eonis)

Eonis elevó un grito debido al intenso dolor que le recorrió el cuerpo.

Muir también cerró los ojos con firmeza, mientras reunia con desesperación la fuerza de su cuerpo. Ella apretó los dientes, con la intención de continuar así hasta que Eonis se volviera incapaz de luchar.

Doga!

“Auu!” (Muir)

De repente, 《Kaijin》 salió volando y golpeó los brazos de Muir. Debido a eso, Eonis, que había sido liberado de su moderación, utilizo todo su poder para tomar cierta distancia de Muir.

“Haa haa haa……”(Eonis)
“Uuu….”(Muir)

Eonis, quien respiraba pesadamente mientras se mantenia de rodillas, y Muir, cuya cara estaba deformada por el dolor en sus brazos. Sus orejas, que se habían transformado en alas, también habían regresado a su estado bestia-auricular de origen

(Ya- ya veo …… ella envió a su magnetismo a través de mi brazo, e hizo que el arma viniera volando hacia ella … ..) (Muir)

Eonis había utilizado 《Magia Magnetica》 en el 《Kaijin》 que había caído en el suelo, y apunto hacia el brazo de Muir. Era una técnica que apenas permitió a Eonis, cuyos movimientos habían sido sellados, para contraatacar.

Sólo, que el magnetismo no había sido enviado exactamente a los brazos de Muir exactamente, sino su ropa.

(P-Pero, para ella hacerme frente a mí con esa calma…. ..) (Muir)

A medida que su cuerpo debería haber estado entumecido debido a los relámpagos, Eonis había sido incapaz de moverse. Eso fue exactamente por qué Eonis había hecho que su arma volara en su lugar, rompiendo asi su estado anterior.

Muir estaba simplemente maravillada de la compostura con la que Eonis se ocupó de la situación. No sólo eso, sino que el brazo derecho de Muir que había sido golpeado por 《Kaijin》, parecía haber recibido algún daño al hueso, ya que incluso el más simple movimiento provocaba un intenso dolor. Al menos durante la duración de este duelo, Muir sería incapaz de utilizar su brazo derecho normalmente.

“Uu…….gu……fui……sorprendida.” (Eonis)

Aunque Eonis había logrado escapar usando el único método posible disponible para ella, ella todavía había recibido un poco de daño al tomar directamente el ataque relámpago.

“Pero … ..con esto, será la victoria de Eo!” (Eonis)
Nota: El capitulo anterior tenia “Io” y este “Eo” *sigh*

Mientras ella decia eso,《Kaijin》, que había caído en el suelo, y el arma de Muir, 《Kouen》comenzaron a volar hacia Eonis por su propia voluntad. Luego, se hicieron girar como si hubieran recibido algún tipo de retroceso, que gira en torno Eonis antes de acelerar hacia Muir a una velocidad increíble.

Muir trató de esquivarlos al salir corriendo, pero las armas comenzaron a perseguirla.

“¡Es imposible! No hay forma de defenderse contra armas que han sido revestidas con magnetismo , incluso si fueraz a utilizar 《Transformacion》! “(Eonis)

Como ella dijo, no importa lo mucho que corriera Muir, las armas seguían siguiendola sin descanso. Y luego, Muir tropezó, cayendo al suelo.

Muir se cruzó de brazos frente a ella en resignacion, preparandose para protegerse de las armas mientras apretaba sus dientes.

Clang! Clang! Clang!

Repentinamente alguien aparecio enfrente de Muir y repelio los ataques.

“Muir, estas bien?!” (Arnold)
“Oji-san!” (Muir)

El que había llegado era el confiable guardian de Muir, Arnold Ocean.

Eonis, cuidandose de Arnold, quien habia aparecido de repente durante la crisis de Muir, de inmediato tomó cierta distancia de los dos.

“…….esa persona deberia ser el oponente de Herbreed.” (Eonis)

Mientras Eonis miraba a su alrededor con inquietud, en busca de su compañero Herbreed-

“Lo siento Eonis!” (Herbreed)

Herbreed llegó a su ubicación.

“…… .Herbreed.” (Eonis)
“Durante un tiempo mi visión fue bloqueada por el viento, parece que vino por aquí.” (Herbreed)

Herbreed habló mientras miraba a Arnold.

“Muir, puedes ponerte de pie?” (Arnold)

Mirando a la desgastada apariencia de Muir y la figura de su oponente, Eonis, Arnold se dio cuenta de lo complicado que habia sido la pelea de Muir.

“Realmente luchaste bien. Dejame el resto a mí mientras que … .. “(Arnold)
“No, todavía puedo luchar!” (Muir)
“……Pero tu ….” (Arnold)

Ella estaba dando claramente la impresión de haber llegado al límite de su resistencia. No sólo eso, sino que Arnold pudo ver que su brazo derecho había recibido una lesión bastante seria, por lo que seria bastante peligroso que ella vaya más allá.

Por eso Arnold había pensado en hacer lo que pudiera por sí mismo, hasta que vio la mirada inquebrantable de Muir.

“Gracias por salvarme, Oji-san. Pero yo no quiero ser alguien que tenga que ser protegida todo el tiempo! Es por eso…. “(Muir)

Muir apretó los dientes mientras desesperadamente se levantó y se puso junto a Arnold.

“Esta vez voy a luchar junto a Oji-san y todo el mundo!” (Muir)

La débil jovencita, que solo podia mirar desde detrás de Hiiro y Arnold sus espaldas mientras peleaban ya no existía.

A pesar de que estar de pie debería haber sido doloroso para ella, al ver a Muir cuya mirada estaba en línea recta hacia delante, el pecho de Arnold se llenó de una sensación que no lo dejó decir nada a cambio.

Después de murmurar, “Realmente te has vuelto más fuerte, ¿verdad?” en voz baja, Arnold dijo,

“¡Lo tengo! Entonces no voy a decir que deberíamos aguantar hasta que Shishou derrote a su oponente! Vamos a derrotarlos a ellos! “(Arnold)
“Sí!” (Muir)

La determinación de los dos se habia decidido.

“…….No parece que seamos capaces de tomarlo con calma solo porque esten heridos.” (Herbreed)
“Yo no estaba pensando en hacer eso para empezar.” (Eonis)

Sintiendo la determinacion de Arnold y Muir, Herbreed preparo su cuerpo.

“Muir, vamos a mostrarles nuestra combinación!” (Arnold)
“¡Entendido! Yo te cubrire con mi última pisca de poder! “(Muir)

Al decir eso, Muir apretó los dientes, mientras que soportaba el dolor y levantó ambas manos.

“《Trueno Inversion》!” (Muir)

A partir de las dos manos de Muir, se produjo una burbuja de jabón. Entonces, hábilmente evitó a Arnold y comenzó a dirigirse hacia el enemigo.

“Herbreed, va a ser peligroso si eres golpeado por eso.” (Eonis)
“Entendido. Entonces, 《Arco de Sombras》! “(Herbreed)

Herbreed envió una flecha negra volando hacia la burbuja que se acercaba. Cuando la flecha golpeo la burbuja, la burbuja se envolvio alrededor de ella, liberando una descarga eléctrica, mientras dejaba de moverse.

“Ya veo, así que no voy a ser capaz de acercarme sin cuidado, eh.” (Herbreed)
“Quiero usar eso.” (Eonis)
“¿Eso? Es verdad que si se trata de eso, vamos a ser capaces de encargarnos de ellos a la vez, pero mi magia básicamente se esta secando, sabes? “(Herbreed)
“No hay problema. Sin duda, dare el golpe final con esa oportunidad. “(Eonis)
“…..Entendido. Entonces … “. (Herbreed)

Dando un solo paso hacia atrás, Herbreed levantó sus dos manos muy alto en el cielo. Mientras lo hacía, una gran cantidad de poder mágico de color blanco azulado comenzó a levantarse de su cuerpo hacia el cielo.

“¿Que?”(Arnold)

Aunque Arnold también consideró que las acciones de Herbreed eran cuestionables, pensando que era conveniente que el no se fuera a mover, se precipitó hacia delante para atacar a Eonis, quien estaba frente a él.

“Cuidado Oji-san! Si la tocas aunque sea un poco, ella será capaz de enviar sus fuerzas magnéticas a través de ti! “(Muir)
“Algo como eso no importa! La cortare con todo mi poder! “(Arnold)

Arnold giró su espada gigante abajo sobre Eonis …… .pero su espada de repente evito el cuerpo de Eonis por su propia voluntad, y 《Kaishin》, que había regresa a sus pies antes de que Arnold se diera cuenta, chocó con su espada.

“Ya he enviado mi magnetismo a través de esa espada.” (Eonis)

Ya que habia repelido las armas con su espada cuando él había salvado a Muir, la espada de Arnold ya había caído bajo la influencia de Eonis.

“Che! Entonces, toma estooo!” (Arnold)

Boooooon!

De repente, el viento comenzó a girar alrededor rápidamente con Arnold en su centro.

“Funuoooooo!” (Arnold)

Esta vez, 《Kaijin》 y todas las otras espadas se dieron la vuelta y comenzaron a atacar a Eonis. Ella utilizó la brecha entre ese ataque para saltar inmediatamente en el aire y escapar.

“Como si te fuera a dejar huir! 《Garra de Viento Explosivaaa》!” (Arnold)

Se volvió hacia el cielo y disparo innumerables espadas de viento.

“Ku-!” (Eonis)

Eonis apretó su guardia contra el ataque inesperado, pero su cuerpo se cubrió con heridas. Y luego, con un pequeño broche de presión, fue también cortada la cadena de su máscara para los ojos.

Con un tic, ella cayó al suelo. Mientras lo hacía, su máscara para los ojos también aterrizó suavemente en el suelo, y sus ojos, que se habían tratado hasta entonces, fueron expuestos.

“Eonis!?” (Herbreed)

Al ver que, Herbreed involuntariamente dejó escapar un grito. Con eso, Eonis, una vez más, se dio cuenta de que su máscara de ojos se había despegado, y-

“Iyaaaaaaaa!” (Eonis)

-de repente se cubrio ambos ojos mientras se encogia en el suelo. Al ver su estado actual, Arnold y Muir se quedaron sin habla, y se congelaron.

Después de haber visto eso, Herbreed dijo algunas palabras de una manera nerviosa.

“Kuh! No se puede evitar! “(Herbreed)

Mientras lo hacía, un circulo gigante de magia apareció en el cielo.

Herbreed bajó los brazos levantados de un solo golpe.

“《Arm Shootram》!” (Herbreed)
Nota: Sinceramente no se que traduccion darle a esto…

Ante las palabras de Herbreed, algo cayó hacia el suelo desde el círculo mágico. Si uno fuera a mirar de cerca, ese”algo” incluia numerosas espadas negras, flechas negras, hachas negras, lanzas negras y otras varias armas.

Las armas se vinieron abajo sobre el campo de batalla como la lluvia. No, más exactamente, llovieron sobre el lugar donde estaban Arnold y Muir.