(KWM) Capítulo 154 – Una conversacion en prision.

El capitulo anterior lo publique muy tarde, así que perdón, como compensación les traigo este capitulo un poquitin mas temprano.
Traductor: Tibe


 

“Ya veo, así que el otro bando acepto….. eso es bueno. Por ahora, podemos decir que las cosas van bien.”(Eveam)

Eveam estaba aliviada al escuchar la respuesta que recibió de los hombres bestia. De esta forma no habría muertes innecesarias para ambos bandos. Por supuesto, no hay forma de saber que les pasaría a los『Evila』si fueran a perder.

Por si acaso, habían usado un 《Pergamino de Contrato》 para el acuerdo y dentro de ello estaba la promesa de no matar indiscriminadamente a la gente del perdedor o llevar a cabo otro tipo de acciones. Aun así, la posibilidad de seguir viviendo como lo habian hecho hasta ahora era baja.

“El perdedor tiene que obedecer al ganador”. En otras palabras, el perdedor se convertirá en el subordinado del ganador. Sin embargo, este acuerdo no era perfecto. Estaba la posibilidad de que la otra parte cometiera suicidio traicionando al ganador.

Sin embargo, esa inseguridad fue disipada por Aquinas.

“Ellos no van a retractarse de su palabra una vez han hecho su decisión. Creo que es el orgullo de los『Gabranth』. Es por eso que, hasta ahora, nunca ha habido una situación en la que hayan traicionado a alguien. Por lo menos, si el actual Rey Bestia acepta nuestra demanda, probablemente lo sigan por razones sentimentales. Y en el caso de que ganemos, Su Majestad no tiene ninguna intención de oprimirlos, ¿cierto?”(Aquinas)

“Por supuesto.”(Eveam)

“Entonces, no hay necesidad de estar insatisfechos. Todo lo que falta es tomarnos el tiempo de comunicarnos con ellos de una manera que les permita entender nuestras verdaderas intenciones, ¿correcto?”(Aquinas)

“Ya veo…si, es correcto.”(Eveam)

“Pero, con el fin de hacer eso, tenemos que ganar a toda costa.”(Aquinas)

“Si, estas totalmente en lo correcto. ¡Vamos a vencerlos!”(Eveam)

Al ver a Eveam apretar su puño, Aquinas exhaló mientras su rostro se relajaba.

“Sin embargo, pensar que elegimos este tipo de método. La mandíbula de Marione se abrió tanto que pensé que ya no se cerraría de nuevo, sabes?”(Aquinas)

“Hahaha. En realidad este método fue idea de….. Hiiro.”(Eveam)

“¿Hiiro?”(Aquinas)

“S-Si.”(Eveam)

El contenido de lo que Eveam había exigido a los Gabranth esta vez, era parte de un plan ideado por Hiiro. Cuando ella charlo con Hiiro, solto como quería resolver esta guerra pacíficamente.

En ese momento Hiiro rió y burlo de ella, mientras le decía que ella era demasiado ingenua. Naturalmente, Eveam entendió lo que Hiiro estaba tratando de decir. Sin embargo, ella no podía estar de acuerdo con su comentario y se enojo.

Despues de que Eveam se pusiera hosca por un periodo de tiempo, Hiiro le dijo estas palabras.

“No existe tal cosa como una guerra en la que nadie salga dañado. Sin embargo el daño puede ser reducido dependiendo del oponente. Tengo una idea. Bueno, tal vez debería llamarla un tipo de fantasía ingenua, y es un plan insensato que podría encontrarse probablemente en un manga de acción o algo, pero….”(Hiiro)

Despues de decir eso, a regañadientes comenzó a enseñarle sobre el método utilizado en esta ocasión.

“Hou, así que esta ridícula propuesta fue idea de Hiiro, huh?”(Aquinas)

Mientras decía eso, Aquinas tenia una expresión satisfecha.

“Aun así, estoy sorprendido de que hayas querido ir con este plan.”(Aquinas)

“No se puede evitar, cierto?. A este paso, seguiríamos luchando hasta que uno de nosotros sea aniquilado. Eso por si solo no es para nada bueno. Siendo ese el caso, pensé que si fuéramos al territorio enemigo, estarían dispuestos a escuchar lo que tenemos que decir.”(Eveam)

“Ya veo, así que este método solo es posible porque el oponente son los 『Gabranth』, huh?”(Aquinas)

“Si, aunque este método sin duda no va a terminar sin heridos, por lo menos podemos ser capaces de bajar el daño al mínimo. Ademas, a diferencia de nuestros oponentes, la propuesta es claramente desventajosa para nosotros. Si somos capaces de derrotarlos a pesar de eso, nuestros oponentes no serán capaces de decir nada al respecto.”(Eveam)

“Fu..pareces muy determinada… ¿Es eso también a causa de Hiiro?”(Aquinas)

“U-Umu. Bueno, si.”(Eveam)

Miro hacia otro lado por la vergüenza.

“Bueno, ellos tienen ciertamente la ventaja, pero si pierden a pesar de estar en una posición tan ventajosa, incluso los『Gabranth』lo reconoceran. Su propia derrota.”(Aquinas)

“Ah, Hiiro también dijo eso!”(Eveam)

Aquinas se quedo mirando a Eveam, quien gozosamente expresaba una sonrisa. Al darse cuenta de su mirada, ella a toda prisa se alejo de el mientras su rostro se volvía de un rojo brillante.

“…..Fuu.”(Aquinas)

Eveam volteo a mirar a Aquinas, quien parecía tener una sonrisa con un significado oculto contenido en ella.

“Hey, ¿tienes algo que decir?”(Eveam)

“Nope, deberías seguir así e ir cambiando poco a poco.”(Aquinas)

Su expresión parecía vagamente la de un padre que mira a su hijo con afecto.

“Eh?… A que te refie….?”(Eveam)

Mientras Eveam hablaba, Aquinas se dio la vuelta y empezó a caminar hacia otro lugar.

“¿A donde vas, Aquinas?”(Eveam)

“…..Solo ire a dar un paseo.”(Aquinas)

Se quedo viendo la espalda de Aquinas mientras este se iba.

“…¿A que se debió todo eso…?”(Eveam)

Ella inclino su rostro aun con fiebre en confusión.

“Funya ~, Mi cuerpo todavía duele nya~”(Crouch)

El individuo que dijo eso mientras yacía en una paja era uno de los 《Tres Guerreros》, Crouch.

Habiendo perdido contra Hiiro, fue tomado prisionero de guerra y arrojado a prisión.

“Uhh~como se esperaba, mi cuerpo sigue blanco nya~”(Crouch) [1]

Mirando su mano, suspiro, al ver su piel, que debería haber sido negra, actualmente era blanca como la nieve.

“Es el 《Rebote》 por haber invocado todos esos peces-gordos de una sola vez, después de todo, nya… Podría quedarme así hasta la próxima luna llena.”(Crouch)

Ademas, no solo su piel había cambiado, su altura claramente habia cambiado también. Cuando su piel era negra, su cuerpo era robusto y alto, pero ahora, no era mas alto que un niño. Su pecho se hinchó un poco tambien. Era obviamente el cuerpo de una chica.

“Uhh~ Estoy aburrida-nya~”(Crouch)

Crouch rodó hacia los lados y se detuvo de repente. Ella entonces de repente empezó a recordar a esa persona.

“…….Hiiro..huh?”(Crouch)

Habiendo peleado contra el, Crouch recordó la persona quien la había derrotado con su poder abrumador.

“Tunica roja…Lentes… Y también, ese olor.”(Crouch)

Cuando estaban luchando, la esencia de Hiiro entro por su nariz y ella experimento una sensación de incomodidad.

“¿Porque huele igual que Tarou-nya?”(Crouch)

Por desgracia, no había nadie que le dijera “Es porque son la misma persona.” La primera vez que ella vio a Hiiro, estaba disfrazado de hombre bestia y se rehusó a darle su verdadero nombre, en lugar de eso se hizo llamar Tanaka Tarou. Sin embargo, su túnica roja, lentes, y esencia eran la misma.

Es por eso que ella estaba innecesariamente confundida. Si ella supiera que Hiiro puede cambiar su apariencia, ella sabría la razón inmediatamente, pero tristemente, Crouch no era consciente de ese hecho.

“…………Aah! Olvidalo!”(Crouch)

Empezó a rodar de nuevo.

“Que importa-nya! Mas importante, Quiero pelear de nuevo con el-nya! Quiero ver a Hiiro-nya!”(Crouch)

Su aguda voz resonó en toda la prisión. Los otros hombres bestia, que también fueron capturados y encarcelados dijeron, “Ah esta irritada de nuevo” y dejaron salir suspiros exasperado que se podían escuchar por todo el lugar.

Como esto había ocurrido en numerosas ocasiones ya, los guardias de la prisión también emitían una atmósfera de resignación, ya que simplemente se encogieron de hombros. Sin embargo, no es como que la pudieran dejar sin ninguna advertencia en lo absoluto.

“Hey, calmate un poco, quieres?”(Guardia de la Prisión)

El tono del guardia era un poco gentil, probablemente porque la apariencia de Crouch era claramente la de una niña. Aunque ciertamente era un enemigo, seguia sintiéndose incomodo tratar unilateralmente a una niña como su objetivo de resentimiento.

“Uu~ Traegan a Hiiro aqui-nya~”(Crouch)

“Ya te había dicho que eso es imposible, verdad? Esa persona es el salvador de este país, y es verdaderamente digno de ser llamado héroe. No hay manera de que pudiera traerlo a esta clase de lugar.”(Guardia de la Prisión)

“¿Nya? ¿Es Hiiro así de popular nya?”(Crouch)

“Bueno, supongo que si. Eso es lo que todos los que lo vieron pelear directamente dirían. Lo que es mas, esa persona hizo volar el puente por si mismo, ¿sabes? El hacer tanto por nosotros los 《Evila》, si no lo llamáramos héroe, ¿entonces como deberíamos llamarlo?”(Guardia de la Prisión)

Los ojos del Guardia de la Prisión brillaban, mirando a la distancia con envidia.

“¿El puente? ¿Por si solo?! Asombroso nya…..”(Crouch)

Crouch sabía que había habido un buen numero de fuerzas desplegadas para defender el puente. Para penetrar a través de las defensas solo, los ojos de Crouch brillaron ante la idea de Hiiro destruyendo el puente por si solo.

Crouch no puso en duda las palabras del hombre en absoluto. Ella era capaz de juzgar que hablaba en serio en base a su apariencia.

“Lo que es mas sorprendente, es el hecho de que el es un 『Humas』, sabes?”(Guardia de la Prisión)

“……heh? ¿A que te refieres con『Humas』, nya?”(Crouch)

“Bueno, tal parece que el es capaz de usar magia de transformación, pero su apariencia original es la de un『Humas』. Aun así, pensar que había una persona asi entre los humanos. El es completamente diferente de los de 《Victorias》. Ah, pero esa persona venia originalmente de《Victorias》….. esta bien decir eso?”(Guardia de la Prisión)

“…… ¿A que te refieres-nya?”(Crouch)

La cara de Crouch se torno seria al empezar a investigar para obtener información. El hombre, atrapado en su propio mundo, no se dio cuenta. Estaba ebrio en sus propias palabras.

“Nada. Solo que parece que el también fue convocado junto con los héroes.”(Guardia de la Prisión)

“………..”(Crouch)

“Pues bien, el no parece ser un héroe. Dicen que de alguna forma el termino siendo arrastrado en la invocación, por lo que vino aquí… Oi, ¿estas escuchando?”(Guardia de la Prisión)

Al ver que ella no respondía, le dio curiosidad y observo su celda. A diferencia de antes, ella estaba acostada en la parte superior de la paja. Mirando su aspecto actual, tuvo un momento de realización y recupero la compostura.

“Demonios. ¿Estuvo bien el decirle todo eso?”(Guardia de la Prisión)

Al darse cuenta de que se había emocionado e involuntariamente habia filtrado información al enemigo, el guardia se puso nervioso. Sin embargo, al ver que no se movía, imagino que se pudo haber quedado dormida. El junto las manos en oración, esperando desde el fondo de su corazón que ella olvidara todo. Entonces, continuó su trabajo.

Sin embargo, Crouch no pensaba en olvidar nada acerca de esa conversación. La razón es que ahora, se sabia que Hiiro y Tarou estaban conectados.

(Transformación……Ya veo, nya……así que después de todo, eran la misma persona,nya!)(Crouch)

Sentia la emoción desbordando en su corazón. Como resultado, su deseo de verlo, creció aun mas.

Sin mencionar, que escucho una historia interesante.

(No solo eso, sino que ademas es alguien de otro mundo….. que interesante-nya! Hiiro es realmente interesante nya!)(Crouch)

Crouch sonrió, mientras sus mejillas se ruborizaban.

“Nyahaha………… Nyahaha………… Nyahaha…………” (Crouch)

Durante un tiempo, solo su risa se podía oír en toda la prisión. Por cierto, ya que los guardias encontraban su risa espeluznante, parece que permanecieron en silencio.


1. Sigh, traducir la forma de hablar de Crouch va a ser una molestia

Sobre nosotros Tibe

Un simple traductor con un poco de tiempo para brindarles una que otra traducción medianamente decente de alguna novela medianamente decente~