(BoG) Capítulo 9

Traductor: Hasu
Corrector(a): Neko sama


Devorando con avidez


Estaba corriendo por la pradera goblin en la noche.
Y luego, cada vez que pasaba por los arbustos y encontraba goblins durmiendo, blandía mi espada negra Greed para degollarles el cuello.

 

《Habilidad Gula Activada》

《Resistencia +30, Fuerza Física +40, Poder Mágico +10, Espíritu +10, Agilidad + 30 han sido agregados al estado.

 

He escuchado la voz inorgánica varias veces.
Todavía no es suficiente. Más. Mi hambre no estará satisfecha con cosas como esta.

Sin embargo, he estado corriendo constantemente desde la Capital Real hasta aquí. Detuve mi movimiento y tomé un momento para respirar.

La luna llena se elevó en el cielo sin nubes, e iluminó el cuerpo del goblin que derribé hace un rato.

En una caza normal, para obtener la recompensa de subyugación, necesitábamos cortar las dos orejas de los monstruos como evidencia. Sin embargo, no he tenido mucho tiempo libre para hacerlo, así que una vez que mi respiración se calmó, pasé por encima del cadáver y comencé a correr nuevamente hacia el próximo objetivo.

¿Nn? Oí pasos que corrían hacia mí desde la pradera.

Pasos sobre la hierba, no solo desde mi espalda, sino también desde mi frente y mis costados. Hay un número considerable.

Aparentemente, mientras estaba demasiado concentrado corriendo por la zona, los goblins me reconocieron como una entidad peligrosa. Entonces, ¿despertaron a los otros goblins y se reunieron para aplastarme debido a que estaba haciendo daño a los de su clase?

Mientras revisaba los movimientos de esos tipos, me moví más abajo que los arbustos.
Después de eso, los pasos que corrían detrás de mí, podían escucharse uno tras otro.
Cuando miré a mi alrededor, los goblins me habían rodeado.

Parece que hay alrededor de 50 de ellos, son bastantes. Tal vez es debido a que mis ojos se han acostumbrado a la noche que, puedo ver las apariencias de los goblins.

Los enemigos son los conocidos, Goblins Guerreros y Guardias Goblins.
Si utilizo la espada negra Greed, puedo cortar sus espadas y escudos en dos pedazos.
Y también, incluso si aumentaran su número, no es necesario que prepare una estrategia específica contra los goblins, especialmente ahora que estaba en estado de inanición.

Cuando los miré con mis ojos rojos, los goblins que tenían un estado de menor rango no pudieron moverse en absoluto. Eché un vistazo a los goblins que los rodeaban, y cuando dejaron de moverse, los cacé uno por uno.
Los goblins que se dieron cuenta de la anormalidad trataron de escapar, pero ya era demasiado tarde.

Cualquiera que lo haya visto podría pensar que matarlos es una tarea fácil, pero es fácil porque era yo quien lo hacía.
Y luego corté al último goblin. Los goblins cayeron, sus cadáveres quedaron unos sobre otros.

 

《Habilidad Gula Activada》
Resistencia +40, Fuerza Física +20, Magia +10, Espíritu +10, Agilidad + 10 han sido agregados al estado.》

 

Fuu, he quedado satisfecho solo un poco.
Utilicé la espada negra greed que he pulido como un espejo y comprobé mi cara.
Todavía hay ojos rojos.

 

「He derrotado muchos, pero mi hambre parece estar insatisfecha…」

 

He derrotado a más de 150 goblins. Y, sin embargo, mi estado de inanición todavía no ha disminuido.
Greed respondió mi pregunta, que lentamente se volvía impaciente.

 

¿Cuánto tiempo más hasta que quede satisfecho?」


Umu. Con tu condición actual, parece que no podrás estar satisfecho solo con goblins. Deberías ir a buscar a un Hobgoblin de alto rango.』

 

Acepté la sugerencia de Greed, así que me fui de la pradera Goblin y entré al bosque en el oeste.
Este lugar se llama bosque Hobgoblin. Se dice que los goblins que vivían en la pradera, después de convertirse en Hobgoblins, migrarían y vivirían en este bosque.

Hay tres tipos de hobgoblins. Hobgoblin Guerrero, Guardia Hobgoblin y Hobgoblin Arquero.

Acerca de los Hobgoblins Guerreros y los Guardias Hobgoblins, ambos son similares a sus versiones Goblin.

El problema es el Hobgoblin Arquero. Aunque sus números son pocos, acechaban en los arbustos. Disparando flechas desde largas distancias. Son realmente problemáticos y peligrosos porque manchan las puntas de flecha con sus heces, lo que podría causar una enfermedad infecciosa si daba en el blanco.
Los guerreros en la Capital Real, incluso ellos tienen miedo cuando luchan contra estos arqueros Hobgoblin.

Obtuve esta información de los compañeros sirvientes de la familia Heart, ya que había una persona que solía ser un guerrero cuando era joven, me enseñó varias cosas durante nuestras comidas. La mayor parte de la información se refería a sus experiencias de batalla, y a sus fanfarronadas, pero escuché atentamente porque era interesante.

Expreso mi profunda gratitud por él, ya que me hizo prudente al avanzar en este bosque.
Como los Hobgoblin no son monstruos nocturnos, deben estar durmiendo profundamente ahora.

Así que solo tengo que matarlos mientras duermen como a los Goblins.

Oh, vi uno. Había un Hobgoblin apoyado y durmiendo contra un gran árbol, su altura era la misma que la mía. Su físico era mucho más muscular y sólido que el mío.
Aunque no estoy seguro del color de la piel porque es de noche… Como se esperaba de un Goblin de alto rango, su color es un poco verdoso.

Activé 《Apreciación》

 

・ Guerrero Hobgoblin ・Lv 12
Resistencia: 230
Fuerza física: 340
Magia: 110
Espíritu: 110
Agilidad: 230
Habilidad: Dominio de la espada a dos manos

 

Guerrero Hobgoblin, ¿eh? Había una gran espada en sus pies, por lo que parece que usa eso para atacar. La habilidad también es adecuada, dominio de espada a dos manos.
Su estado no era la gran cosa.

Cuando me acercaba silenciosamente, “uy”, desde el otro lado del árbol gigantesco, hay otro.

Utilicé 《Apreciación》 a pesar de que podía adivinar basado en el escudo apoyado cerca de él.

 

・ Guardia Hobgoblin ・ Lv 12
Resistencia: 440
Fuerza física: 220
Magia: 110
Espíritu: 110
Agilidad: 110
Habilidad: Mejora de Resistencia (Mediana)

 

Oh, parece tener mejora de resistencia ¿(Mediana)? Como predije la última vez, parecía haber una etapa en el sistema de mejora de estado. (Pequeña), (Mediana), y ciertamente debería haber una mejora (Grande) basado en este flujo.

Cuando terminé de verificar, primero corté el cuello del Guardia Hobgoblin durmiente. Estaba muerto mientras dormía profundamente, murió sin sufrimiento.

 

《Habilidad Gula activada.》
Resistencia +440, Fuerza Física +220, Magia +110, Espíritu +110, Agilidad +110 han sido agregados al estado.》
Mejora de Resistencia (Mediana) se ha agregado a las habilidades.》

 

Bueno, entonces, solo queda uno… Ah, parece que se despertó.
El Guerrero Hobgoblin parecía haber despertado porque percibío algo anormal y estaba tratando de hablar, podría pedir refuerzos.

Como si fuese a dejar que eso suceda. Empujé la espada negra greed en su boca donde los dientes amarillentos se alineaban.

 

Habilidad Gula activada
Resistencia +230, Fuerza Física +340, Magia +110, Espíritu +110, Agilidad +230 han sido agregados al estado
El dominio de las espadas a dos manos se ha agregado a las habilidades.

 

Después de devorar a los hobgoblins, estaba completamente satisfecho a comparación de los Goblins.
Si es así, me hubiese gustado venir al bosque y venir directamente por los Hobgoblins sin masacrar a los Goblins normales como antes.

Como aún sentía hambre, utilicé 《Apreciación》 para verificar mi propio estado.

 

Fate Graphite – Lv 1
Resistencia: 8041
Fuerza física: 8011
Magia: 2501
Espíritu: 2501
Agilidad: 5591
Habilidad: Gula, Apreciación, Lectura de mente, Encubrimiento, Dominio de la espada a una mano, Dominio de la espada a dos manos, Mejora de Fortaleza Fisica (Pequeña), Mejora de Resistencia (Pequeña), Mejora de Resistencia (Mediana).

 

Bueno, la noche es larga. Continué deambulando por el bosque en busca de mi próxima presa.


Anterior | Indice | Siguiente

  • uuuuuuufff que corto

  • Son demasiado cortos😥

  • yanderekami

    gracias por el cap :v

    son muy cortos :”v

  • Gracias por la traduccion

  • gracias umu

  • kinsatsujin

    Ya tiene mas de 8000 en fuerza físico :v
    PD: Muchas gracias por el nuevo capitulo.

  • Bryan S. Herrera

    Gracias por el cap!

  • Anónimo

    Corto pero bueno cada cuanto sacan capitulos?

    • El mismo día que sale en ingles~

  • C.adrian

    muy buen cap a esperar que saquen uno nuevo

  • Anónimo

    sabes la verdad nunca me han emocionado los animes y mucho menos las novelas pero con este hago una excepcion enorme¡¡¡¡¡¡¡ el prota es de es que me encantan, la historia toma un transcurso interesante y joder cuantaas cosas mas. espero con ganas el siguiente capitulo, un saludo.

    • Saludos, que bueno que disfrutas de la lectura 😊

  • Y yo creía q mi hambre era molesta xd

    • Mientras no se te pongan los ojos rojos está bien~

  • Francisco Franco

    Excelente : )

  • Novelista Anónimo

    Gracias por el cap.;v