Berserk of Gluttony

(BOG) Capítulo 75

Traductor: Fichogat
Editor: Walter
Supervisor: Prox


Siendo honesto


Cuando vi el cadáver de Norden cayendo, la voz inorgánica empezó a sonar

Habilidad Gula Activada
Resistencia+2.0E(+8), Fuerza+1.8E(+8), Magia+2.1E(+8), Espirutu+2.4E(+8), Agilidad+1.4E(+8) Serán añadidos a tus estadísticas

Así que estas eran las estadísticas del Área E. ¿¡Ehhh!? No se había añadido ninguna habilidad… Bajo la embestida de la habilidad de gula en mi mente, no pude evitar sentir que había algo mal con este tal Norden Alistair.

No sé porque, pero vi un espacio blanco.

Me pregunto porque, pero siento como si hubiese estado aquí antes. Trate de recordar, pero se quedó en el fondo de mi cabeza incapaz de surgir.

Observando alrededor del mundo completamente blanco, mientras intentaba recordar. Una pequeña chica repentinamente apareció.

La chica también era blanca, no sería una exageración decir que ella era parte de este blanco mundo.

La chica me miro y suspiro.

-Vaya, te dije que no te excedieras… este es mi limite.-

Dijo eso, tocando la tierra blanca bajo mis pies. Había oscuridad bajo esa membrana, voces de personas con rencor podían ser escuchadas.

Instantáneamente entendí, el mundo abajo era como un infierno, lo vi una vez antes, ahora recuerdo. Este fue el espacio que en ese sueño.

También conozco a la chica parada frente a mí, esta persona era,

-Tu eres…. La pequeña chica dentro de la Maquina Ángel que derrote.-

-Umm, es correcto. Estoy feliz que lo recuerdes. Esta es la primera vez, que puedo hablar contigo apropiadamente.-

Ella mostro una sonrisa por primera vez en su cara anteriormente sin expresión, entonces ella me dijo su nombre.

-Soy Luna. ¡Es verdad! Necesito darte las gracias.-

-¿Por qué?-

Luna inclino su cabeza haciendo una sonrisa disgustada, entonces dijo algo de manera seria.

-Gracias, por matarme-

Que debería hacer, no tenía palabras. Haberla matado dejo tanto cosas buenas como malas para mí. Una de ellas fue el sentimiento de culpa por matarla…

Cuando me agradeció, para ser honesto. Realmente no tenía di debería estar feliz por eso.

-No hagas tal cara… si digo que es bueno, entonces es bueno.-

-….Aún así… no puedo decir que está todo bien.-

-Que chico tan terco. Bueno, se mucho sobre ti ya que he estado viéndote desde aquí.-

Que con eso… siento como si mi privacidad hubiera sido invadida sin mi consentimiento.

Luna siguió hablando, ignorando como realmente me sentía. Esta manera unilateral de hablar me recordó a Myne, incluso sus caras parecían similares.

-Espera un segundo, ¿estas escuchando?-

-Si, entonces, ¿Qué es este lugar?.-

Luna, aparentemente bien con que no la allá escuchado, me respondió de cualquier forma.

-Este es un lugar espiritual donde las almas que han sido comidas por la habilidad ¨Gula¨ se reúnen. Y este espacio blanco es producto de mi poder.-

-Hmmm-

-¿¡Esa expresión!? Realmente no lo entendiste, ¿¡No!? Bien, Gracias a que cree este espacio blanco, es menos probable que seas afectado por la habilidad ¨Gula¨. Ahora, ¿¡Es esa la actitud correcta para todo lo que he hecho por ti!?-

Podría ser… en retrospectiva, la habilidad gula se había calmado por un largo tiempo después de comer a la Maquina Ángel ¨Haniel¨.

A pesar que también realice algún entrenamiento para resistirme a la habilidad ¨Gula¨, también pensé que era extraño. Así que este es el porqué.

No ninguna manera, ella ha estado protegiéndome todo esta tiempo…

-¿Por qué lo hiciste?-

-Ya te lo dije. Es un agradecimiento por matarme. Este era el premio… sin embargo, estoy llegando a mi límite, no puedo ser más tu pilar.-

Con sus ojos rojos, Luna tristemente miro alrededor del blanco espacio.

Sin enterarme, mientras hablaba con ella, el espacio blanco se contraía.

-Deberías no comerte al Tenryu. Si lo haces, entonces no podré ayudarte con mi poder. Dejaras de ser tu mismo… seguro.-

Pero aún no puedo parar. Cuando estaba a punto de preguntar cómo salir de este espacio, el piso abajo mío desapareció y empecé a caer en el vacío.

-Uahhhhhhh-

Allí estaba un extraño de cabello rojo quien me sostuvo cuando estaba a punto de caer en la oscuridad. Él parecía mayor que yo y era bastante alto.

Me subió con su mano, aparentemente de muy mal humor.

-Demonios… cuando no contestaste, nunca pensé que estarías en este lugar. Este está en su límite. La prisión alrededor del Tenryu se disolverá pronto.-

-Esa voz… ¿¡podrías ser Greed!?-

-Ah, eso es cierto, este ex cuerpo es solo temporal. Si quieres agradecer entonces díselo a la chica justo allí. Ella fue la que me llamo aquí.-

El aparentemente molesto Greed apunto hacia Luna. Me pregunto si ellos se conocen, Y es raro ver su cara.

Pero tal vez es porque siempre vi a Greed como un arma, así que estar viendo su cara justo ahora era algo nuevo.

-Oi, no me mires así.-

… podría ser, ¿qué así es como lucias en el pasado?-

-Tsk. Realmente no me molesto sobre ese tipo de cosas más. Vamos, es hora.-

Es, verdad, Greed debería saber cómo regresar.

-Greed, préstame tu fuerza.-

-Naturalmente, esa es la razón por la que vine en primer lugar.-

Entonces, le dije a luna.

-Aún tengo que vencer al Tenryu, no puedo solo dejar al Tenryu sin amo libre así como así.-

Luna no dijo nada, ella ligeramente asintió.

Greed ofreció su mano hacia mí. La cual sacudí. Fuimos envueltos en una brillante luz, y antes que lo supiera, regrese a donde estaba—Gallia. Sostuve la espada negra firmemente en mi mano.

-Así que, estamos de regreso…-

『Cierto, esto me tomo algo de tiempo y esfuerzo. 』

[Lo lamento.]

El Tenryu aún estaba retenido por las cruces de luz en el cielo. Sin embargo, la prisión se estaba debilitando y parecía estar a punto de disolverse. Si se deteriorara más. Sería solo cuestión de tiempo antes que se rompiera.

Mis ojos brevemente captaron el cuerpo de Norden en el piso. Comer el alma del chico no dio otro beneficio que estadísticas. Siendo un portador de Pecados Capitales, debió haber tenido algunas habilidades de alto nivel.

Greed respondió a mi duda medianteLectura mental

『Es solo una marioneta, aparentemente, Envidia era el que lo controlaba, ¿me pregunto dónde esa cosa obtuvo tal tipo de habilidad? Controlar a otras personas… Bueno, tal vez de esa persona, por supuesto.』

-Entonces, no puedo solamente dejarla allí.-

Levante la espada negra, planeando destruir la bayoneta negra, pero Greed me detuvo antes que pudiera.

『No tiene caso, no gastes tu energía, un arma de los Pecados Capitales es indestructible. Incluso otra no podría destruirla.』

-Pero, si la dejamos aquí solo así.-

La golpeé con mi espada negra, mandándola a volar a lo largo de Gallia. Si vuela lejos de aquí, el titiritero debería tener un mal rato encontrándola de nuevo.

-Ahí va, volando lejos.-

『Hahaha, me muero por saber lo que Envidia está pensando mientras vuela de esa forma. ¡Bien hecho!』

En el cielo, las restricciones sobre él Tenryu fueron finalmente rotas. Él Tenryu fue liberado. Perdiendo a su maestro, él herido Tenryu estaba furioso, e intento alejarse. Lo sé, si le dejo ir, él podría ir a la ciudad fortaleza Babilonia y causar estragos.

-Hagámoslo, Greed-

Causemos un alboroto por última vez, Elevemos todo a lo más alto, y derribemos a ese ser monumental del cielo.

Me sentiría grandioso si pudiera hacer eso.


Anterior|Indice|Siguiente

Prox "The Knight of Treason"☭
Un tipo comun, que traduce, mira anime, lee manga, novelas y ama a su familia.
http://tibe-translations.com