Berserk of Gluttony

(BOG) Capítulo 60

  • Traductor: Fichogat
  • Corrector: Novita
  • Supervisor: Prox “The Knight of Treason”☭


Punto de partida


El número de personas está sobre 30. Ese es un numero un poco grande para un grupo. Ese chico caminando en el frente es probablemente el líder del grupo. Me enteré de que está completamente equipado con equipo de primera clase, él chico me sonrió extrañamente.

 

nunca vi una sonrisa como esa antes.

¿Quién eres tú….? Agarre la espada negra más fuerte mientras estaba parado allí.

『Cálmate, Fate. 』

[Si, Pero siento que ese chico será un problema]

Sin darse cuenta de mis pensamientos, llego, sigue manteniendo la misma sonrisa desde que empezó a hablar conmigo

[Hola, Mi nombre es Norden Alistair. Eres muy fuerte, estuve observándote desde lejos y ahora, todavía puedo sentir tu abrumador poder, ¿Podría saber tu nombre?]

Norden dijo eso mientras levantaba su mano derecha para saludarme, sin embargo, no le respondí

[Yo soy Mukuro. Solo un Guerrero, Nada más, Nada Menos, ¿Podrías Por favor? Quiero regresar a Babilonia para cobrar esto

Cuando dije eso, El grupo de Norden me había rodeado, no podía irme a casa si es así, Moví un poco mi mascara, y Apoyé las bolsas en mi hombro. De algún modo tuve un mal presentimiento, estas personas parecían estar asociadas con este Norden, No parece que ellos me dejarán ir hasta que Norden terminé de hablar

Y para ese fin todos movieron sus manos sobre sus armas

Tsk, es mucho para ser adultos, la manera en que me miran como si estuviera muerto por no complacer a Norden

Qué con eso… No tiene sentido, este grupo no pensaría hacer algo como esto, ¿cierto?

No, ellos no lo harían

Entonces, ¿por qué?

Mientras estaba pensando sobre el sentido de incongruencia, mis ojos se colocaron sobre el arma atada en la cintura de Norden

¿¡Una Espada Sagrada!? Ya veo. Así es como es, pero de todas formas, eso no significa que tengo que cambiar mi actitud

[Así que eres un caballero Sagrado…] [Acertaste, Soy solo un Caballero Sagrado, Hoy fue el primer día en mi vida que me fui de vacaciones, así que tomé a mis hombres y vine a este lugar]

Estaba un poco asombrado.  El considera que cazar monstruos no es nada más que un juego. Norden sonrió mientras peinaba su Largo cabello rubio con una mano. si fuera una mujer, podría haber caído por el ahora. Desafortunadamente soy un hombre

Esto me está aburriendo

De todas formas, un caballero sagrado, ¿eh?

Talvez él está molesto porque tome los 2 escuadrones de orcos justo ahora, Quizás, también sea por eso que ordeno a sus hombres que me rodeen justo ahora

[¿Podría ser que quieres esto?]

Le mostré las 2 bolsas que estaban llenas con orejas de orcos

Pero Norden movió su cabeza

Tsk, Yo creo que me estaba preocupando por nada

[Déjame decirte esto: No gastes más mi tiempo]

En este mundo el poder controla todo. Fácilmente puedo hacer algo que puede ser muy irrazonable en el reino. Tome la espada negra y la apunté hacia Norden

[Espera, cálmate. Como dije antes, estoy muy impresionado por tu fuerza] [¿Entonces…?] [Que tal sobre esto. ¿Por Qué no me sirves? Puedo darte todo lo que deseas]

Como los usuales Caballeros Sagrados… Aparentemente, esta es una cosa que nunca cambia hasta aquí en Babilonia

Ellos creen que cualquier cosa es posible con solo dinero y poder. Ese es el tipo de historia

Si eso fuera verdad, entonces yo no estaría aquí en primer lugar

[Me niego. Puedes hacer eso con los otros. Pero solo trabajo por mi cuenta y no me uniré a otros. Espero que esto sea todo]

Mantuve apuntando la espada negra hacia Norden. Como dijo Greed [En efecto, En efecto] Mediante Lectura Mental, Me prepare para Irme.

Si quisiera servirle a alguien, esa sería solo Roxy, y no tengo intención de trabajar bajo cualquier otro Caballero Sagrado.ya decidí eso el día que dejé el reino. Observando mi actitud Norden retrocedió un poco

[te estuve viendo usar esa espada negra durante la batalla de antes. Estaba realmente Sorprendido. Su forma realmente puede cambiar, ¿no? Se decía que en el pasado había armas que podían cambiar de forma. Había leído sobre eso en unos documento antiguos una vez. ¿Quién hubiera pensado que actualmente existen? Si no te importa. ¿Puedes mostrarme cómo funciona?

[Me rehusó. No tengo tiempo para hacer eso ahora]

Otra vez, Greed me dijo mediante Lectura mental: [Solo mata a este chico molesto, Te estoy dando permiso]El esta Siendo ruidoso como siempre.

Mirando hacia Norden. Él Suspiró e hizo un gesto con su mano

Sus subordinados empezaron a retroceder

[Entiendo. ¿Entonces deberíamos esperar hasta que se dé otra oportunidad?] [No habrá otra oportunidad. Odio los chicos persistentes] [Ya veremos sobre eso. Yo siempre obtengo todas las cosas que quiero. Y eso no va a cambiar desde hoy en adelante.]

Norden me dejo pasar con su usual sonrisa plasmada en su cara, mientras pasaba le di una mirada a sus hombres. Todos ellos parecían fuertes. Quizá el mismo Norden los recluto debido a sus talentos

Sus hombres también se ven complacidos por servirle

Que molesto… tan pronto como llegué a babilonia me encontré con un chico problemático ¿Por qué mi vida parece siempre estar ligada a Caballeros Sagrados?

Finalmente, Logré deshacerme del grupo de Norden, Justo cuando pensé eso, El me llamo de nuevo. Ni siquiera me moleste en girar mi cabeza

[Estoy trabajando en el distrito militar de babilonia bajo Roxy Heart Quien solo llego ayer, ven a visitarnos en cualquier momento si no te importa, estaré esperando]

Demonios, Así que el actualmente está trabajando bajo Roxy, Imaginándolos estando juntos… de alguna manera me molesta

En adición a eso, presiento una malicia desconocida proveniente de Norden.

Soy simplemente un guerrero normal, así que no me puedo acercar a Roxy fácilmente, solo puedo rezar que estoy solo imaginando cosas

También está el asunto que Eris me conto, el airé sombrío alrededor de Roxy solo se vuelve más espeso

No importa que tanto pienso sobre eso, no encuentro explicación. Con las bolsas en mi hombro, yo cruce el borde entre el reino y Galia, aire fresco entro a mis pulmones, la irritación anterior se fue yendo gradualmente

Pero no toda. Nunca sentí algo como esto antes, pero ahora no deja de incitarme. Me pregunto qué es este sentimiento

[Hola, Greed.]

『¿Paso algo? ¿Qué paso con tu energético yo habitual? 』

[Eso es… …No, no importa]

『¿Qué es? Está bien, puedes contarme] [Está todo bien]

intenté consultarlo con Greed, ya que sentí algo raro, pero me sentí estúpido por hacer eso, así que me contuve, estará bien.

[Bueno entonces, Vamos a retornar a babilonia, Vender esto y Comprar nuevo equipamiento]

『UmU, estaré esperando por eso, Créame una funda hecha de oro puro』

[¿Estas bromeando? ¡Sería muy pesada!]

『HahahaHah, Considerando tu entrenamiento de Músculos. ¡Qué Importa eso! 』

Aparte del entrenamiento de músculos, Él es muy irrazonable como siempre, Greed prefiere Equipamiento llamativo, y sigue molestándome sobre eso. Si yo tuviera que dejarle el manejo de mi equipo a Greed, terminaría Totalmente vestido con un equipamiento dorado…… Realmente no quiero imaginarlo

Si trato de ir a una taberna o algo parecido con eso, Terminare siendo un hazmerreir

[¡Mi trasero!, Equipamiento Normal es lo mejor, ¡normal! ¡Normal es el número uno!]

『Eso es aburrido, Apuesto a que irás a comprar otro conjunto de ropa negra, No lo harás?~  Demasiado simple』

[Es cierto, El color Negro es practico ya que cuando se ensucia es más difícil de notar]

『Bien, Bien』

[Fu~, ya que hablamos sobre eso, tomaré una funda negra para Greed]

『Eso no servirá. Tus gustos están lejos de ser buenos』

[Hah! ¡Habla por ti!]

Realmente ahora…… Cuando dijiste eso sentí deseos de dejarte atrás dentro de un estante

Mientras continuaba conversando con Greed, La fortaleza de babilonia entró en mi vista, Una ciudad defensiva protegida por una muralla hecha de adamantina. Entramos en ella a través de la puerta norte

Bueno, Vamos a obtener el dinero para comprar nuevas ropas y la funda, compraré alguna que combine con esta mascara de cráneo, por supuesto, toda será color negro.


Anterior | Indice | Siguiente

Prox "The Knight of Treason"☭
Un tipo comun, que traduce, mira anime, lee manga, novelas y ama a su familia.
http://tibe-translations.com