(BoG) Capítulo 35

Traductor: Prox “The Knight of Treason”
Corrector(a): Gabriel y Prox


El Rayo Carmesí


Mi primer ataque con Greed en su forma de espada negra causó un gran corte en su cuerpo. La reacción del Golem fue algo lenta. Sus golpes eran una verdadera amenaza, pero no importaba mientras no pudieran impactarme. Mientras lo hacía retroceder con la espada, continúe esculpiendo su cuerpo.

Se encorvo y apuñale su espalda. Sin detenerme, continúe con un corte horizontal.

¿Eh?… No hubo reacción. Me retiré, sintiendo que algo iba mal.

Si se tratara de un monstruo normal, sus movimientos se irían entorpeciendo después de tantos ataques. Sin embargo, el Golem de arena no mostró signos de haber sufrido ningún daño.

[¿Podría ser que este Golem tenga un núcleo dentro de su cuerpo como esos sandman?]

「Así que te diste cuenta, aún con tantos ataques, todavía tienes un largo camino por recorrer」

[Creo haberlo notado bastante rápido]

En pocas palabras, el núcleo moldeó la arena en rocas y tomó forma humana, así nació este Golem. Es por eso que no importa cuanto haya atacado el caparazón exterior, al no llegar al núcleo interior no causé daño alguno. Sólo un ataque que dañe el núcleo afectará gravemente su cuerpo.

¿Dónde diablos está ubicado su núcleo? La solución era simple, pero no podía hacerlo solo.

[Si lo cortamos, hallaremos el núcleo]

「Obviamente」

[Cállate]

Además, tenía otros objetivos en mente, era para mejorar mi experiencia en un duelo uno a uno.

Anteriormente, cuando luché contra mi primer monstruo Corona, sentí la diferencia en la experiencia de batalla. Y por eso, evité el combate directo.

De esta manera usé la típica táctica guerrillera de “Golpear y Correr” y pude aprovechar al 100% el primer rango de Greed.

Supongo que en aquel entonces como había gente de Heart en peligro, no podía permitirme perder esa batalla. Sin embargo, si lucho de esa manera ahora, me pregunto si podría sobrevivir.

「Bueno, puedes tomártelo con calma y practicar, sin embargo, no lo subestimes… Después de todo es un nivel Corona」

[No hace falta que me lo digas]

Aparentemente, Greed tuvo la misma idea. A él le gusta bromear. Pero cuando se trata de luchar, siempre me presta atención, como su usuario. Aunque su forma de hablarme me sigue irritando como siempre…

「Entonces adelante」

Agarré fuertemente el mango de la espada y arremetí de nuevo.

El Golem reaccionó inmediatamente y levantó ambos brazos para atacar

Demasiado lento.

Corté con mi espada rápidamente y eludí su ataque, y cuando tuve la oportunidad, asesté un golpe en sus brazos.

Mientras agitaba sus brazos por el aire pensé que esto estaba siendo muy fácil, ¿no era esto supuestamente una batalla contra un monstruo de nivel Corona? El otro contra el que luché fue una batalla de vida o muerte, era duro y tenaz.

Ya sea porque obtuve bastante experiencia de lucha o porque el Golem era demasiado pasivo, se sentía demasiado fácil. Mientras me encontraba cuestionando esto, Greed me habló mediante ¨Lectura Mental¨

「FATE, ALÉJATE RÁPIDO!」

El Golem actuó casi de inmediato. Su cuerpo se expandió y expulsó incontables rocas de su cuerpo a una velocidad cegadora, hacia todas las direcciones.

[Kuhn]

Una roca que era incluso más grande que mi cuerpo se acercaba a una velocidad aterradora. Salté rápidamente para evitarla.

Fui golpeado por la onda expansiva y terminé cayendo más fuerte de lo que esperaba.

Incluso después de aterrizar, termine rodando lentamente por la arena

[Parece que todo su cuerpo es un arma]

「Es por eso que te dije que tengas cuidado」

Tosí la sangre que se había acumulado dentro de mi boca, mientras miraba al Golem desde la seguridad de la distancia.

Volé y rodé bastante lejos. Quizás si no hubiera bloqueado el golpe con la espada negra, podría haber sufrido una lesión de la cual no me habría recuperado. Eso fue muy peligroso.

Bueno, creo que ya entiendo el patrón de lucha de este Golem. Fue un buen calentamiento.

[Ahora, después de esa barrera de rocas, es nuestra oportunidad de apuntar al núcleo]

「Fate, úsame sabiamente」

Lo único que quedaba del Golem era un núcleo flotante que empezó a atraer arena y rocas de su alrededor. Se estaba reconstruyendo.

Cambié de la espada al arco y empecé a acercarme de nuevo.

Corrí por las colinas de arena mientras disparaba flechas de fuego, todas apuntaban al núcleo, pero las rocas actuaban como un escudo y bloqueaban cada disparo.

No importa, ese no era el verdadero objetivo, el objetivo era obstaculizar su visión mediante la arena y las llamas.

Fue en ese momento que realmente apunté hacia el núcleo.

Tengo que cortar el núcleo antes de que complete su forma, rápidamente cambie la forma de Greed a la espada.

Sin embargo, antes de acercarme lo suficiente, el Golem parecía que de nuevo iba a detonar.

[Tsk- Otra vez…]

Pero desde que me di cuenta que venía, al verlo ya una vez, debería ser capaz de hacer algo con mi velocidad

「Fate, Arremete. ¡No retrocedas!」

[Lo sé]

Las rocas volaban hacia mí, corte y destruí todo lo que se me lanzaba.

Una vez más intenta obstaculizarme para que no alcance su núcleo.

Esta era la habilidad “Magic Dust”. Creo una tormenta de arena que me arrastraría y haría golpearme con las rocas que lanzaba el Golem.

Greed respondió de inmediato a la situación, dándome consejos, aunque ya sabía qué hacer.

「¡Fate, forma de guadaña!」

Rápidamente paso de la espada negra a la guadaña, corto y la tormenta se divide.

Los efectos de la habilidad se disipan. Las rocas que protegían el núcleo caen después de ser cortadas por mi guadaña.

Y lo único que queda del Golem es su núcleo. Incluso si utilizara nuevamente “Magic Dust” simplemente lo cortaré con la guadaña. Parece que el Golem se había quedado sin trucos bajo la manga.

Y gracias a eso, puedo cortar el núcleo tranquilamente.

Levante la guadaña y corte hacia abajo

「Fate, acaba rápidamente con su vida」

[Incluso si me lo dices…]

Sabiendo que no podía ganar, el núcleo se deslizo por el suelo y escapó. Quedé estupefacto por la huida

De todas formas, no podrás escapar. Ese Golem es el plato principal de hoy. He almacenado tanta abstinencia y odio que, si pierdo esta comida, no se diluirá fácilmente. Además, si lo dejo escapar, otra party de guerreros se cruzará con él y terminaran con bajas.

Incluso si es imposible, tenía que hacerse. Mientras pensaba que cambié a la forma del arco.

[Greed, atravesemos. Utiliza el 10% de mis estadísticas totales]

「¿10%? No será suficiente. No sabemos dónde está ese Golem, si tenemos mala suerte quizás se haya escondido en el fondo de la arena, voy a necesitar un 20% para perforar hasta esa profundidad」

Irracional como siempre. Bueno, si no lo hago el Golem se irá, no hay tiempo que perder.

[Entendido, por favor hazlo]

「Con la ganancia no hay que preocuparse por la pérdida de esa cantidad. ¡Buena decisión! ¡Sin más preámbulos, tomare el 20%!」

El poder fue drenado de mi cuerpo y entro al arco negro. A pesar de la sensación de debilidad, sostuve con fuerza el arco.

Se convirtió en un arma monstruosa y malévola.

Tiré de la cuerda y formé la flecha, sin olvidarme de imbuirla en fuego.

Apunté hacia donde se deslizo el núcleo por la arena… y simplemente solté la flecha.

[¡Desaparece!]

Soltando un enorme disparo, el arco disparó una flecha de luz cegadora. Perforando a través de todo, rocas, arena, atravesó todo hasta llegar al fondo.

La flecha en su trayecto dividió el desierto en dos grandes valles.

Y luego, el fondo del barranco se convirtió en un mar de llamas, gracias a las inmensas llamas, el humo dificultaba mucho la posibilidad de respirar.

Mientras me preguntaba si había logrado matarlo, una voz inorgánica sonó en mi cabeza.

“Habilidad de Gula activada”

Resistencia + 538000

Fuerza + 494500

Magia + 311500

Espíritu + 353000

Agilidad + 120000

“Se aplicarán a tus estadísticas”

“Dust Magic se agrega a tu lista de habilidades”

¡Oh! Parece que no sólo acabe con el Golem, sino también con todos los Sandman que la flecha atravesó en su camino. ¡Suerte ー!

Mi habilidad “Gula” también se regocijaba al haber comido otro monstruo nivel Corona. Es hora de mostrar los resultados del entrenamiento, no me ahogaré en el placer que inunda mi corazón y mantendré la calma.

[Guu …… Fufu …… Fuu ~. ¡Ves, no terminé como la última vez Greed!]

「Lo soportaste un poco al menos, pero aún sigues babeando」

[Whoops]

Limpiando mi saliva, usé el reflejo de la espada negra, para ver mis ojos. Ambos eran negros.

Pude controlar los efectos secundarios de mi habilidad “Gula” hasta cierto punto, y soporté estar en un estado semi-muerto de hambre, creo que es un progreso considerable.

Gracias a que el sentido de inanición de “Gula” solo empeora a medida que avanza el tiempo…. Estaba preocupado de si me daba el tiempo para llegar a Galia. Pero, gracias a esto, creo poder manejarlo de algún modo, una luz de esperanza brillo sobre mí.

Escuche a alguien llamándome. Era un miembro de la party anterior. Parece que no estaba el grupo completo, se habían organizado para tratar de ayudarme.

El líder se quedó atónito al ver el desierto completamente cambiado por mi mano.

[Tu Hiciste, hiciste esto ……  一 ¿qué mierda pasó?…… ¿Dónde está el Golem?]

Y entonces como si hubiera estado planeado el núcleo cae del cielo entre el líder y yo. El núcleo estaba agrietado y su color cambio de rojo a azul.

[Ahí está, ¿cuál es el problema?]

Bueno de todas formas, ¿Qué pasa? tendré que hacer… ¿Lo que dijo Greed? [Nivelar y exterminar toda el área] en práctica.

Con cuidado, levanté el núcleo y le di unas palmaditas, manteniendo mi compostura y estilo.

Mientras, los guerreros que venían a socorrer, miraban boquiabiertos la escena.


Anterior | Indice | Siguiente