(BoG) Capítulo 34

I’m back
Traductores: Tibe y Prox
Corrector(a): Prox


Los brazos fuertes que encierran la arena del desierto.


 

UE … Estoy cansado. Me tendí en la arena y rodé.

No estaba físicamente cansado, solo mentalmente.

Mientras soportaba el hambre de la habilidad [Gula], tuve que seguir buscando pacientemente almas de Sandman.

Era como estar realmente sediento, pero solo poder beber una gota de agua, y además tener que esperar por ello. Aunque estoy realmente sediento, todavía no puedo beber tanta agua como quiera de una sola vez, esa sensación de enojo por ese tipo de situación era lo que tenía que soportar.

 

He estado haciendo ese tipo de cacería de resistencia durante horas.

 

[Greed, creo que debemos terminar pronto … Quiero regresar a la ciudad antes del amanecer]

 

「De hecho. La primera vez es siempre la más difícil. Sería problemático si te vuelves loco, así que he estado considerando eso también. 」

 

Como Greedーcomo mi supervisorーme había dado permiso, empecemos a cazar en serio a los Sandman. Todavía quedaba algo de tiempo hasta la luz del día; debería ser tiempo suficiente para satisfacer algo la habilidad [Gula], incluso si comenzamos ahora.

 

Está bien, vamos. Mi fuerza se incrementa debido al estado de inanición, como siempre. Me puse de pie y olfateé …… en este punto, incluso podía decir la dirección de los monstruos circundantes simplemente usando mi nariz.

 

[Hacia el norte, hay 3 Sandman ligeramente lejos de nosotros]

 

「Es el efecto de mantener continuamente el estado de inanición. Supongo que lo has dominado un poco」

 

Bueno, de alguna manera me he acostumbrado. Solo un ojo se volvió rojo durante el estado de inanición, por lo que solo puedo hacer que los seres de nivel más bajo se estremezcan. Mis dos ojos se pondrán rojos si entro en el estado completo de inanición, y en ese punto, puedo abrumar a cualquiera con estadísticas más bajas que yo simplemente mirándolos.

Ojalá pudiera hacer eso en un estado parcial de inanición, pero simplemente no puedo.

 

Caminé hacia el norte. Ah, ahí estaban. Tres Sandman cuyos cuerpos están a mitad de camino de las arenas. Observé cautelosamente mi entorno.

 

Tal vez porque he estado cazando demasiado a los Sandman. ¿Cuántos he cazado ya …? Dejé de pensar en ello después de que la cuenta excediera los 50, así que no sé el número exacto.

Si uno caza demasiado, la situación se revertirá y las bestias comenzarán a temer la presencia de uno. Esto es muy embarazoso

 

A partir de ahora, voy a cazar hasta que la habilidad [Gula] esté llena. No pienses que correr hacia la arena te salvará de mí.

 

En mi estado actual, tendré que cazar al menos a 30 Sandman para hacerlo un poco. Cuando haya terminado con estos 3, aún tendré que cazar otros 27 más.

 

Tenía que cazarlos antes de que pudieran escapar al suelo.

Así que vamos a tener esos 3 Sandman primero.

 

Apunté el arco negro, infundiéndolo con magia. Luego disparó.

El Sandman ardió en un pilar de llamas. Los otros dos comenzaron a escapar al ver eso.

 

No había forma de que pudieran hacerlo, ya que había lanzado dos flechas después de ellos.

 

“Habilidad Gula activada”

Resistencia + 5280
Fuerza + 2670
Magia + 3990
Espíritu + 5280
Agilidad + 300
“Se aplicarán a tus estadísticas”

 

Mientras escuchaba la voz inorgánica sonando en mi cabeza, miré a los tres pilares de llamas. Como pensé, no me llenaron tanto. Realmente todavía tengo que cazar otros 27 …

 

Mientras sea lo suficientemente grande, podré resolverlo de una sola vez. Mientras pensaba en eso, al trepar una colina de arena, mi nariz captó un delicioso aroma. Este tipo de olor … Lo había olido antes.

 

Era similar al monstruo de nivel Corona que invadió el territorio de los Heart.

 

[Greed, hay un monstruo de nivel corona por aquí]

「Ho, un monstruo con un nivel apropiado. Perfecto para el plato principal. Además de un alma de monstruo fuerte, también puedes entrenar para soportarlo. ¡Como golpear dos pájaros de un tiro! No te dejes cegar por el poder de la habilidad [Glotonería] como antes, ¡ten cuidado! 」

[Esos son … recuerdos desagradables. Bueno, esta vez tengo algo de experiencia contra los hombres de arena]

 

Mientras avanzaba confiando en el olor, escuché ruidos de una batalla intensa.

¿Quién está luchando?

Me acerqué en silencio, y pronto descubrí el sitio de la batalla.

 

[Es eso …… la gran party que seguí antes]

「Esto es malo. Se borrarán si esto continúa」

 

El partido tenía 6 personas heridas, por lo que es imposible escapar.

Cinco guerreros que llevaban escudo se pararon en el frente para bloquear al monstruo de nivel Corona. Sin embargo, esos escudos tenían grietas y ya faltaban trozos y piezas. Los golpes de ese monstruo de nivel Corona eran demasiado pesados.

 

Parecía que el daño se había reducido debido a algunas habilidades, pero una vez que esos escudos cayeran, sería el final de ellos.

 

Su pelea me golpeó en el corazón. Siguieron luchando sin abandonar a los heridos. Si solo dejaran atrás a los heridos, algunos seguramente sobrevivirán. Fue una especie de situación de batalla que nunca se me pasó por la cabeza.

 

[Que guay……]

「¿Los envidias?」

[No sé, deberíamos ir, ¿Greed?]

“¿Ayudándoles?”

[No … para llenar mi estómago] Si fuera yo, no podría cooperar con los demás. Me di cuenta mientras veía como peleaban.

La forma en la que lucho, usando a Greed y a mí habilidad “Gula” no podría mezclarme y luchar junto a ellos. Si tuviera que luchar con ellos serían absorbidos por ella.

 

Ahora que lo pienso… Myne tiene uno de los 7 pecados, como yo.

 

Corrí hacia el campo de batalla y apunte con mi arco negro.

Primero tenía que alejar al Golem de esos guerreros medio muertos.

 

Cinco flechas aterrizaron en los pies del monstruo.

Ambos pies se empezaron a quemar y uno se destruyó.

 

[一 Voy a embestir]

「Cambia a la forma de Espada, para la lucha melee」

[Si, no hace falta ni que me lo digas]

 

Greed cambio su forma de Arco a la Espada negra al acercarme en mi embestida.

Use la habilidad “Evaluación” al acercarme, de esta manera verifique las estadísticas de mi enemigo.

 

【Protector del Desierto】

Sand Golem Lv60

Resistencia: 450000

Fuerza: 430000

Magia: 245000

Espíritu: 265000

Agilidad: 115000

Habilidad: Dust Magic

 

Vaya, Vaya. Pensé que se veía fuerte solamente porque estaba hecho de rocas.

Pero su resistencia y fuerza son increíbles. Pensar que esos pobre guerreros con escudo, soportaron esa fuerza de ataque.

 

Me gustaría preguntarles cómo, después de la pelea.

Primero tendré que atravesar y forzar retirarse a esos guerreros con escudos.

 

[¿Qué …? …… UAAaaa] [Tu …… Guaaa] [Eeeeeh, No jodas!] [¿Qué estás haciendo?! ¡Bastardo! ¡Mierda!] [Kyaaaaa]

 

Oh, vaya, uno de ellos… era una mujer. ¿Fui demasiado brusco? Perdóname.

De todos modos, logre mi cometido y mis acciones crearon una brecha entre mi objetivo y la party.

 

Detrás mío sonó una voz.

 

[A pesar de ese aspecto extraño, pareces ser un guerrero… ¿Podrías… querer unirte a la batalla?]

 

Ese parece ser el líder del grupo. Me habló en nombre de la Party.

 

[Entonces, ¿por qué hiciste eso……]

 

La verdadera razón es demasiado vergonzosa.

Desde que arribé el desierto, la única razón que me trajo a este lugar era saciar mi estómago.

[Por razones privadas me encargaré de este monstruo. Ustedes, abandonen el área rápidamente] [No, de que hablas, eso no es lo que quieres decir., solo di honestamente que quieres ayudar… esa cosa es demasiado fuerte. Sera mejor que cooperes con nosotros]

 

Vaya, puedo entenderlo. Todos son camaradas que trataron de lidiar con la situación, es normal que diga algo así.

Aun así, a pesar de sus buenas intenciones, está siendo un estorbo Gracias a mi batalla con las Gárgolas descubrí, que no soy excepcionalmente bueno protegiendo grandes contingentes de personas.

Podía manejarlo de ser unas pocas personas. Pero la historia es otra si son 10 o 20. No soy capaz de mantener una pelea tan delicada.

Había 20 personas detrás de mí. 6 de ellos están heridos y no pueden moverse.

Suponiendo que este Golem tenga un ataque de área, no sobrevivirá nadie, excepto los que estén detrás mío.

 

Mientras enfrentaba y detenía al Golem, miré hacia atrás y dije:

[Agradezco la idea, pero ustedes interferirán en mi pelea. Si no quieren verse atrapados, evacuen el área o de lo contrario se convertirán en alimento para los buitres del desierto.]

 

Cuando volví a mirar al Golem para evitar cualquier acción, el Líder de la party, dijo en voz baja:

[…… Entiendo, pero no te presiones]

 

El Sand Golem comenzó a moverse después de recuperarse del entumecimiento, sacudió sus brazos y me ataco. Mirando rápidamente sobre mi espalda, vi que estaban evacuando.

Genial, con esto podre luchar tranquilamente. Bien, ahora… Terminemos con esto rápidamente.

Necesitaba volver a la ciudad antes de que Myne despertase. Baje a Greed y me arroje al Sand Golem.


Anterior | Indice | Siguiente

Sobre nosotros Prox "The Knight of Treason"☭

Un tipo comun, que traduce, mira anime, lee manga, novelas y ama a su familia.