(BoG) Capítulo 10

Traductor: Hasu
Corrector(a): Neko sama


El Primer Rango


Esa era una buena cara para dormir. Ahora adiós.

Derribé a otro goblin con la Espada Negra Greed

 

Habilidad Gula Activada
Resistencia +440, Fuerza física +220, Magia +110, Espíritu +110, Agilidad +110 se han agregado al estado.

 

Con esto, es mi 45vo asesinato. ¿¡Oooh!?

Entonces, sentí que el interior de mi cuerpo se llenaba. Después de eso, el impulso sin esperanza que quería comer desapareció junto con mis mareos…

Finalmente he sido liberado de mi estado de inanición. Me sentí aliviado y me apoyé contra el gran árbol cercano para descansar en un bosque oscuro.

 

Fate. Si quieres descansar, deberías trepar este árbol. Aunque es raro, puede suceder que en medio de la noche haya un Hobgoblin desprevenido caminando. El efecto de la mejora física del estado de inanición ha terminado. Tampoco puedes detectar el olor de los monstruos, además no podrás ver bien de noche sin tus ojos rojos.

¡Lo entiendo, está bien!


Después de que Greed dijo eso, trepé al árbol en el que me apoyé más temprano. Y luego, me senté en una gran rama.


Si nos ocultamos aquí, debería ser seguro. Por otra parte, tengo que derrotar a muchos monstruos para satisfacer mi hambre.

Así es. Durante el estado de inanición, te volverás loco según las circunstancias, y atacarás a cualquiera sin dudarlo. No puedes cancelarlo fácilmente tampoco. Aunque puede ser desagradable para ti, necesitas derrotar periódicamente monstruos y absorber sus almas con tu habilidad Gula.

Sí, parece que sí. Este tipo de estado de inanición, no quiero volver a sentirlo.


Me acosté un rato y tomé un descanso.
La luz de la luna penetraba entre las ramas en varios lugares de este bosque. Se sentía húmedo y hacía un poco de frío, pero se sentía cómodo para el yo que estaba tan cansado.

Cuando miré al suelo abajo, ocasionalmente pasaban Hobgoblins. Se sabía que no eran nocturnos, por lo que podrían estar patrullando. Parecía haber otros que también se movían activamente en la mitad de la noche.
Me alegro de haber seguido el consejo de Greed.

Luego, después de que terminé de recostarme, quise volver a bajar, pero sentí temblar un poco el suelo, se aproximaba algo grande.
A medida que se acercaba, vi un gran Goblin. Era más del doble de mi altura. El color de la piel era de color azul verdoso.

Sostenía un mazo áspero que parecía haber sido cortado de los árboles de este bosque por sus propias manos.

Cuando el mazo estaba siendo iluminado por la luz de la luna, mi rostro se estrechó instintivamente.
Pegajoso. Había sangre pegajosa en él.

Además, cuando vi lo que sostenía con la otra mano, sentí náuseas.
Tal vez, fue golpeado muchas veces con ese mazo. Aunque irreconocible, estoy bastante seguro de que era un ser humano.

La gente normal nunca visita el bosque Hobgoblin a esta hora de la noche. Así que, el cadáver que arrastró, todo eso era muy probablemente un guerrero habilidoso que conocí en la puerta exterior del distrito comercial antes de venir aquí. ¡Ser orgulloso hasta ese punto y ahora está muerto!

Sin embargo, ese guerrero debería ser alguien que estaba acostumbrado a la caza peligrosa en la noche. Así que siendo derrotado en ese estado, ese gran goblin debe ser muy poderoso.
El gran goblin pasó bajo el árbol donde yo estaba.

Tengo curiosidad por este gran goblin, así que utilicé 《Apreciación》

 

Rey Goblin Lv 30
Resistencia: 21000
Fuerza Física: 24000
Magia: 5230
Espíritu: 4560
Agilidad: 11200
Habilidad: Auto-Regeneración

 

¡¿Rey Goblin!? Este tipo…

Los sirvientes de la familia Heart han dicho que el Rey Goblin es como un jefe para los goblins de por aquí, es terriblemente fuerte. Como solo hay unos pocos en el bosque, la tasa de encuentros era muy baja, pero si te topabas a uno de ellos, debes estar preparado para morir. Este era un monstruo que puede ser derrotado fácilmente si fueras un Caballero Sagrado. Sin embargo, si fueras un guerrero ordinario, un solo golpe te traerá una muerte instantánea.

Con su estado ciertamente ese sería el caso. Cuando lo comparé con el Hobgoblin, se trataba de algo completamente diferente.
La habilidad parece útil. Usé 《Apreciación》 en Auto-Regeneración.

 

Auto-Regeneración: Cura la herida a intervalos regulares. Incapaz de curar una herida fatal.

 

Ooo, es realmente una buena habilidad. Si la tuviera, sería posible seguir luchando aunque me haya lastimado.
¡La quiero!
Sin embargo, no puedo matarlo con mi estado actual. ¿Qué debería hacer? Si me tomara más tiempo, el Rey Goblin iría más profundo en el bosque.

Es un monstruo escaso en números. Incluso después de ser más fuerte, tratar de encontrarlo de nuevo sería un desafío.

De acuerdo, lo he decidido.
Bajé silenciosamente del gigantesco árbol y comencé a seguir al Rey Goblin.
Era el rey de este bosque, por lo que caminaba tranquilamente sin que nada le importace.

No había Hobgoblins en absoluto a donde iba el Rey Goblin. Lo más probable es que hayan notado sus pasos y huido.

El destino al que se dirigía este individuo era un claro redondo y vacío con una pequeña cama de flores dentro del bosque. Había un gigantesco árbol marchito en el centro.

Se sentó, se apoyó en el árbol y bajó el mazo de su mano.

Kuchakucha… escuché sonidos desagradables. Incluso yo, que acechaba entre los árboles, pude escucharlo.

El Rey Goblin se comió al guerrero derrotado. Se veía delicioso.
Algunas veces, escuchaba sonidos de mascar y los huesos crujiendo también.

Uee… Mientras contenía mi náusea, Greed dijo algo.

 

Esto es natural, por lo que no es necesario que te sorprendas.

¿Qué creías que les pasaba a los humanos que eran asesinados por monstruos? Seguramente lo entiendes Oh, ellos son deliciosos. A los monstruos les encanta darse un festín con los humanos. Especialmente con niños humanos…

Lo sé, solo detente. Ya lo sé. Sin embargo, esta es la primera vez que lo veo.

 

Los monstruos comían humanos. Yo ya lo sabía. Pero, entenderlo con la imaginación, era bastante diferente a verlo en la realidad.
Cuando vi la carne fresca, estaba más sorprendido de lo que pensaba.

Después de calmarme un rato, miré al Rey Goblin de nuevo. Parecía estar bien ahora.
Parecía que todavía estaba disfrutando de su comida.

Si quería pelear, apuntar al punto ciego en su espalda parecía ser la mejor estrategia.
Como se trataba de un lecho de flores en un espacio abierto, no hay ningún obstáculo para esconderse.
Mientras observaba la apariencia del Rey Goblin, avancé mientras me ocultaba de árbol en árbol.
Y luego, me encontré justo detrás de él. El gigantesco árbol marchito me cubrió, así que solo pude ver el hombro del Rey Goblin.

 

Ve despacio desde aquí.

「¡!

 

Presté mucha atención y caminé, entrando a la cama de flores.
Como de costumbre, el Rey Goblin parecía ocupado con su comida.
Mi ritmo cardíaco se elevó debido a la tensión, silenciosamente me deja sin aliento.
Por fin logré llegar al árbol marchito. Pude escuchar el sonido de mascar del lado opuesto.

Fate, ¡haz tu movimiento ahora!

A través de la habilidad de leer la mente, escuché la voz de Greed que me dio la señal. Me moví y oscilé mi espada negra hasta el hombro derecho que era visible desde el gigantesco árbol.
¿¡Gyaaa- !? El brazo derecho que era del tamaño de un tronco fue cortado.
Mientras me sentía aliviado de que mi ataque preventivo fuera un éxito, Greed me devolvió la atención.
El tipo no está muerto todavía. ¡Hacia atrás, ahora!

Cuando salté hacia atrás, el Rey Goblin levantó su maza y la balanceó hacia el árbol marchito donde estaba hace un momento.
Su poder era abrumador, el suelo se sacudió y muchas piedras volaron.
Probablemente moriría si fuera golpeado por eso.

Eso fue peligroso. ¡Estoy salvado!

Todavía es muy temprano para sentir alivio. Está viniendo.

Después de que perdió su brazo derecho, el Rey Goblin sangrante rugió, y levantó la maza con su mano izquierda.
Cuando estaba pensando en evadirlo, Greed dijo:

Ten fe en mí. No tendrás problemas con ese tipo de maza.

¡Si ese es el caso!

 

Creyendo en Greed, di un paso adelante e hice mi ataque. Desde donde corté, la maza del Rey Goblin se deslizó y cayó al suelo.


Qué asombroso filo. Fui y apunté a terminarlo.
Además, continué mi ataque y levanté la espada negra mientras saltaba.
Gyaaa. El Rey Goblin alzó la voz y cayó de rodillas.
La mano izquierda que fue cortada se fue volando.
Incluso cuando su cuerpo estaba cubierto de heridas, me miró mientras le clavaba mi espada negra en la cara.
Un sentido y sonido desagradable han sido transmitidos desde mi mano, pero no me importa y sigo presionando mi empuje.
Después de que me retiré, sacudí la sangre del Rey Goblin que estaba atada a mi espada negra.

Habilidad Gula Activada
Resistencia +21000, Fuerza física +24000, Magia +5230, Espíritu +4560, Agilidad +11200 se ha agregado al estado.
《Auto Regeneración se ha agregado a las habilidades.

 

En las batallas, la mayoría de nuestros oponentes usualmente estaban en el mismo rango que nosotros. Hay una sensación de tensión que no existía en nuestras caza de monstruos anteriores. Tal vez es la sensación de morir, la sensación de que podríamos estar muriendo en la batalla.
Por lo tanto, la sensación de logro de ganar la batalla y sobrevivir se hizo más grande de lo normal.
Este podría ser el verdadero placer de cazar monstruos.

Cuando disminuyó mi sensación de tensión, Greed me dijo eso mientras yo estaba sentado.

Lo hiciste bien. Con esto, has guardado bastante estado. En ese caso, desbloquearemos mi primer rango.
¿El primer rango?
Mi nueva forma. Al ofrecer el estado del usuario como oferta, mi forma puede aumentar. ¿Qué piensas? ¿Quieres probar?
¿Cuánto estado se necesita?
El punto de partida es cuando me encontraste por primera vez. Debes ofrecer todo tu poder obtenido desde ese momento hasta ahora, para poder desbloquear mi primer rango.

En otras palabras, a pesar de que me he fortalecido con gran esfuerzo, para mejorar la Espada Negra Greed, ¿tengo que volver al punto de partida nuevamente después de conocerlo?
Además, dice que el estado en el primer rango tomará el costo de mi estado actual, por lo que significa que el segundo rango, tercer rango… será necesario dedicar aún más estado para ellos. También depende del estado mental del usuario como desencadenante, por lo que no sé si podría desbloquearlo cuando falte algo. Supongo que no tengo elección… Yare, yare, cuando escuché cuánto poder necesitaba Greed, dijo (es porque soy avaricia , así que soy muy codicioso.) para responderme.

 

¡Si quieres ser más fuerte, también debes hacerme más fuerte, elige! Diré esto, no te arrepentirás si me fortaleces.

Bueno, no creo que sea necesario que lo piense bien. Greed es mi compañero. Si existe la posibilidad de fortalecernos a los dos, entonces seremos más confiables en el futuro.
Entiendo. Por favor hazlo.
Entonces, lo haré sin dudarlo.
¿Era mi aprobación necesaria como acuerdo? La espada negra comienza a brillar, sentí que casi todo mi poder abandonaba mi cuerpo al mismo tiempo.
Y luego, cuando la luz se apagó, obtuve un arco negro.
25446011_1752342055074097_5134261552446984873_n
Referencia, de nuevo, no hay algo con mejor calidad 🙁

 

Esta es mi forma en primer rango, tipo: arco. De ahora en adelante, te ayudaré en dos formas, espada con una mano y arco.

=====

Mi estado después de lo que ofrecí para fortalecer a Greed.

Fate Graphite – Lv 1
Resistencia: 121
Fuerza física: 151
Magia: 101
Espíritu: 101
Agilidad: 131
Habilidad: Gula, Apreciación, Lectura de la mente, Encubrimiento, Dominio de la espada con una sola mano, Maestro de espadas a dos manos, Mejora de Resistencia (Pequeña), Mejora de Fortaleza Física (Pequeña), Mejora de Fortaleza Física (Mediana), Regeneración automática.


Greed es Avaricia en inglés.


Anterior | Indice | Siguiente

 

  • KinSatsujin

    gracias por el nuevo capitulo

  • Bryan S. Herrera

    Gracias por el cap!

  • santiago de vargas

    Gracias por la traduccion

  • Brian M.28

    es decir que ahora posee dos formas?
    gracias por el capitulo

  • Matox_98

    Gracias por el cap!!!!!!!!!!!!

  • Natsume Takashi

    Buen cap, espero el proximo

  • Yandere Sama

    gracias por el cap :v

  • Crow

    Gracias por el nuevo cap

  • Josue Martinez

    Gracias por el capítulo

  • TimeDistorcion

    Gracias + ward

  • Aleks plamenov

    solo puedo decir wow en serio gracias por la traduccion

  • Renzo Rodriguez

    Despues de habia conseguido tener mas de +20k en sus estados, de verdad que es muy avaricioso ese greed.

  • Alex Rodriguez

    gracias papu de papus