(AKM) Capítulo 17

Traductor: Kurimel

Para que luego no anden tocándome los huevos diciendo “¿para cuando el cap 17?”, pinches virgenes… mentira, bbs, los quiero <3 Saludos a Hed :v

 

Confrontación con la amiga de infancia

 

◆ Caballero oscuro Kuroki.

 

「Fue sorprendentemente fácil」

Nadie pudo resistir mi magia de sueño hasta que llegué aquí. Hice dormir a todos con los que me enfrenté hasta ahora.

Si supiera que sería tan fácil, no habría usado mi armadura de caballero oscuro. Consideraba la posibilidad de que las cosas se volvieran en una feroz batalla, pero…

Solo sacudí mi cabeza, ya que el descuido conlleva a la ruina, después de todo. Es mejor asegurarse que lamentarse.

Mientras abría esta puerta en la sala del altar, esperaba encontrarme con Rena allí.

Mandé una orden telepática a la Spartois de evitar que alguien entrara a esta sala.

Después de abrir la puerta y entrar por ella, encontré que la sala del altar era extremadamente ancha. La sala estaba siendo iluminada por varias herramientas mágicas de luz.

Una enorme formación de magia se remarcaba en el centro de la habitación.

Y había linternas de piedra un poco más altas que yo en las 4 esquinas de la formación mágica.

La linterna de piedra es algo similar a la que vi cuando fui convocado por Modes. Sin lugar a dudas estas son herramientas de asistencia para invocación hechas por el dios de la artesanía, Heibos.

Y entonces, una mujer estaba parada en el centro de la formación mágica dándome la espalda.

「¿Capturaste al intruso, sacerdote principal?」

Rena hizo esa pregunta sin siquiera darse la vuelta.

「Mis disculpas, no soy el sacerdote principal」

Rena se da vuelta después de escuchar mis palabras.

「¡¡Un caballero oscuro… No puede ser, DIEHART!!」

Rena tartamudeó con una cara de pánico.

「¡¡Transferencia!!」

Pero la formación mágica no pudo ser invocada.

「Mis disculpas, sellé la magia de transferencia en el momento en que empecé esta incursión en el templo. Nadie en esta área puede utilizar magia de transferencia por ahora」

Rena mostraba una expresión de sorpresa.

Recuerdo escuchar que la magia para sellar a tu oponente no se puede usar si hay una gran diferencia en el nivel de poder mágico de tu oponente. Entonces, supongo que la cantidad de poder mágico de Rena y la mía no es muy diferente.

Si este método no funcionara, entonces no podría hacer nada. Me siento aliviado de que todo haya ido tan bien.

Cuando me acerqué a Rena, ella retrocedió mientras revisaba los alrededores.

Tal vez, ella estaba buscando un arma.

Pero, parece que nada en esta sala podía volverse en un arma.

「Tu objetivo soy… yo」

Sacudo la cabeza en negación y luego me quito el casco.

Pude escuchar a Rena conteniendo su aliento.

「Encantado de conocerte, Diosa Rena. Mis más sinceras disculpas por entrometerme en tu templo de esta forma」

Por lo tanto, mostré mis modales mientras sostenía mi casco de lado.

Me preocupaba saber si estaba siguiendo los modales apropiados para ella.

Aprendí de Modes los modales que hay que tener hacia los dioses de este mundo. Pensaba que necesitaba aprenderlos después de analizar que terminaría viajando por todo el mundo.

Los modales de este mundo no eran muy diferentes a los de mi mundo. Dado que parece que no hay un punto de contacto ni una similitud de las culturas de los países con mi mundo, tal vez solo era una coincidencia.

El asunto de mostrar mis modales es debido a que aún no he decidido que Rena fuera una mala persona.

Aunque no fuera una mala persona, no puedo mostrar un gesto descortés delante de ella.

Cuando levanté la cabeza y la miré, vi una figura que era incluso más hermosa que su silueta.

Rena estaba mirando fijamente mi rostro.

Estaba esperando escuchar las palabras de Rena.

Pero, ella solo seguía mirando mi cara sin decir nada.

「¿Diosa… Rena?」

Tímidamente llamo su nombre.

「Si… Eh… 」

Parece que finalmente recobró sus sentidos. Rena está un poco confundida.

「P-Parece que tu objetivo no soy yo. ¿A qué vienes entonces, Caballero oscuro?」

Rena sonrió gentilmente. Sin querer, me encantó su sonrisa.

Tal vez ella está aliviada ya que no busco acabar con su vida.

「Diosa Rena, ¿puedo confirmar algo de ti?」

「¿Una… confirmación?」

「Sí. ¿Vas a…. invocar gente del mundo espiritual como yo otra vez?」

Entonces le dije una mentira. Estaba pensando obtener la mayor información posible de Rena, ya que he venido hasta este lugar.

「Ah, así que se trata de eso, eh… Has malentendido, caballero oscuro Diehart」

Parece que Rena estaba pensando que había venido aquí para evitar la invocación.

「¿Entonces… para qué?」

「Es para enviar de vuelta a las compañeras del héroe. ¿Eso no sería más conveniente para ti? 」

Rena seguía pensando que hay antagonismo entre el héroe y yo. Tal vez pensaba que sería más conveniente para mí si las compañeras del héroe se volvieran inexistentes.

「Solo disminuirá mi potencial de guerra ya que la invocación de gente del mundo espiritual ya ha sido prohibida por el mundo de Dios. Entonces, no hay absolutamente ninguna invocación」

「¿De verdad? Es extraño, por lo que sé, devolver a las personas invocadas a su mundo original con estas artes… se supone que es imposible, ¿verdad?」

「Ah, parece que ya lo sabes por Modes… Pero, no tienes más remedio que confiar en él. La verdad es que ya no hay más invocaciones, sabes」

「Entiendo, supongamos que confío en tu historia. Pero entonces, tus acciones pondrán a las compañeras del héroe en un gran peligro, ¿verdad?」

「Así es. Pero eso no tiene nada que ver contigo, ¿verdad? 」

Cuando escuché a Rena decir esas palabras, me pongo el casco de nuevo.

Lo he confirmado todo.

「¿Caballero… oscuro? 」

Como mi estado cambió tan repentinamente, Rena me llamó con una voz desconcertada.

Era inútil seguir haciendo más preguntas.

Saqué mi espada mientras salté con fuerza y luego corté uno de los dispositivos de asistencia de invocación.

「¿Q-QUÉ…?」

Era la voz de Rena en sorpresa.

La parte superior del dispositivo de asistencia se derrumbó y se estrelló contra el suelo con una explosión.

Después de eso, corté el segundo y el tercer dispositivo.

Después de cortar el cuarta, apunté mi espada hacia Rena.

「¿Qué son los héroes para ti?」

Lo digo mientras reprimo mi ira.

Rena se confunde al escuchar mi pregunta. Hay un poco de miedo mezclado en su expresión.

「… Ya veo… Es de esperarse, ya que tú también eres una persona invocada」

Rena murmuró con una suposición ligeramente mal entendida.

「¿Por qué vas tan lejos como para engañar a los héroes…?」

Dije mientras apuntaba mi espada hacia Rena.

「Era un muy enorme problema, sabes… trabajé en el arte de invocación para…」

Dijo Rena con una cara de amargura.

De alguna manera ella perdió su compostura hasta el punto de llegar a realizar el arte de invocación.

「¿Puedo saber la razón…?」

「No importa que tú lo sepas; fue por una cosa muy asquerosa. Ese horrible Modes fue tan lejos como para crear un clon mío…」

Dijo Rena mientras desvía su mirada.

「Al final fue expulsado de Elios después de muchos problemas, y sin embargo… ¿¡¡¡POR QUÉ HIZO TAL COSA!!!?」

No puedo responder nada después de escuchar sus palabras.

El origen de su disputa con Modes se debió a su horrible rostro. Y luego, fuimos convocados para resolver esta disputa.

Para ser honesto, perdí el ánimo después de escuchar eso.

Pero, cuando traté de pensarlo otra vez, tal vez la causa de cualquier disputa, en general, se debe a circunstancias emocionales como este caso.

Sin embargo, estaba empezando a tener un dolor de cabeza al pensar que no habría pasado nada si Modes fuera el tipo de hombre que las mujeres amaran.

El demonio rey en la historia ha secuestrado a la princesa. Tal vez esa sería la historia utilizada para hacer que los héroes viajaran y vencieran al rey demonio, y así no causar dolores de cabeza después de escuchar la verdad.

En primer lugar, si el rey demonio fuera apuesto, no tendría que secuestrar a una mujer ya que todas lo querrían, y por lo tanto no habría un conflicto. Más bien, ¿por qué los demonios debían pelear?

La silenciosa princesa la cual no tendría oportunidad de decir algo durante el curso de la historia podría incluso maldecir con un “¡MUERETE, ASQUEROSO CERDO!” al rey demonio. Además de que nunca he escuchado la historia donde la princesa de buen corazón perdonara la vida del rey demonio derrotado.

Pero, esa no es razón para que ella engañara a Shirone.

Tenía que al menos decirles la verdadera razón. Ese podría ser el mejor resultado para Rena y los otros seres invocados.

「Diosa Rena, dile la verdad a los héroes」

Dirijo mi espada hacia Rena.

Un aire tenso se desplaza entre Rena y yo.

「¿… Oye, te convertirías en mi caballero?」

Pero, Rena dijo las palabras más inesperadas.

「¿¡HAAH!?」

Dejo salir una voz extremadamente sorprendida.

「Es extraño que alguien como tu sirva a Modes. Por eso, deberías convertirte en mi caballero」

¿De qué demonios está hablando esta diosa?

¿Entonces qué será del héroe? Fue cuando escuché una petición tan extraña.

Una sombra saltó de la puerta abierta.

「¡¡ZEYAAAAH!!」

La sombra se acercó y trato te cortarme.

Me retiré para esquivar ese ataque.

「Gracias a Dios que estás bien, Rena」

Esa sombra no era otra que Shirone.

「Perdón por llegar tarde. Había varios Spartois vigilando en el camino…」

Shirone apuntó su espada hacia mí mientras protegía a Rena detrás de ella.

「Cobarde. ¿Cómo te atreves a apuntar tu espada hacia una mujer desarmada?」

Shirone me miró con cara de enojo.

Para ser honesto, prefiero que ella no me mire con ese tipo de ojos.

「¡¡Corre, Rena!! ¡¡Déjame el resto!!」

「Ah, sí… Entiendo, Shirone… Te dejaré el resto」

Rena, que estaba siendo presionada por el espíritu de Shirone, corrió hacia la puerta.

「ESPERA….!!」

Cuando traté de perseguirla, Shirone bloqueó mi camino.

「¡¡No pasarás más allá de este punto!! ¡¡Tu oponente soy yo!!」

 

 

◆ Amiga de infancia de Kuroki, Espadachina Shirone.

 

No puedo dejar que Reiji pelee esta batalla.

Estaba viendo como Sahoko trababa frenéticamente de detener a Reiji.

Ella no podía dejar ir a Reiji-kun ya que esto no le haría daño.

Por eso fue mi turno.

Reiji-kun es nuestro héroe.

Conocí a Reiji-kun cuando estaba en la escuela secundaria. En ese momento, lo reconocí como alguien apuesto.

Hasta un evento que ocurrió en un determinado día.

En ese momento, quería evitar que mi amiga se involucrara con delincuentes.

Tenía bastante confianza en mis habilidades propias que entrené en mi hogar. Tenía muchas ganas de salvar a mi compañera.

Por eso, ese día, fui a salvar a mi compañera mientras llevaba mi espada de madera.

Allí me encontré con cinco hombres rodeando a tres chicas. Tal vez era debido a que los hombres eran estudiantes de secundaria que liberaban un aura de apariencia violenta de su cuerpo.

Nunca había perdido contra un chico de mi edad hasta este punto. Estaba seguro de poder vencerlos mientras tuviera mi espada de madera.

Pero, me equivoqué en ese día.

Un hombre que se enfureció cuando apunté mi espada de madera hacia ellos, me atacó con un tubo de hierro.

Recibí su ataque con mi espada de madera. Fue un ataque aterrador. Esa vez, mi mano se entumeció, y solté mi espada de madera.

Se burlaban de mí cuando me asusté después de perder mi arma.

Reiji-kun hizo su aparición en ese momento. No solo yo, sino mis compañeras también pidieron que Reiji-kun las salvara.

Recuerdo muy bien las maniobras de Reiji-kun en ese momento. Reiji-kun usó sus propias manos a pesar de enfrentarse a un oponente armado, y sin embargo, fácilmente derribó a los cinco.

A pesar de que no tener armas cuando se enfrentaba a oponentes más altos que él mismo, fácilmente los venció a todos. Su figura era como la de un héroe legendario.

Que Reiji-kun me estuviera sonriendo gentilmente hizo que temblara debido al miedo. Comencé a llorar al ver esa sonrisa.

Reiji-kun recibió una herida en su mano derecha debido a la pelea. Entonces, mi compañera y yo decidimos cuidar de Reiji hasta que su herida sanara. Claramente, planeaba proteger a Reiji-kun si algo le pasaba.

Conocí a Sahoko-san y Chiyuki-san en ese momento.

Había todo tipo de burlas cuando nos convertimos en las seguidoras de Reiji-kun.

Me molestaban esas cosas. Aunque no me importa que me ridiculicen, definitivamente no perdonaría a nadie que ridiculizara a Reiji-kun.

Aunque Reiji-kun no hizo algo malo contra ellos.

Incluso me peleé con mi amigo de infancia, Kuroki, debido a eso. Aunque Kuroki no lo dijo con franqueza, obviamente se quejó de Reiji. Eso me hizo sentir extremadamente irritada.

No, tal vez esa es la razón por la que Kuroki se enojó tanto.

Esta vez, me di cuenta de que podría haberle dicho demasiadas cosas malas a Kuroki. Creo que Kuroki podría haber estado consternado cuando le dije cosas tan crueles.

Pensaba que podría haber exagerado esta vez. Aun así, Reiji-kun es un héroe, y quería que Kuroki lo reconociera.

Y ese Reiji-kun es el héroe de este mundo.

Ahora recuerdo el anime que vi hace mucho tiempo. Era la historia de un héroe que vino de otro mundo para derrotar al rey demonio. La situación actual es exactamente como en esa historia.

Hace mucho tiempo, Kuroki y yo jugábamos como el héroe de ese anime. El héroe era yo, mientras que Kuroki jugaba el papel de villano con sus subordinados. Por cierto, olvidé el nombre del villano.

Sé que Kuroki siempre quiso jugar el papel de héroe también. Pero, no cedería, por eso siempre yo era el héroe.

Pero, tal vez el verdadero héroe es Reiji-kun. Y no yo.

Cuando Reiji-kun casi murió en la batalla anterior, quedé un shock.

Antes de que me diera cuenta, consideraba a Reiji-kun como el héroe legendario que no perdía contra nadie.

Pero noté que estaba equivocada cuando vi a Reiji-kun herido hasta llegar al punto de estar al borde de la muerte.

Me di cuenta de ese hecho cuando él perdió contra Diehart.

Sahoko-san se desesperó en ese momento. Ella trataba desesperadamente de curar a Reiji-kun.

Para Sahoko-san, Reiji-kun era una existencia especial.

Al igual que Kuroki para mí.

Kuroki definitivamente está preocupado por mí.

Por eso tengo que volver.

Regresaré a nuestro mundo con Chiyuki-san para que Kuroki se sienta cómodo.

Uno estaría preocupado si alguien importante resultara herido.

No puedo dejar de preocuparme por eso cuando miro Sahoko-san.

Por lo tanto, me precipité.

Era mi deber luchar cuando Reiji-kun esté herido.

Fui a la sala del altar y derroté a dos Spartoi.

Cuando entré en la habitación, Diehart estaba apuntando su espada hacia Rena.

Al ver eso, perdí la calma.

Reiji-kun nunca giraría su espada hacia una mujer desarmada.

Y este tipo realmente hizo eso.

「¡¡¡DEYAAAAH!!!」

Saqué mi espada mientras me enfrentaba a Diehart.

 

 

◆ El caballero oscuro Kuroki.

 

「¡¡¡PREPÁRATE, DIEHART!!!」

Paré a Shirone, quien estaba atacando mientras decía esas palabras.

¿Por qué las cosas terminaron así?

Además, hablando de Diehart, ¿esto no es igual a la continuación del juego de rol que Shirone y yo tuvimos hace mucho tiempo?

Debo decir la verdad del asunto a Shirone. Pero, no puedo revelar mi identidad. Es por eso que las cosas se han terminado así.

Pienso en eso mientras cruzo espadas con Shirone.

Shirone balancea su espada con intención asesina.

Me alegra que el patrón de Shirone sea fácil de adivinar. Por eso era fácil defenderme de ella.

Me di cuenta de esto durante mi batalla con Shirone.

La razón por la que pude notarlo es porque fui derrotado por Reiji en ese momento. Entonces, me había preguntado por qué Reiji había ganado contra mí.

La primera vez que peleé con él, no pude leer su patrón en lo absoluto.

Así que perdí, y fue una perdida devastadora. No me hubieran derrotado solo porque llevara equipo de protección más pesado que el de mi oponente.

Y luego, no podía encontrar la razón de mi derrota. De todos modos, no pude ver la espada de mi oponente. Por lo tanto, estaba confundido y no podía quitarme el miedo.

Cuando luché contra él por segunda vez, de alguna manera pude ver su patrón de movimiento. Y así, gané.

Y luego, me di cuenta de eso ahora, cuando me encontraba luchando contra Shirone.

El patrón de Shirone se basaba en los fundamentos básicos de la esgrima. Es por eso que puedo entender la lógica detrás de esto.

Al contrario de eso, el patrón de Reiji no es un patrón de alguien que haya aprendido correctamente la esgrima, era un completo desastre. Por eso le temía, ya que no podía entender la lógica detrás del movimiento de Reiji cuando luché con él hace mucho tiempo.

Siendo franco, no es un mal patrón que se usara en una pelea, pero no era un patrón de movimiento de alguien que estuviera aprendiendo artes marciales.

Pero, Reiji tiene habilidades físicas extraordinarias. La forma en que luchaba era la de una bestia que se basaba en su fuerza bruta.

Esa podría ser la razón por la que las personas que aprendieron artes marciales en la escuela no podían ganar contra él.

Porque las artes marciales son originalmente habilidades para luchar contra humanos. Es por eso que esos tipos estaban desconcertados con los patrones de movimiento de bestia llamada Reiji.

Naturalmente, lo mismo se aplicó en mí durante nuestro primer partido. Ya que uno no podía hacer tales movimientos al azar en el kendo.

Pero cuando peleamos por segunda vez, el patrón de movimiento de Reiji no había cambiado en absoluto. Por eso pude leer su patrón de movimiento y ganarle.

Y luego, mientras me enfrentaba a Shirone, noté que el patrón de movimiento de Reiji era similar al de una bestia.

Puedo ganar contra Reiji siempre y cuando piense que quien me enfrento no es un animal sino una bestia salvaje.

Definitivamente no captaría este hecho si hubiera rechazado la petición de Modes en ese momento.

Incluso ahora, Reiji es un hombre parecido a una bestia.

Una bestia salvaje que es fiel a sus propios deseos. Normalmente, no se puede vivir tan libremente como él debido a su forma de vivir. Por eso las mujeres lo anhelan, y los hombres le tienen celos.

No podía vivir tan libremente como él. ¿Podría ser que a Shirone también le encantaba su forma de vivir?

Tal vez no pueda ganar contra Reiji en este aspecto, incluso si pudiera derrotarlo con mi espada, o eso pensaba.

Shirone está blandiendo su espada contra mí.

Ha pasado mucho tiempo desde que tuve un combate de espadas con Shirone. ¿Podría ser que Shirone se había debilitado debido a eso?

Siento que la primera ella era más fuerte. ¿O acaso yo me había vuelto tan fuerte?

Debo terminar esta débil batalla.

Tenía que decirle a Shirone sobre la verdad. Por esa razón, tenía que hacer que escuchara mi historia.

Tal vez ella no me escuche como Diehart.

Pero antes de hacer eso, debo desarmarla.

De hecho, no puedo ganarle. No significa que se la esté dejando fácil, es solo que, por alguna razón, no puedo golpearla. Es por eso que perdería siempre.

Y entonces, actualmente en mi mano había una espada real, no una espada de madera. Esa es una razón más por la cual no puedo golpearla. Ya que sé que estoy obligado a herir a Shirone cuando la ataque.

Y no puedo terminar esta pelea sin herirla.

Bueno, ¿qué debería hacer entonces?

 

 

◆ Amiga de infancia de Kuroki, Shirone.

 

Qué fuerte. Mi espada no podía alcanzarlo.

Pensaba eso mientras miraba al enemigo frente a mí, Diehart.

Estaba frenando fácilmente todos mis ataques.

Mis movimientos han sido vistos por completo.

Mi oponente estaba esquivando mis ataques con delgados márgenes de papel.

Que yo sepa, solo hay una persona que puede hacer esos movimientos de esquive en el suelo.

Y esa persona era el señor que venía a entrenar al dojo de mi casa.

El señor que venía a entrenar con frecuencia era un conocido de mi padre.

Mi padre dijo una vez que el señor era un genio de la espada.

A veces, veía las batallas entre mi padre y ese señor. Mi fuerte padre era derrotado sin siquiera tocar a ese señor.

Los movimientos de Diehart eran similares al movimiento de ese señor. Estoy segura de que Diehart podría ser tan fuerte como él.

Pero, incluso alguien tan fuerte como él no tenía una mirada para juzgar a las personas.

A lo que me refiero es que él dijo que Kuroki tenía talento. Aunque Kuroki nunca me ganara ni una vez.

Ese señor le enseñó tantas cosas a Kuroki.

Habría sido feliz siempre y cuando pudiera aprender algo de esgrima de ese señor.

En cuanto a por qué no pude aprender de él, se debía a que la orientación de ese señor fue estricta e hizo que me rindiera de inmediato.

Ahora, estoy empezando a lamentar mi decisión.

Si hubiera aprendido de él por un poco más de tiempo, podría haber sido capaz de luchar contra Diehart.

Casi estoy llorando. Hablando correctamente, la batalla ya estaba decidida desde hace mucho tiempo.

La razón por la que mi batalla contra Diehart se estaba prolongando durante mucho tiempo es porque mi oponente no está atacando.

Él está jugando conmigo, o eso creía.

Estoy molesta. Mi oponente es un cobarde que giró su espada hacia una mujer desarmada. Estoy molesta porque no podía ganar contra este tipo de oponente.

Pero, no podía hacer nada más que balancear mi espada.

Y luego, después de quién sabe cuántas veces.

Mis manos se sentían más ligeras junto con un sonido “familiar”.

Estoy mirando mis propias manos. La espada que debería estar en las manos ya no existe.

Mi espada había caído a un lado.

Estoy estupefacta cuando me di cuenta de lo que me hizo mi oponente.

Fui atacada durante mi momento de debilidad.

Normalmente, aflojo el agarre de mi espada y solo pongo fuerza en mi mano cuando balanceo mi espada.

El momento vacío era cuando soltaba el agarre de mi espada.

El momento pleno era cuando agarraba fuertemente mi espada.

Diehart atacó justo antes de que fortaleciera el agarre de mi espada para blandir mi espada.

Mi espada fue derribada por Diehart cuando aún estaba suelta y voló lejos de mis manos.

No puedo creer lo que veo. Y pensar que hay alguien que puede hacer semejante hazaña divina.

Es un monstruo, eso pensaba al mirar a Diehart.

Estoy estupefacta. Pero, Diehart no hizo nada.

Tal vez ni siquiera era una amenaza para él.

「No pude convertirme en una heroína…」

Antes de que me diera cuenta, las lágrimas salían de mis ojos.

「¡¡NO PIENSES QUE GANASTE SOLO CON ESTO!!」

Estaba mirando a Diehart mientras lloraba.

 

◆ Caballero Oscuro Kuroki.

 

Estuvo bien, o eso creía.

Me las arreglé para dar un ataque cuando ella había bajado la guardia.

Esta habilidad no es una habilidad que se pueda usar con un novato que siempre pone más fuerza en su espada.

La razón por la que puedo usar esta habilidad en Shirone es debido a que ella había aprendido la esgrima y por la experiencia de nuestros partidos anteriores.

Shirone había perdido su espada y ya no podía pelear. Lo siguiente era cómo hacer que me escuchara.

Me acerqué a Shirone.

「No pude convertirme en una heroína…」

Shirone está murmurando esas palabras con su cabeza dirigida hacia abajo.

Mis pies se detuvieron al escuchar sus palabras.

「¡¡NO PIENSES QUE GANASTE SÓLO CON ESTO!!」

Shirone grita esas palabras mientras me mira.

Estaba llorando.

No pude decir nada cuando miré su cara manchada con lágrimas.

「¡¡¡TARDE O TEMPRANO REIJI-KUN TE VENCERÁ!!!」

Y luego, ella recuperó el aliento y dijo estas palabras con una voz más alta.

「¡PORQUE REJI-KUN ES MÁS HERMOSO QUE CIENTOS DE TI!」

Esas palabras penetraron profundamente en mi corazón.

Siendo honesto, fue muy doloroso.

Entonces la recordé diciendo lo mismo en el pasado.

Era como cuando me peleé con Shirone por Reiji.

Ese momento también fue extremadamente doloroso.

La espina que perforó mi corazón en ese momento todavía dolía incluso ahora.

Sí, no pude ganar. Incluso si ganaba en esgrima, no podía ganarle a Reiji.

Después de gritar en voz alta, Shirone se sentó en el suelo y comenzó a llorar en voz alta.

Seguía sin saber qué hacer cuando miré a Shirone llorando.

La hice llorar. ¿Soy el tipo realmente malvado detrás de este caso?

Puedo sentir mi estado de ánimo hundiéndose aún más.

Aunque tengo que decirle la verdad a ella, no sabía cómo decirle.

Las herramientas de invocación fueron destruidas, por lo cual al menos Shirone no estaría en peligro por ahora.

A pesar de que Rena dijo que no haría nada, aún así…

「¿Estás bien, SHIRONE?」

「¡¡¡SHIRONE-SAN!!!」

La voz de Reiji llegó cuando todavía estoy pensando en tales cosas.

「¿R-REIJI-KUN…?」

Shirone se estaba calmando un poco y sonrió al ver a Reiji.

Viendo eso, ahora soy yo quien quiere llorar.

「¡TÚ-! ¡MANTÉNGASE ALEJADO DE SHIRONE!」

Reiji se estaba preparando para sacar su espada.

Su figura se parecía completamente a la de un héroe que venía a salvar a una princesa.

Si ese era el caso, el malvado yo no tenía más remedio que desaparecer.

Enfundo mi espada y luego camino hacia la dirección opuesta a Reiji y Shirone.

No me importa la desconcertada voz de Reiji detrás de mí.

Mientras camino, una llama negra apareció en mi mano.

Es como si esta llama negra fuera algo que brotara del fondo de mi corazón.

Enciendo esa llama negra hacia el techo del templo. Se derritió el techo y creó un agujero sin siquiera dejar una pizca de polvo.

Y así, mi figura saltó desde la parte superior del templo con magia de vuelo y regresé a Nargol.

Esa tierra oscura podría ser adecuada para mí.

No me importaba que incluso los dioses de Elios me encontraran mientras usaba la magia de vuelo.

Mi figura solitaria volaba sola bajo la luz de la luna.

Anterior — Índice — Siguiente

 

PD: No mames, que golpe tan bajo, Shirone, hasta a mi me dolió.

Sobre nosotros Kurimel

Una simple IA en una unidad orgánica.