(AKM) Capítulo 10

Traductor: Gabriel

Corrector: Gabriel


Comerciante ambulante, Raus.


 

「Maldita sea, para que yo, Raus-sama me encuentre con algo así … y justo cuando estoy a punto de llegar al reino de Phteah」

 

Estoy corriendo hacia el bosque debido a que me topé con goblins en la carretera durante mi viaje hacia el reino de Phteah para comerciar.

Ahora, quiero quejarme un poco.

 

「¿Qué diablos están haciendo los Caballeros del reino de Phteah?」

 

Se suponía que esos caballeros estaban protegiendo las áreas fuera del castillo, como la carretera. Y aún así descuidaron sus deberes y empezaron a salir demonios.

Pero no hay manera de que me enoje por tales asuntos.

 

「Aunque sé que me he alejado bastante de la carretera, ¿dónde estoy …?」

 

El bosque es el territorio de los demonios.

Y nunca sé cuándo seré emboscado por otros demonios como esos goblins.

Tengo que regresar a la carretera de inmediato, ya que más demonios aparecerán cuando la noche descienda.

Debo haber entrado en la muralla del castillo para entonces.

Así que, sigo caminando.

Pero no pude volver a la carretera.

 

「Mi garganta está bastante reseca …」

 

Tengo la garganta seca por estar huyendo de los goblins lo más rápido posible.

 

「Sin embargo, ¿por qué de repente dejaron de perseguirme?」

 

Los goblins son ágiles gracias a sus patas cortas. Por lo tanto, no creí que mi yo regordete, que ya tiene más de 40 años, pudiera alejarse de ellos.

Bueno, creo que está bien si ocurre de esta forma. Dado que mi vida está a salvo, ahora estoy sediento de toda esa persecución.

 

「… ¿Una canción?」

 

Escuché una canción mientras caminaba.

Mientras me dirigía hacia el origen de la canción, había una enorme fuente delante de mí.

Y había una chica desnuda cuya mitad inferior estaba sumergida dentro de la fuente.

Esta chica era la que estaba cantando esa canción.

Tiene una hermosa voz. Estoy inconscientemente fascinado por su voz.

Involuntariamente provoqué un ruido al pisar una rama de madera.

 

「¿Quién está ahí?」

 

Tal vez debido a que esa belleza notó el crujido, está mirando en mi dirección.

 

「¡M-Mis disculpas! ¡No tenía intención de mirarte! Simplemente vine al escuchar tu hermosa voz de canto …」

 

Doy una excusa apresurada.

 

「No, es mi culpa por bañarme en un lugar como este. ¿Qué tal si vienes a bañarte conmigo? 」

 

Esa belleza me sonríe sin ocultar su cuerpo desnudo.

Perdí mi capacidad de pensar cualquier cosa, como si una neblina me cubriera la cabeza al verla sonreír.

 

「De ninguna manera, ¿cómo puedo tomar un baño con una belleza como tú?! Pero, ¿puedo beber agua? estoy bastante sediento …」

 

Entonces, me acerco a la fuente.

 

「Ya veo. Esta fuente no es propiedad de nadie. Siéntete libre de beber el agua 」

「Bueno, entonces no me contendré」

 

Se siente bien que una belleza esté diciendome “Adelante”, ¿verdad?

Además, estoy sediento. Entonces me digo a mí mismo desde el fondo de mi corazón ¨no me sentiré culpable si aprovecho para mirarla un poco mientras me acerco a la fuente¨.

Ella está mostrando una sonrisa amistosa.

Después de acercarme a la profunda fuente, me inclino. Pero mis ojos no dejan de enfocarse en esa belleza.

Estoy sacando un poco del agua de la fuente con ambas manos. El agua se siente tan bien, ¿podría ser porque una belleza está tan cerca?

En el instante en el que estoy a punto de volver a tomar agua, siento algo extraño en mi cuerpo.

「Mi cuerpo está …」

Mi cuerpo está paralizado, no puedo mover mi mano. En ese instante, finalmente miré hacia la fuente.

「!¿QUÉ …?! 」

Dentro de la fuente estaba la cara de un demonio enorme. Esa cara me está mirando.

En el instante en que veo esa cara, la niebla que envolvía mi mente se aclara en un instante.

Así es, ¿por qué estaría presente tal belleza en este tipo de lugar? El bosque está lleno de este tipo de demonios.

Quizás es por eso que no noté una situación tan anormal.

Levanté mi rostro a la fuerza para mirar la belleza.

La belleza sonríe como si disfrutara de mi situación.

La cara de ese demonio está saliendo de la fuente. Luego ese demonio abre su enorme boca.

「AAAh …」

No pude hacer nada.

La cara de demonio ya viene por mí.

Y luego, la oscuridad me traga.

Caballero oscuro Kuroki

「Ha ~ …. hoy no lo logramos」

El cuarto día después de que dejamos Nargol.

Y ni siquiera he ido a la ciudad antes.

Estábamos a mitad del viaje hacia la Santa República Lenaria donde viven Reiji y los demás.

Parece que hay bastante distancia desde Nargol hasta Lenaria, pero como el yo de este mundo es capaz de moverse incluso más rápido que un caballo, ya he cubierto dos tercios de la distancia en estos cuatro días de viaje.

Aunque no he medido mi velocidad de movimiento, podría superar los 200 km / h.

Me convertí en un superhombre en este mundo.

Ya que estoy haciendo una hazaña sobrehumana como las de las películas, podría ser comparable a un superhombre para la gente de este mundo.

Durante mi viaje, observe qué clase de gente vive en este mundo. Cabe aclarar que no voy a usar a los humanos que viven en la superficie como el estándar.

Había innumerables ciudades que se parecían mucho a la antigua Grecia.

Y luego, las afueras de las murallas de la ciudad. Donde demonios corren desenfrenados.

Los humanos que viven en las afueras y dentro de la ciudad construyeron una muralla. Y luego hay carreteras que conectan una ciudad con otra.

Como hay una ciudad-estado que se asemeja a una aldea, también existe una gran ciudad-estado que posee su propia ciudad satélite.

Su tipo de gobierno también variaba entre república y reino. En resumen, la diferencia en los alcaldes de la ciudad radica en si fueron elegidos por democracia (votación) o por herencia.

Hubo países donde la nobleza, ya fueran los cargos de alcalde, vicealcalde o jefe de sección, eran heredados, Y también habían países en los que solo el cargo de alcalde era heredado. Naturalmente, la nobleza también existe en las repúblicas.

La religión se basó naturalmente en los dioses de Elios.

Según Nut, incluso las personas que viven en las fronteras tienen fe en los dioses de Elios, pero parece que ellos fueron una tribu salvaje.

Por cierto, la población de la ciudad-estado del Reino de Phteah , el cual iré para una breve visita, es de alrededor de 20 mil personas. En primer lugar, son 20 mil incluyendo sólo aquellos que tienen ciudadanía, la población es en realidad mayor si tengo que incluir a los que no tienen ciudadanía.

Los que tienen ciudadanía son las personas de esta ciudad-estado, y los que no la tienen se consideran extranjeros.

Por eso, no será tan fácil entrar para alguien sin ciudadanía.

Bueno, entonces, esto nos lleva a la circulación del dinero. Debido al tratado que hay entre países, aquellos con ciudadanía pueden ingresar fácilmente a los países que lo han firmado. El tráfico humano tendrá más libertad para hacer varios de estos tratados.

Naturalmente, un país autosuficiente con una política económica cerrada y que se aísla completamente sin formar ningún tratado existe.

Por cierto, para mí que no tengo ninguna ciudadanía, no podría ingresar a ninguna ciudad por medios oficiales.

En ese caso, si uno se fuera a preguntar “¿Y qué hay de tus comidas y bebidas a lo largo del viaje hasta ahora?”

Primero, hay una abundante cantidad de comida por el bosque, puedo tomar cosas como granados* tanto como quiera.

También hay una gran variedad de frutas. Los humanos normales no podrían vivir en este lugar, incluso si los demonios no estuvieran aquí.

Pero como era de esperar, no tengo más remedio que entrar en la muralla en caso de que quiera comer algo cocinado con fuego.

Entrar silenciosamente con magia de vuelo y luego robar un pincho de carne mientras me disculpo con el tendero.

Aunque no necesito hacer eso si tengo dinero, Modes no tenía la moneda que circulaba en el mundo de los humanos.

Recibí gemas para intercambiar por dinero cuando dejé Nargol, pero como yo [incluido Nut] no sabía qué hacer, ya que no conozco el método para canjearlas, no se usaron.

 

「Bueno, entonces, ¿qué haremos hoy, Nut?」

 

Le pregunto a Nut, mi compañero de viaje.

 

「¿Qué te parece entrar secretamente en la ciudad usando el manto de sombra?」

 

Aunque no puedo ingresar a la ciudad por medios formales desde el frente, puedo ingresar a la ciudad siempre que use el manto de sombra que recibí de Modes. El manto [con una capucha adjunta] que llamé “este manto de sombra”, puede actuar como cuando uso la magia de invisibilidad y también me oculta la cara una vez que la llevo.

La magia de invisibilidad es una magia que parece borrar la presencia de uno, el que usa esta magia desaparecerá de la percepción de los demás. Sin embargo, la magia de la invisibilidad no funcionará en alguien que use magia de detección o posea habilidad de detección; además. una vez descubierto, la magia de la invisibilidad perderá su efecto.

Y con el manto de sombra pasa lo mismo.

 

「No, mejor no toquemos ese tema por ahora, la información sobre Reiji y los demás fue en general la misma de antes」

 

Dado que nuestro propósito es recopilar información, deberíamos hacer una breve visita a la Santa República Lenaria, que es donde ellos están.

Las historias sobre los héroes fueron lo mismo de siempre.

Parece que muchas personas han sido salvadas por Reiji y los demás ya que derrotaron a muchos demonios.

Naturalmente, también recibieron la gratitud de muchas personas.

Pero, parece que también están las personas que les temían.

Un miedo hacia alguien que puede ejercer ese tipo de poder impropio de un ser humano.

Y parece que algunos de ellos también recibieron daños de Reiji y los demás.

Por lo tanto, creo que las historias acerca de ellos no serán tan diferentes incluso en el reino de Phteah. Como no tengo dinero, no puedo ingresar al reino de Phteah y descansar en la posada.

 

「Nut, acampemos en esta área por hoy」

「Está bien, ¿debo buscar comida y provisiones?」

「Así es」

 

Deberíamos descansar un poco ya que oscurecerá pronto.

Afortunadamente, el bosque alrededor de estas inmediaciones es rico en recursos naturales, por lo que no hay forma de que nos preocupemos por la comida.

Los demonios tampoco se acercarán a mí mientras use una barrera mágica.

Sigo caminando hacia el bosque, buscando comida y agua.

Ha pasado un rato desde que me alejé del campamento.

Puedo escuchar una canción que viene del profundo bosque.

 

「………… Una canción」

 

Inclino mi cabeza confundido.

Este lugar está dentro del bosque donde los demonios corren desenfrenados, por lo que considero que escuchar a alguien cantar en este tipo de lugar es una situación bastante anormal.

 

「Es una bonita voz, ¿no es así?」

 

Nut lo dice con una voz en trance. Él no podía pensar en nada.

 

「¿No quieres ir allí, Diehart-sama?」

 

Nut dice eso mientras se dirige hacia el origen de la canción.

La condición de Nut parece ser extraña a juzgar por su voz.

De alguna manera, se puso así después de escuchar esta canción.

 

「Entendido, vamos」

 

Yo también quería ver al dueño de esa voz.

Después de caminar por un rato, llegamos a un terreno baldío con una gran fuente.

Había una mujer desnuda sumergiéndose en la fuente con su mitad inferior dentro esta. Parece que esta mujer era la que cantaba esa canción.

 

「¿Quién está ahí?」

 

Tal vez porque notó nuestra presencia, la mujer está mirando en nuestra dirección.

 

「Ah, no … Mis disculpas por molestar su sesión de canto. Nos preguntábamos quién estaba cantando con esa maravillosa voz 」

 

Me disculpo. De hecho, estoy pensando: “Gracias a Dios que me ganó la curiosidad, he visto algo bastante extraño”.

 

「No es nada, por favor no te preocupes por eso. ¿Qué tal si también vienes a bañarte? 」

「No, me temo que tendremos que rechazar esa oferta. Por favor, continúe con su sesión de canto 」

 

Cuando estoy a punto de irme.

 

「Diehart-sama. El agua es muy bonita ¿Qué tal pasar nuestra noche aquí? 」

 

Nut, que permaneció en su lugar, lo dice.

 

「Nut, no puedes beber de esa agua, sabes. Hay veneno mezclado en el agua 」

「EEH, ¡¡VENENO!!」

 

Nut grita con una expresión de sorpresa.

Hay veneno, hecho de magia, mezclado en el agua de esta fuente. Parece ser del tipo que paralizará tu cuerpo.

「Por qué ese tipo de veneno fue … Vamos a descansar por un rato」

La mujer dice eso.

Podía sentir un poco de agitación en sus palabras.

Esta mujer me está mirando como una especie de depredador.

Me volví sensible hacia las miradas que tenían malicia u hostilidad desde que llegué a este mundo.

Incluso si, por ejemplo, estuviésemos separados por decenas de metros, podría sentir la malicia siempre y cuando se dirija a mí. Según Ruugas, parece una habilidad de percepción del enemigo, pero no me siento nada bien al estar expuesto a una mirada tan desagradable.

Además, esta mujer está usando magia de encanto sobre nosotros desde hace un tiempo.

Esa también es la causa de esta sensación desagradable. Tal vez, Nut se puso extraño gracias a la canción de antes.

Esta mujer puede ser un demonio ya que no puedo sentir nada al ver su cuerpo [desnudo].

Ella era un demonio que se aprovechaba de los seres vivientes encantados por ella, que se le acercaban por su cuerpo humano femenino y su canción.

Naturalmente, no tengo intención de ser devorado por ella.

Pero no tengo ganas de pelear contra este demonio.

Es por eso que quiero irme de este lugar de inmediato.

Por esa razón, activo mi intimidación para que ella no sea hostil hacia nosotros. Aunque con frecuencia nos convertimos en objetivos de los demonios en nuestro viaje, la mayoría de los demonios huirán siempre que envíe mi intimidación hacia ellos.

Pero mi predicción estaba muy lejos de la realidad, este demonio con forma de mujer se ha vuelto aún más hostil hacia mí.

「¡¡Bastardo!!」

La expresión de la mujer se transforma en ira y una gigantesca cabeza de bestia sale repentinamente de la fuente. Hay seis cabezas de bestias que se apresuran en atacarme estirando sus largos cuellos.

Me equivoqué, esa bestia no tenía ninguna intención de dejarme ir. Además, su agilidad no coincidía con su apariencia.

「¡¡ HA !!」

Primero, esquivo una de las cabezas que vienen a atacarme y luego las corto mientras ataco con mi espada.

「¡¡¡GUUUUUUUUUUUUU!! ¿¡CÓMO ES QUE UN MERO HUMANO…!!!」

La mujer muestra una expresión angustiada. Esa cara ya perdió toda su gracia desde hace un tiempo.

「¡¡AUNQUE USTEDES SON SOLAMENTE ALIMENTOS!!」

El agua de la fuente se eleva en el aire para formar un gigantesco bulto de agua.

 

「¡¡¡ Disparo de burbujas (Bubble shot) *salpicaduras de agua*!!!」

 

Cuando el demonio grita, el gigantesco bulto de agua desciende sobre mí.

 

「¡¡ Escudo mágico (Magic Shield) !!」

 

Un escudo circular de luz envolvió todo mi cuerpo mientras gritaba ese nombre. Las sapicaduras de agua se ven frustradas por mi escudo mágico.

Cuando detuve el disparo de agua, el demonio salió del agua.

La mitad inferior de su cuerpo escondido dentro de la fuente quedó expuesta a la brillante luz del día. Varios tentáculos y seis cabezas gigantes de bestias conformaban la parte inferior y la parte superior del cuerpo de la mujer, respectivamente.

Esa era una figura fea.

El demonio está tratando de acercarse a mí.

No es tan ágil, por lo que podría no ser capaz de moverse rápidamente en la tierra.

 

「¿Estás a salvo, Nut?」

「Sí … de alguna manera todo se ha alborotado」

 

Parece que Nut no pudo seguir este rápido desarrollo de acontecimientos.

 

「¡Abajo, Nut!」

 

Después de que Nut aterrizó en el suelo, inmediatamente él se colocó detrás de mí.

 

「¡C-CÓMO TE ATREVES A HACERLE ESO A UNA DE MIS CABEZAS!」

 

El demonio me está mirando con ojos llenos de ira. La sangre negra que se derramó en el suelo desde la cabeza que corté está diezmando la tierra. El humo blanco se eleva de la herida por donde fluye la sangre negra. La vegetación en los alrededores donde se derrama la sangre se está marchitando. Tal vez haya veneno en esta sangre demoníaca.

Aunque noté que no tiene movimientos rápidos, estaré a salvo mientras escape, pero la condición del demonio dejó en claro que me perseguirá hasta el final.

Eso fue un poco problemático. Además, podría ganar si peleo.

 

「¡¡UN SIMPLE HUMA ~~ NO!!」

 

El demonio se dirige hacia mí. Sus movimientos son lentos

Sus cabezas de bestia y tentáculos me están atacando.

Giro mi cuerpo y me retiro después de cortar sus tentáculos y la cabeza de la segunda bestia.

 

「¡¡DE NINGUNA MANERA!! 」

 

El demonio está sorprendido por tal escena.

Salté detrás del demonio y así, la maté con un corte de mi espada en la parte superior del cuerpo de la mujer.

 

「NO…. NO ES POSIBLE…..!! 」

 

Solo así, el demonio había caído.

El demonio está girando su cuello para mirarme.

 

「Yo … Ya veo … Y … Eres un ser divino ¿eh?… Pensar que te tomé como un mero humano … Menuda … desgracia …」

 

Después de decir eso, el demonio se derrumba.

 

「… Pero yo no soy un ser divino」

 

Aunque estoy seguro de que ya no puede refutar mi comentario.

El demonio eventualmente desapareció junto con el humo blanco que se levantaba. Parece que acabo de derrotarlo.

 

「Diehart-sama ~. ¿Estás bien?」

 

Nut está tomandose un desvío pasando por el lugar donde el demonio había muerto y corrió hacia mí.

 

「Nunca había visto ese tipo de demonio hasta ahora, un enemigo bastante formidable ¿eh?」

 

Solo vi goblins y ogros a lo largo de nuestro viaje, así que nunca vi este tipo de demonio.

 

「Sí … también es la primera vez que veo este tipo de demonios」

 

Me sorprendió el hecho de que Nut nunca los había visto antes. Parece que fue un demonio bastante raro huh.

Bueno, debería estar bien preguntar sobre este demonio a otra persona, ¿verdad?

Estoy mirando hacia el interior del bosque.

Alguien nos estaba mirando, pero no puedo sentir ninguna hostilidad en la mirada de esa persona. No parece que sea un goblin o un ogro. Me pregunto qué clase de ser es.

 

「¿Puedo preguntar quién está ahí?」

 

Primero le hago esa pregunta.

Cuando le pregunto a esa persona, aparece una chica desde la sombra del árbol.

Su edad podría estar un poco por debajo de la mía. Ella era una belleza de pelo azul con piel blanca.

Por qué este tipo de chica está en este lugar, ella podría ser un demonio del mismo tipo que el anterior.

Pero no siento ninguna hostilidad proveniendo de ella, y su mirada no se siente desagradable como el demonio de antes.

 

「Diehart-sama. Eso es un elfo」

 

「Un elfo」

 

Cierto, al mirar sus orejas, me doy cuenta de que son mucho más largas que las de la descripción de las características de la raza élfica.

Estoy seguro de que Ruugas me dijo antes que la raza élfica está compuesta únicamente por mujeres y que tienen una vida extremadamente longeva en comparación con la de un ser humano. Además, cada elfa es mucho más poderosa en el uso de la magia espiritual que el humano promedio, es por eso que pueden vivir dentro del bosque donde los demonios corren desenfrenados sin depender de la muralla.

Y, parece ser que secuestran a los hombres humanos de los que se enamoran.

La estoy mirando. No creo que sea malo para un hombre joven, incluso si él (Nut) es secuestrado por ella. Bueno, eso no tiene nada que ver conmigo.

Me pregunto qué negocio tiene esta elfa conmigo.

 

「Uhm … ¿Eres un dios?」

 

La chica elfa pregunta tímidamente.

 

「No, solo un humano, supongo」

 

Le respondo de una forma retórica.

De hecho, me siento un poco ansioso. ¿Está realmente bien tomar a los humanos de este mundo como los mismo seres que la raza humana en nuestro mundo?

¿Por qué? Es porque, independientemente de si Reiji, los demás y yo lo fuimos. Tenemos poderes sobrehumanos que superan con creces los límites de los humanos en este mundo. La única cosa en la que no tenemos muchas diferencias con respecto a ellos es sólo nuestra apariencia exterior.

 

「De ninguna manera, ¿cómo puede un humano vencer a una Escila* cuando incluso nosotros, la raza elfa, no somos rivales contra esa cosa? ¿De verdad no eres un dios? 」

 

Parece que el demonio de antes se llamaba Escila.

 

「No, definitivamente no soy un dios …」

 

No soy un personaje tan importante como para ser considerado un Dios.

 

「Ya veo」

 

La chica se está acercando a mí. Y después ella se para justo frente a mí, me mira de pies a cabeza.

 

「Hum, por cierto, ¿qué tipo de persona eres? … ¿Por qué estás en este tipo de lugar?」

 

El rostro de la chica se sigue acercándo al mio.

Me siento reflejado en sus ojos. Desvío involuntariamente mi mirada, mi corazón late con fuerza, ya que ninguna chica, a excepción de Shirone, alguna vez se acercó a mí en Japón.

 

「Y … yo, solo soy un viajero. Y estoy buscando un lugar para descansar por un tiempo 」

 

Respondo con un tono nervioso.

 

「Eh, ¿no vas a la residencia de los humanos?」

 

“La residencia de los humanos” podría estar refiriéndose a la muralla. Asiento con la cabeza para responder la pregunta de la chica elfa.

 

「Sí … estoy atrapado en una circunstancia especial …」

 

「Hu ~ m, entonces entiendo que no tienes adónde ir. Oye, ¿qué tal si vienes a mi casa? 」

 

「¡¿EH?!」

 

Estoy perplejo. Escuché que a pesar de que la raza elfa se enamoran de jóvenes humanos, no son tan amistosos con ellos.

Cuando la miro, no puedo sentir ninguna hostilidad en absoluto. Su mirada no es desagradable ni espeluznante.

Después de meditar por un tiempo.

 

「Bueno, entonces, por favor permíteme recibir tu buena voluntad」

 

Me ganó la curiosidad. Tenía curiosidad en lo que llaman como la morada de los elfos.

 

「Sí, está bien」

 

La chica elfa comienza a guiarme hacia el bosque con una ligera sonrisa.

 

「Parece que le gustas」

 

Nut lo dice en tono de broma.

Ciertamente, puedo sentir algo como buena voluntad de la chica elfa.

La chica sigue caminando.

Un rato después, un fenómeno inusual sucedió frente a nuestros ojos.

Aunque todavía es como un bosque normal, puedo sentir que algo es diferente.

 

「Notaste esa barrera justo ahora, es increíble, ¿verdad?」

 

「¿Barrera?」

 

「Sí, es una magia que hará que aquellos que ingresen al límite pierdan el rumbo. Por eso, debes seguirme 」

 

Y así de simple, la chica sigue caminando.

Y luego, llegamos a la base de un gran árbol.

Ese era un árbol extremadamente grande. Hay varias casas en una rama del árbol.

Estaba involuntariamente aturdido cuando miré eso. Esa era una casa en un árbol que solo había visto en la televisión.

De hecho, tengo algo para anhelar este tipo de casa, ya que se sentía más como una base secreta.

Entonces ella dice.

 

「Este lugar es mi casa」

 

「¡¡Tess!!」

 

Una voz está llamando desde arriba. Cuando miro en esa dirección, una mujer sale de una de las casas del árbol.

La mujer parece tener unos pocos años más que la chica elfa. Esa mujer está bajando del árbol.

 

「¡Ah, mamá! ¡He vuelto!」

 

Me sorprendió que la chica elfa llamara a esa mujer “Mamá”. había pensado que ella podría ser su hermana mayor.

 

「¡Tess! No es un ‘He vuelto’. ¿A Dónde te fuiste? Además … 」

 

La madre de la chica nos está mirando.

 

「¿Quién es este caballero?」

 

Ella es una belleza a la par de su hija. No puedo mantener la calma cuando la veo.

 

「¡Mamá! ¡Estás viendo a una persona increíble! ¡Quiero decir, es él quien derrotó a Escila!」

 

La chica me presenta a su madre mientras se aferra a mi brazo.

Puedo sentir la suavidad del cuerpo de la chica pegado a mi cuerpo.

 

「Escila … ¿Te refieres a la Escila de esa fuente?」

 

La madre me está observando de pies a cabeza.

 

「Él … No parece ser tan fuerte, ¿verdad?」

 

Y luego dice esas palabras.

 

「¡Mamá! ¡Estás siendo grosero con él!」

 

La chica está refutando a su madre.

「Ah, tienes razón, mis disculpas. Es un placer conocer a un caballero humano como tu. Soy Davia del fuerte bosque y la madre de Tess, la chica a tu lado」

Davia ofrece su saludo. Parece que el nombre de la chica elfa es Tess.

 

「Sí, mi nombre es … Kuro. Estoy en medio de un viaje 」

 

Me detengo por un momento y luego me presento con un alias. Aunque estaría bien incluso si uso mi nombre real, existe la posibilidad de que mi nombre alcance de alguna manera a
los oídos de Shirone y compañia. Por eso, el uso de mi nombre es extremadamente restringido.

 

「Mamá, Kuro está en medio de un viaje, ¿puede venir a nuestra casa?」

 

Tess está tratando de permitir que entre a su casa, incluso sin el permiso de su madre.

 

「Uhm, Tess-san …」

 

Cuando estoy a punto de decirle si está realmente bien entrar sin el permiso de su madre

 

「No se puede evitar entonces. Bienvenido a nuestro hogar, Kuro-dono 」

 

Pero, ella fácilmente me dejó entrar a la casa.

Honestamente, ¿está realmente bien que deje entrar a un hombre desconocido en su casa? O más bien, es parte de su cultura?

Según Ruugas, la raza élfica no era tan amigable con los humanos. No hay manera de que la información de Ruugas sea incorrecta.
La casa de Tess está ubicada en lo alto del árbol gigante. No hay ninguna escalera para ascender a su casa.

¿Cómo lo vamos a escalar? Cuando estoy pensando en el obstaculo, Tess flota suavemente hacia arriba y llega a su casa. De alguna manera, esta altura no es un problema para la raza élfica que es excelente en magia espiritual.

 

「¡Ven aquí, Kuro! Deberías poder volar, ¿verdad?」

 

Tess muestra una sonrisa despreocupada.
Ciertamente, esta altura no es un gran problema para mí.

Dado que estoy interesado en esta casa del árbol y su madre también le ha dado permiso, entramos a la casa.

Llegue a la casa del árbol mientras controlaba mis emociones.

Y luego, “Guao” es lo que pienso al ver la casa del árbol.

Esta casa del árbol no está construida en la parte superior de un árbol. La casa del árbol está creciendo en el árbol; el árbol se ha hinchado para formar una casa. Era una casa extremadamente misteriosa.

Parece estar creciendo adecuadamente. Cuando miro adentro, la luz que estaba iluminando la casa no parece alumbrar a raíz del fuego, en cambio se estaba usando un espíritu de luz. Al mirar esto, recordé que en el mundo de los humanos, usaban una linterna o una lámpara de aceite como fuente de iluminación. A partir de esto, llegué a la conclusión de que el sustento de los elfos podría basarse en su mayoría por la magia.

El mobiliario que veo dentro de la casa también es espléndido. Es completamente diferente del mundo de los humanos. Parece que han llegado al punto de usar magia en sus vidas diarias.

Aunque las casas de la raza élfica se ven primitivas a simple vista, los interiores parecen ser mucho más cómodos que la morada de los humanos en este mundo.

De cierta manera este mundo está más desarrollado que mi propio mundo debido a la existencia de la magia.

Quizás mi mundo también se hubiese desarrollado como este si se tratara de un mundo donde se pudiera usar la magia.

 

「Por favor, siéntate allí, Kuro-dono. Voy a preparar el té de inmediato. Ven a ayudarme, Tess 」

 

「O ~ K」

 

Después de regresar a la casa del árbol, Tess y Davia caminan hacia el lugar que podría ser una cocina.

A simple vista, parece que ellas dos son las únicas que viven en esta casa.

Ambas vuelven un rato después. Trajeron té y bocadillos en una bandeja de madera.

Las dos colocan la bandeja de madera sobre la mesa frente a mí.

Un aroma fragante se deriva del té de color rojo. La comida consiste en un pan grande y plano, sopa que se hierve en vegetales parecidos a repollos y vegetales redondos cortados en forma de zanahoria, y por último un pastel con frutas secas.

 

「Adelante, Kuro-dono」

 

Me bebí el té. Es la primera vez que pruebo este sabor, pero es delicioso.

Y luego pruebo la sopa de verduras. Para ser honesto, es un poco demasiado suave, pero aún estoy satisfecho porque no he tenido una comida satisfactoria recientemente.

 

「¿Qué tal está?」

 

Davia me está preguntando.

 

「Bueno, No he tenido una comida satisfactoria hasta ahora. Aun así, esta comida es deliciosa 」

 

La comida al estilo elfo es más satisfactoria para mí que la del mundo humano. El portero a cargo de la seguridad para entrar a la ciudad de Phteah de antes me expulsó de la ciudad como si fuera una persona sospechosa. De hecho, aunque pueda parecer una persona sospechosa en este mundo, no quiero que me traten de esa manera.

Y sin embargo, Tess y su madre nos estaban dando una cálida bienvenida que casi me hizo llorar.

 

「¿Es así? Entonces, por favor disfruta tu comida」

 

Davia me está animando a comer mi comida.

Para ser sincero, ha pasado un tiempo desde que tuve una comida decente.

Tess me estaba mirando con una amigable sonrisa en su rostro.

 

Caballero oscuro Kuroki

 

「Finalmente tendremos una cama después de varios días」

A medida que transcurre la noche, somos guiados a un dormitorio.

「Esto es un poco extraño, la verdad …」

Nut lo dice con tono desconcertado.

「Aunque no sé mucho sobre la raza élfica, ¿por qué van a llegar tan lejos como para darnos la bienvenida? Esto es simplemente incomprensible」

También comparto la misma duda que Nut.

Nos acaban de conocer hoy. Todo el mundo fue extremadamente frío con nosotros cuando hicimos paradas cortas en algunas ciudades de la raza humana. ¿Por qué las elfas, que básicamente son una raza diferente, son tan amables conmigo?

Además, aunque haya casos de elfas que se enamoren de jóvenes humanos, fundamentalmente ellas no eran tan amables con los humanos.

「Pero, lo viste Nut, no puedo sentir ninguna intención hostil de ellas」

No podía sentir ningún sentimiento desagradable de la chica llamada Tess, sino que solo eran buenas intenciones dirigidas hacia mí.

「¿No están usando magia espiritual?」

「… …No, no puedo sentir esa señal」

Es normal que Nut pregunte eso. Honestamente, incluso puedo decir que mi poder mágico es muy superior en comparación con Nut.

Si estuvieran usando magia, la condición de Nut podría volverse extraña como aquella vez con esa Escila de hace rato.

Sería un caso completamente diferente si la magia solo se usa conmigo, pero Tess me ha visto hablando con Nut. Entonces, puedo entender que es sentido común que ella lo note. Incluso si ella está maquinando algo, ¿por qué la magia se usaría solo en mí?

 

「Pero, tal vez podemos esperar algo … Como algo que ella desea de mí 」

 

No sé qué es ese algo. Aun así, debería tratar de devolver este favor de una noche de alojamiento y comida tanto como pueda.

 

「¿Tal vez ella tiene algún tipo de deseo?」

 

「Ella me ha visto derrotando a Escila. Tal vez vaya a pedirme que extermine algún otro demonio」

 

「… ya veo, eso tiene sentido」

 

Nut está asintiendo en señal de acuerdo.

Luego, entra a la cama después de dar su consentimiento. Me sorprendió la suavidad de la cama cuando la probé.

 

「Increíble, Ni siquiera mi mundo tenía una cama tan suave como esta」

 

Tal vez sea solo mi imaginación ya que nunca he dormido en una colcha de alta calidad, pero esta cama puede estar más allá de eso.

Tess incluso preparó cortésmente una cama para Nut.

 

「Buenas noches, Nut …」

 

「Buenas noches」

 

Es una cama adecuada después de un largo tiempo. La sensación de una cama después de tanto tiempo es muy buena.

Para ser sincero, no pude dormir bien durante el viaje. Es por eso que estoy extremadamente somnoliento, aunque estoy un poco cansado.

Sentí que mi conciencia se hundía lentamente en la oscuridad.

Chica elfa, Tess

 

「Tess, parece que Kuro-dono ya está dormido」

 

Madre me dice eso.

 

「¿Le has informado sobre esto a tu querido padre?」

 

Este es el dormitorio de padre y madre.

Le dije a mi padre acerca de Kuro hace un tiempo.

Mi padre está durmiendo en la cama donde estoy sentada. Mi padre siempre está durmiendo desde que nací.

Creo que él es guapo ya que madre se enamoró de él. Naturalmente, Kuro tampoco perderá en ese aspecto.

Nunca lo he visto despertar ni siquiera una vez.

Mi padre es un humano. En el caso de que una hembra nazca de una madre elfa, su raza será élfica, y cuando nace un varón, su raza será la misma que la de su padre.

Como la mayoría de nosotras no queremos copular con razas feas como los duendes u orcos, eso solo nos deja a los humanos.

Para ser sincera, escuché que mi hermano mayor y mi hermano menor fueron enviados inmediatamente a la morada de los humanos para acostumbrarse a suscultura.

Incluso ahora, mis hermanos viven en la morada de los humanos.

Y, dado que una elfa que se enamora siempre secuestrará al hombre humano, la disputa con las mujeres humanas aún no se ha extinto.

Incluso madre tuvo una disputa seria con los humanos cuando secuestró a padre. Pero luego, madre, quien derrotó a una mujer humana sin siquiera usar magia, Fue la mejor prueba de que padre es posesión de mi madre.

Pero, viendo que padre es un humano con una corta esperanza de vida, es normal que muera poco tiempo después.

A pesar de que la esperanza de vida de los seres humanos se puede ampliar para igualarse a la de las elfas mediante el uso de magia que sólo es utilizable por la reina de los elfos, la reina no usará ese tipo de magia en una persona que no tiene las cualidades para convertirse en el caballero de los elfos.

Por lo tanto, prolongar su vida con la magia eterna junto con la magia para dormir se convierte en el método más comúnmente utilizado.

Padre, quien recibió esta magia, siempre está durmiendo, incluso ahora, en su cama.

A pesar de que siempre está dormido, padre estará vivo sin morir, y dado que su cuerpo físico todavía está bien, incluso en ese estado, todavía puede tener hijos incluso estando dormido.

En caso de que deseemos hablar con él, tenemos que entrar en el sueño de padre con la magia Buceo mental (Mind Dive). También le hablé a padre en sus sueños sobre Kuro hace un momento.

 

「Parece que tenía un buen sueño cuando vi su rostro dormido. Miré un poco dentro de su corazón y me pareció una persona amable, ya que tienes una excelente intuición como yo 」

 

Asiento con la cabeza al escuchar las palabras de mi madre.

 

「Por supuesto que lo es, quiero decir, él es el hombre que yo escogí. Sentí como si fuera obra del destino haber conocido a Kuro」

 

Sentí latir mi corazón cuando vi a Kuro por primera vez. Sentí la necesidad de convertirlo en mi esposo.

Madre dijo que la intuición es importante, ya que es normal para nosotras. Dado que también fue así cuando padre conoció a madre, a pesar de que madre lo secuestró por la fuerza mediante el uso de la magia.

Mamá dijo que no tenía ningún problema, ya que él era hermoso y que era mejor que traer de vuelta a un humano feo.

Ella dijo lo mismo sobre Kuro. Por eso, estaba feliz ya que podemos estar juntos para siempre con Kuro en este lugar. Dado que él no parecía mostrar ningún signo de insatisfacción hacia mí.

Eso es natural, ya que soy mucho más bella que la mujer humana promedio.

「Bueno madre, voy a ir a la habitación de Kuro」

Salgo del dormitorio de mis padres y cambio de lugar con mi madre.

Estoy pensando en la conversación que tendremos dentro del sueño de Kuro.

Él está básicamente indefenso dentro del sueño. Hay tantas cosas que quiero escuchar de Kuro.

Por lo tanto, me dirijo hacia mi habitación donde Kuro está durmiendo.

Caballero oscuro Kuroki

 

「Mi más profundo agradecimiento por su amabilidad」

 

Nut y yo expresamos nuestras gratitudes a Davia y Tess.

Tess me está mirando con cara triste.

No puedo mirarla a la cara. Anoche, Tess se convirtió en mi dulce amante dentro de mis sueños. Ese sueño me pareció extrañamente real. Me siento muy avergonzado por soñar algo así.

 

「Ten cuidado en el camino」

 

Davia también está haciendo una cara triste.

 

「Mis disculpas, tengo prisa ya que hay un lugar que tengo que visitar …」

 

Tess y Davia ni siquiera solicitaron algo al final.

Parece que fue un acto por pura bondad.

Pero, algo me preocupó por la mañana. Tess ya estaba despierta cuando me desperté en la mañana. Ella está actuando un poco extraña en comparación a como lo hacía ayer. Eso me está haciendo preocuparme por ella.

Pero, aún así tengo que irme.

 

「Muchas gracias. Definitivamente les devolveré el favor por la amabilidad que me mostraron ayer」

 

Lo digo antes de irme de la casa del árbol.

 

「¡Kuroki!」

 

Tess me está llamando.

 

「¿Tess?」

 

「Kuroki … Nos encontraremos de nuevo … ¿verdad?」

 

Los ojos de Tess ya están llenos de lágrimas.

 

「Sí, definitivamente nos volveremos a encontrar, Tess」

 

Estoy acariciando las mejillas de Tess. Definitivamente moriré de la vergüenza por realizar este tipo de acciones que no encajan conmigo, pero sigue siendo mejor en comparación a lo que sucedió dentro de mi sueño.

Luego, dejé a Tess mientras me giraba para saludarlas con la mano repetidas veces.

Y luego, noté algo un poco después de salir de su ciudad natal.

 

「Ahora que lo pienso, ¿por qué Tess conoce mi verdadero nombre?」

 

Chica elfa, Tess.

 

「¿Estás bien, Tess?」

 

Sacudo la cabeza en negación al escuchar la pregunta de madre.

 

「… Quiero decir, sé que no se podía hacer nada. Nunca esperé que él fuera un hombre de un mundo diferente … Estoy segura de que Kuroki tiene algún tipo de rol en este mundo. No hay forma de que pueda retenerlo para mí … 」

 

La noche que disfruté dentro del sueño con Kuroki se convertirá en el recuerdo más importante de mi vida.

Me di cuenta de la verdadera identidad de Kuroki dentro de su sueño.

El poder de Kuroki era tan sorprendente como esos seres divinos. Podría hacer que fuera mío con magia si se tratara de una persona normal, pero mi magia no funciona en Kuroki.

Ni siquiera sabía lo que tenía que hacer al ver que Kuroki se estaba yendo.

Estoy mirando la espalda de Kuroki.

Kuroki se dio vuelta muchas veces. Al menos él no me odia.

Tal vez podamos vernos de nuevo.

 

「Hasta otra, mi amable caballero oscuro」

 

Caballero oscuro, Kuroki

 

「Diehart-sama. Esa es la Santa República Lenaria」

 

Estoy mirando la gran ciudad desde la cima de la colina.

Este país está ubicado en los estuarios que se cruzan del río y el mar sagrado que se origina en la montaña Elios.

Dos días después de separarnos de Tess, finalmente llegué a mi destino.

「Bueno, ¿nos vamos entonces, Nut?」

Las elfas de este mundo tienen muchas similitudes con las Ninfas*.

 

 

Glosario:

Granado: Pequeño árbol frutal cuya fruta es la granada

Escila: Monstruo marino de la mitología griega

Ninfa: Deidad menor femenina, a diferencia de los dioses, las ninfas suelen considerarse espíritus divinos que animan la naturaleza. De origen griego

Nota: Si hay otra palabra que no entiendan me avisan en los comentarios (Y si es un error ortográfico también).

Anterior — Índice — Siguiente

Sobre nosotros Gabriel

Un joven soñador con muchas aficiones.