(AE) Capítulo 7

Traductor: Tibe
Corrector: NotYet.


Los grandes ojos de Lunaria estaban abiertos de par en par.
La cara del hombre estaba tan cerca de ella que cubría por completo su campo de visión.
Además, sus lenguas todavía estaban entrelazadas y ardiendo.

 

【”N-noooooo!”】

 

Lunaria usó todo el poder de su cuerpo para empujar el pecho del hombre, pero sus delgados brazos no pudieron mover su gran cuerpo.

 

【”¿Ha vuelto a la normalidad, su alteza?”】

 

Al decir eso, el hombre se separó lentamente de Lunaria, mostrándole una sonrisa de puro alivio.

 

【”No hay necesidad de preocuparse más, princesa Lunaria. ¿Como se siente?”】
【”¿Huh?”】

 

Solo después de que Kurats dijo esas palabras, Lunaria notó que ese sentimiento de desaliento que la perseguía, y esa sensación de desesperación que provenia de haber perdido su fuerza vital, habían desaparecido por completo.
Se preguntó, ¿cuánto tiempo había pasado desde la última vez que se sintió así de aliviada?

 

【”¿――Me has curado?”】

 

Olvidando el beso de antes, Lunaria miró al hombre con gran deleite.
Su cuerpo extraordinariamente grande era relajantes a la vista, como ver un gran árbol solitario en una pradera vacía.

Y aunque no se podía decir que fuera del tipo guapo, todavía tenía buenas características, y sus ojos estaban llenos de una tranquilidad que cautivó a Lunaria a primera vista.

Lunaria confiaba en que este hombre era la verdadera fuente de la sensación de seguridad que había sentido antes de despertarse.

 

【”Aunque hice lo que hice antes debido a que su vitalidad estaba peligrosamente ausente, aun así fue debido a mi propia falta de habilidad. Me disculpo profundamente “.】
【”Antes … ¡Ah!”】

 

Mientras decía esa palabra, Lunaria finalmente procesó el hecho de que había sido besada hace un rato.

La cara de Lunaria se puso roja cuando recordó la sensación de poner su cálida lengua entre esos labios para alcanzar esa misteriosa y dulce saliva.

Además, recordó cómo, desde que era niña, deseaba tener su primer beso con su esposo después del matrimonio.

(Entonces esto significa que esta persona … ¡No, espera! ¿Qué demonios estoy pensando ?!)

【”N-no hay forma de evitarlo ya que lo hiciste por el bien de curarme. ¿Entonces, cuál es tu nombre? Me gustaría saber cómo debo dirigirme a mi salvador “.】
【”Soy Kurats Hans Almadianos. Además, no tiene que preocuparse por ningún efecto secundario, así que vamos a mostrarle al rey cuán saludable está, si no le importa “.】
【”¡Excelente! ¡Entonces, Kurats, lidera el camino! Y a partir de ahora, está bien llamarme Luna cuando estemos solos “.】

Lunaria se levantó con una risa alegre.
Esta alegre y brillante personalidad era el encanto de Lunaria, era el rasgo que sostenia su popularidad.

Experimentando un encanto femenino diferente al de Cornelia, Kurats apenas logró evitar que su expresión facial se cayera a pedazos.
Como tenía la iniciativa, no podía permitirse ponerse en desventaja psicológica en este momento.

 

【”Entonces, por favor tome mi mano, su alteza Luna”】

 

Por supuesto, Kurats no podría tratar espontáneamente a una mujer así.

La verdad era que las líneas de Kurats ni siquiera eran suyas, simplemente estaba repitiendo las palabras que Bernst estaba escribiendo para él.

Sin embargo, no solo estaba repitiendo esas palabras de forma monótona, por el contrario, parecía que en realidad podría ser sorprendentemente talentoso a la hora de actuar, pero aun así …

(Esto va a ser terrible, ¿no?)

Bernst suspiró profundamente mientras se preocupaba por el futuro de su alter ego.

 

◆  ◆  ◆

 

【”– ¡Padre!”】

 

Al ver a su hija con una buena complexión y una apariencia saludable por primera vez en mucho tiempo, Christopher se levantó con una sensación de gran alivio.

 

【”¡Oh! Lunaria! ¿Ya puedes pararte? “】

 

Lunaria era una de las únicos dos hijas de Christopher.
Mientras que Lunaria era popular debido a su personalidad inocente y alegre, también tenía una hermana mayor menos popular, Felbel, que era más reservada.
Pero Christopher las adoraba a ambas, y ellas eran las manzanas de sus ojos.

Por lo tanto, uno solo podía adivinar cuán profundamente angustiado había estado al ver a su hija perder su vitalidad día tras día por razones desconocidas.

Su corazón estaba siendo aplastado lentamente mientras se resignaba al hecho de que nunca podría volver a verla en una condición saludable.

Pero ahora, mientras miraba la cara de Lunaria mientras la abrazaba, todas esas preocupaciones habían desaparecido por completo.

 

【”Gracias a Dios, gracias a Dios que lograste recuperarte con seguridad, Lunaria”】
【”No, padre … Esto no hubiera sido posible si no fuera por el tratamiento del señor Kurats”.】

 

Cuando Lunaria lo dijo, Christopher finalmente notó a Kurats, que estaba de pie tres pasos atrás mientras observaba la escena placenteramente.

Parecía que estaba siendo considerado para no interrumpir al padre y a la hija que se abrazaban.

 

【”Tu, hiciste un trabajo espléndido. Como padre, te agradezco desde el fondo de mi corazón “.】
【”Es un placer haber podido ayudar”】

 

Kurats había estado bajo la amenaza de ser decapitado en caso de un fracaso, pero era mejor no decir algunas cosas.

Sin embargo, no es que todo estuviera solucionado, Christopher comenzaba a sentir que algo andaba mal al mirar a Kurats, que no parecía demasiado orgulloso ni demasiado humilde con respecto a su éxito.

Incluso los doctores y magos del reino no pudieron descubrir la causa detrás de la condición de Lunaria a pesar de hacer todo lo que estaba a su alcance para obtener resultados.

Ser capaz de hacer que se recuperara por completo en un momento no era una obra trivial.
El rey se preguntaba, ¿cómo pudo un simple muchacho de 18 años ser tan hábil?

 

【”¿Dijiste que tu madre te había enseñado?”】
【”Si su Majestad.】
【”¿Alguna vez oíste con quién estudió tu madre?”】

 

Incluso si Christopher no había oído hablar del nombre de la madre de Kurats, Friggs, pensó que tal vez él sabría el nombre de su maestra.
Después de todo, era imposible para un mago ordinario adquirir repentinamente un poder que supera el de todo el país.

 

【”Escuché de mi madre que mi abuelo le había enseñado. Mi familia es una familia de sabios que transmiten sus técnicas de generación en generación “.】
【”¿Sabios?”】
【”Sí, escuché que nuestra magia es de un linaje completamente diferente a la magia que comúnmente se conoce en la sociedad”.】

 

El sistema mágico que se usaba actualmente en el continente Liastra era el sistema mágico de hechiceria Arthurius
La mera existencia de otro sistema ya sería asombrosa, pero si las técnicas de ese sistema excedian las habilidades de Arthurius, eso cambiaría el mundo.

 

【”… Dijiste que hay algo que deseas, ¿verdad? Bueno, ahora es el momento de tomar tu recompensa. Eres libre de pedir cualquier cosa “.】
【”En ese caso, majestad, me gustaría que se me otorgue un título y la autoridad para gobernar el pueblo Gaura”.】
【”¿El pueblo Gaura?”】

 

Christopher se revolvió el cerebro mientras buscaba en sus recuerdos.
Pero como era de esperar, incluso el rey del país no recordaría el nombre de una aldea pequeña y remota.

 

【”Es un pequeño pueblo de solo unas cien personas, y está gobernado por el conde Hazel-sama”.】
【”¿Por qué quieres ese pequeño pueblo?”】

 

Christopher estaba bastante curioso acerca de la razón detrás de este anticlímamente trivial deseo.
Con los poderes que tenía, Kurats estaría destinado a una carrera exitosa si llegaba a trabajar para el gobierno en la capital real, sin tener que preocuparse por ningún pueblo o lo que sea.

 

【”El credo de nuestra casa nos obliga a ocultar la magia que se transmite en la familia, y es por eso que estoy en un aprieto”.】

 

Entonces, Kurats informó al rey que el hijo del conde Hazel, Joshua, había tomado a su hermana Cornelia como pretexto mientras en realidad buscaba la magia de la familia.

 

【”Nuestra familia ha estado protegiendo sus doctrinas durante mucho tiempo, pero no vale la pena sacrificar la pureza de mi hermana por eso. Ella es mi única pariente viva. Por lo tanto, me gustaría pedirle que me conceda su honorable consideración, su majestad.”】

【”¿Ese hombre no piensa en la pureza de una doncella ?! ¡Incluso si el rey lo va a perdonar, yo no lo haré! “】

 

Lunaria, que también había escuchado la conversación, gritó con rabia.
Christopher tenía una sonrisa atónita e irónica en su rostro. A pesar de que, al igual que ella, había considerado que esta historia era escandalosa, su hija lo había dicho enfadada.

 

【”Entonces, acepta esta recompensa. Yo te designo como el señor feudal de la aldea de Gaura, y como un barón del reino “.】

 

Independientemente de las circunstancias reales detrás del asunto, para Christopher no era una opción el disociarse de Kurats.
Ese sistema de magia desconocido que Kurats estaba usando era simple y fascinante.
Siendo ese el caso, era necesario recompensarlo, y por la misma ocasión, atarlo al reino Jormungand.

 

【”Gracias, majestad, no soy digno de tal recompensa”】

 

Aunque Bernst había estado pensando que sería bueno si Kurats se hubiera convertido en un caballero, parecía que Christopher tenía una opinión aún mayor de la que Kurats esperaba.
No había duda de que era por la magia de Bernst.

 

(Este es un buen augurio)
【”Bien, entonces, regresaré inmediatamente para encargarme de ese malhechor, sin embargo, ¿puedo tener algún tipo de prueba para mostrar mi estado?”】

 

Uno tendría que estar loco para creer directamente a un plebeyo como Kurats si les dijera que acaba de convertirse en un señor feudal en este mismo día.

Con el fin de silenciar a la familia del conde Hazel y evitar que planteen objeciones, Kurats necesitaría una prueba que reconocerían a primera vista.

Christopher sintió algo parecido a una sensación de alivio al ver que Kurats finalmente mostraba una especie de impaciencia que era apropiada para un joven como él.

Habiendo sentido el carisma y la paciencia de un antiguo monarca proviniendo de Kurats, el rey sonrió con ironía mientras se preguntaba si eso se había debido a una técnica desconocida o si solo había sido una ilusión.

 

【”Toma esta insignia. Esta es una prueba de que estás actuando bajo las órdenes directas del rey. Si alguien va en contra de esta prueba, puedes castigarlo en mi nombre “.】

 

El rey le regaló a Kurats una insignia que originalmente iba a regalar a un criado que le servía directamente, para llevarlo a una misión urgente.
El rey hizo esto porque creía que tomaría mucho tiempo ahora pasar por el proceso de enviar un funcionario del gobierno con una notificación para informar al conde sobre la situación.

 

【Tiene mis más sinceras gracias por confiar en mí”.】

 

Kurats inclinó la cabeza mientras empujaba ambas manos hacia delante para recibir la insignia.

 

【”Bueno, disculpe mi descortesía, pero necesito irme ahora. Esto no debería tomar mucho tiempo. Volveré a preguntarle a su alteza sobre cómo irá de aquí en adelante a buscar a ese criminal “.】
【”Oye, ¿qué eres tú?―― “】

 

Christopher llamó a Kurats pero sus palabras volvieron a la parte posterior de su garganta antes de que pudiera terminar su frase.
Eso fue porque el cuerpo de Kurats había desaparecido en un instante.

 

【”¡Imposible!”】

 

Esto debería haber sido imposible.
Había una fuerte barrera de prevención mágica instalada alrededor de la corte real.
Si a la gente realmente se le permitía teletransportarse hacia y desde el palacio tan fácilmente, la familia real nunca sabría cuándo podrían ser atacados por asesinos y siempre estarían al acecho.
Parecía que Kurats había estado hablando de un sistema de magia que era diferente de la Hechicería.

 

【”-―― ¿También, un criminal? ¿De qué estaba hablando ese hombre, Lunaria?】

 

Ya no era posible que Christopher descartara las palabras de Kurats como algo absurdo de los plebeyos.
Christopher no tenía dudas de que ese hombre no habría dicho esas palabras si no tuviera confianza y razonamiento para respaldarlas.

 

【”Es como él dijo. Hay alguien que me puso un monstruo, apuntando a mi vida. Y parece que planea encontrar a esa persona “.】

 

Cuando Lunaria dijo eso, su rostro se sonrojó hermosamente, como una joven dama anhelando a un caballero en brillante armadura.


Anterior | Indice | Siguiente